Teksty piosenek > C > Cascada > Evacuate the dancefloor
2 548 476 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 047 oczekujących

Cascada - Evacuate the dancefloor

Evacuate the dancefloor

Evacuate the dancefloor

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ladygaga199 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): luuei Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Turn up the music
Let's get out on the floor
I like to move it
Come and give me some more

Watch me getting physical
Out of control
There’s people watching me
I never miss a beat

Steal the night, kill the lights
Feel it under your skin
Time is right, keep it tight
‘Cause it’s pulling you in

Wrap it up, you can’t stop
‘Cause it feels like an overdose
(feels like an overdose)
Evacuate the dancefloor
I’m infected by the sound

Stop this beat is killing me
Hey little DJ let the music take me underground
Evacuate the dancefloor
I’m infected by the sound

Stop this beat is killing me
Hey little Dj come burn this place right down to the ground


My body’s aching
System overload
Temperature’s rising
I’m about to explode
Watch me I’m intoxicated
Taking the show
It`s got me hypnotized
Everybody step aside

Steal the night, kill the lights
Feel it under your skin
Time is right, keep it tight
‘Cause it’s pulling you in

Wrap it up,you can’t stop
‘Cause it feels like an overdose
(feels like an overdose)
Evacuate the dancefloor
I’m infected by the sound

Stop this beat is killing me
Hey little DJ let the music take me underground
Evacuate the dancefloor
I’m infected by the sound

Stop this beat is killing me
Hey little Dj come burn this place right down to the ground

Come on and evacuate, feel the club is heating up
Move on and accelerate, push it to the top
Come on and evacuate, feel the club is heating up
Move on and accelerate, you don't have to be afraid


Now guess who’s back with a brand new track?
They got everybody in the club going mad
So everybody in the back,
Get your back up on the wall and just shake that bang

Go crazy
Your lady
Yo baby
Let me see you wreck that bang
Drop it down low low
Let me see you take it to the dancefloor Yo

Everybody in the club
Evacuate the dancefloor
Everybody in the club
I’m infected by the sound

Everybody in the club
Stop this beat is killing me
Hey little DJ let the music take me underground

Evacuate the dancefloor
I’m infected by the sound
Stop this beat is killing me
Hey little Dj come burn this place rïght down to the ground

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podkręć muzykę, chodź na parkiet
Niech wszyscy się ruszają, chodź i daj mi trochę więcej
Patrz, jak wszystko kręci się wokół fizyczności, jak tracę kontrolę
Ci ludzie patrzą na mnie, nigdy niczego mi nie brakuje
Skradnij tę noc, zgaś światła, poczuj to pod skórą
To odpowiedni czas, podejdź bliżej, to cię wciąga
Skończ z gadaniem, nie mogę tego zatrzymać, bo to jest jak przedawkowanie

Refren:
Ewakuuj parkiet
Ten dźwięk na mnie działa
Przestań, to bicie mnie zabija
(Hej, mały DJ, pozwól mi by muzyka zabrała mnie pod ziemię)
(Wszyscy na parkiecie)
Ewakuuj parkiet
Ten dźwięk na mnie działa
(Wszyscy na parkiecie)
Przestań, ten beat mnie zabija
(, teraz w dół pod ziemię.
Hej,mały DJ, codz spalić to,prosze
2
Moje ciało jest całe obolałe
Temperatura rośnie, zaraz eksploduję
Patrz na mnie, jestem odurzona, ta zabawa mnie wciąga
Hipnotyzuje mnie, wszyscy na bok

Refren:
Ewakuuj parkiet
Ten dźwięk na mnie działa
Przestań, to bicie mnie zabija
(Hej, panie DJ, pozwól, by muzyka zabrała mnie pod ziemię)
(Wszyscy na parkiecie)
Ewakuuj cały parkiet
Ten dźwięk na mnie działa
(Wszyscy na parkiecie)
Przestań, ten beat mnie zabija
teraz w dół pod ziemię .
Hej,mały DJ, codz spalić to,proszę


Autor: Czukcza
-----------------------

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Manuel Reuter, Yann Peifer, Allan Eshuijs

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Cascada (2009)

Płyty:

Evacuate the Dancefloor

Ścieżka dźwiękowa:

The X-Factor, Wyposażony 3, Dance Central, Melrose Place, Kidz Bop Dance Party

Komentarze (77):

CascadaPoland 3.09.2014, 23:51
(+1)
Idealna na imprezę. ;)

Tekren 10.02.2014, 16:18
(+1)
Moja ulubiona piosenka! ale zanim zobaczyłem tekst słyszałem o o o o f*ck you with the reason

natalia1107 19.06.2013, 13:54
(+1)
Moja ulubiona piosenka!

BadAlice2001 7.02.2013, 14:45
(0)
kocham Cię cascada!!!! <3333

cascada2004xd 13.11.2012, 20:08
(+1)
I LOVE cascada xD

lady552 30.05.2012, 14:35
(+4)
Uwielbiam ją (tą piosenkę) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

bambinooo 24.05.2012, 20:39
(+2)
uwielbiam ;)

iska95 18.05.2012, 14:34
(+1)
dobra dobra wystarczy tego wszystkiego. ale macie podniete ;);) xd yyyyyy nie wiem o co wam chodzi. ale ok. fajny teledysk i piosenka. :)

selena222 25.10.2011, 20:12
(+2)
superowa piosenka<33

Drops11 27.08.2011, 18:05
(+3)
Mega :-dddddddddd SUPER się do niej tanczy

patusia0712 9.01.2011, 11:36
(+3)
Kocham ta piosenke . ! ! : DD

Ewa Farna123 27.07.2010, 18:43
(-1)
ssssssssssssssssuper

chcebyckaris 5.06.2010, 20:22
(-3)
czy DJ jest mały? To dam mu radę na zaś: niech nie smuci się, tylko cieszy! Małe jest piękne... zawsze rozczulały mnie małe, nowo narodzone i młode rybki! Ale duże też!... tylko że małe są takie... malutkie...:-)malutko_ludzio_lubka;-)

metalica_06 16.05.2010, 20:00
(+1)
zajebista ! ale to racja z tym little dj

ilram 3.05.2010, 18:12
(-2)
Słychać wyraźnie LITLE DJ!!!zalcia97 i Angella121 mają rację!!!

zalcia97 21.03.2010, 10:25
(-2)
Jejuu. Dzieci .. Tam jet Little DJ. i się nie sprzeczajcie . Mr . DJ ? MISTER DJ ? HAHAHA .Biedne dzieci .Nie znają angielskiego i się podniecają ^.^

Angella121 16.02.2010, 20:38
(-2)
Tam jest LITTLE DJ ! Nauczcie się słuchać, tępe ***** ! ;// albo umyjcie uszy.. tam wyraźnie słychać LITTLE DJ ! ;/ ktoś jest taki głupi i przetłumaczył PANIE DJ . żal ;/ posłuchajcie sobie z 10 razy..dzikusy.

agatka_121 14.02.2010, 14:08
(-2)
do natiii129: tam jest Hey little DJ. nawet to słychać

kawodeccy 6.02.2010, 20:52
(0)
Wypierdzista.<33xD

.::JulCia::. 9.01.2010, 21:14
(+2)
Super piosenka xD PzdR... :*

tekstowo.pl
2 548 476 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 047 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności