Teksty piosenek > C > Carrie Underwood > Look At Me
2 572 406 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 722 oczekujących

Carrie Underwood - Look At Me

Look At Me

Look At Me

Tekst dodał(a): PoisonIvy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martamk4 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I would bet my life like I bet my heart
That you were the one, baby
I've never been so sure of anything before
You're driving my heart crazy

I can't hold out
I can't hold back now
Like i've done before

Darling look at me
I've fallen like a fool for you
Darling can't you see
I'd do anything you want me to

I tell myself I'm in too deep
Then I fall a little farther
Every time you look at me

How do you do that, babe?
Make me feel like I'm the only girl alive for you
I don't know what it is that makes me fall like this
First time in your arms I knew

The way you held me
I knew that this could be
What I've been waiting to find

Darling look at me
I've fallen like a fool for you
Darling can't you see
I'd do anything you want me to

I tell myself I'm gettin in too deep
Then I fall a little farther
Every time you look at me
Every time you look at me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stawiam moje życie, tak jak i serce
Że jesteś tym jedynym, kochanie.
Nigdy wcześniej nie byłam niczego tak pewna.
Sprawiasz, że moje serce wariuje.

Nie mogę wytrzymać.
Nie chcę się teraz powstrzymywać
Jak to zrobiłam wcześniej.

Kochanie, spójrz na mnie
Zakochałam się w tobie jak głupia.
Kochanie, nie widzisz?
Zrobiłabym wszystko co zechcesz

Mówię sobie, że wpadłam za głęboko
i wtedy wpadam jeszcze głębiej.
Za każdym razem kiedy na mnie patrzysz.

Jak Ty to robisz Kochanie?
Sprawiasz, że czuję się, jakbym była dla Ciebie jedyną żywą dziewczyną.
Nie wiem, co to jest, co sprawia, że jestem tak zakochana.
Pierwszy raz w Twoich ramionach i już wiedziałam.

Sposób, w jaki mnie trzymałeś
Widziałam, że to mogło być to.
czekałam, żeby to odnaleźć.

Kochanie, spójrz na mnie.
Zakochałam się w Tobie jak głupia.
Kochanie, nie widzisz?
Zrobiłabym wszystko, co zechcesz.

Mówię sobie, że wpadłam za głęboko
i wtedy wpadam jeszcze głębiej.
za każdym razem, kiedy na mnie patrzysz.
za każdym razem,kiedy na mnie patrzysz.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Carrie Underwood – Play On (CD, 2009).

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Written-By – Jim Collins, Paul Overstreet

Komentarze (1):

martamk4 1.01.2011, 20:55 (edytowany 2 razy)
(+1)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 572 406 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 722 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności