Teksty piosenek > C > Cascada > Why you had to leave
2 545 277 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 318 oczekujących

Cascada - Why you had to leave

Why you had to leave

Why you had to leave

Tekst dodał(a): mowmiskarbie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BeMyBoy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gabć Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Our love couldn't have been any better
Each day I seemed to love you more
Nothing was going to break us apart (break us apart)
The truth couldn't have been any further
From what I thought was reality
Now I've been left with a broken heart (broken heart)

I don't know if it's right or wrong
Somehow I'm weak and strong
Find myself on the run
But where do I belong

It's hard to believe that one day you're here
The next you are gone
It's not that clear for me to see
Why you had to leave
I just can't believe that one day you're here
The next you are gone
It's not that clear for me to see
Why you had to leave

Rewind back to the time when you held me
The air is calm, the stars are bright
Nothing in this world can take you from me (take you from me)
No stop, think of the pain that I'm feeling
I really want to feel your touch
But now I feel helpless, so helpless baby

Since you went away I feel
That some days still conceal it from me
I'll be free, I'm better off alone

It's hard to believe that one day you're here
The next you are gone
It's not that clear for me to see
Why you had to leave
I just can't believe that one day you're here
The next you are gone
It's not that clear for me to see
Why you had to leave

I could feel you all around me
Knew your loving words surround me
Still I can't believe
Why you had to leave
I was ... but now I'm broken
Many words been left unspoken
I just can't conceive
Why you had to leave

It's so hard to believe that one day you're here
The next you are gone
It's not that clear for me to see
Why you had to leave
I just can't believe that one day you're here
The next you are gone
It's not that clear for me to see
Why you had to leave

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nasza miłość nie mogła być lepsza
Z każdym dniem wydawało mi się że kocham cię bardziej
Nic nie było w stanie nas rozdzielić

Prawda nie mogła być dalej (w sensie bardziej mylna)
Od tego co myślałam, że jest prawdziwe
Teraz zostałam opuszczona ze złamanym sercem

Nie wiem, czy to dobrze czy źle
W jakiś sposób jestem słaba i silna
Odnajduję się w biegu
Ale nie wiem do czego należę

Trudno uwierzyć że jednego dnia tu jesteś
A już następnego cię nie ma
To nie jest dla mnie jasne
Dlaczego musiałeś mnie opuścić

Po prostu nie mogę uwierzyć że jednego dnia tu jesteś
A już następnego cię nie ma
To nie jest dla mnie jasne
Dlaczego musiałeś mnie opuścić

Cofnijmy się do czasu gdy mnie trzymałeś
Powietrze jest spokojne , gwiazdy błyszczą
Nic w tym świecie nie moze zabrać cie ode mnie

Teraz stop, pomysl o bólu, który czuję
Naprawde chcę poczuć twój dotyk
Ale teraz czuję bezradność, bezradność kochanie!

Od kiedy odszedłeś
Czuję, że dni wciąż ukrywają się przede mną
Będę wolna, będzie mi lepiej samej!


Trudno uwierzyć że jednego dnia tu jesteś
A już następnego cię nie ma
To nie jest dla mnie jasne
Dlaczego musiałeś mnie opuścić

Po prostu nie mogę uwierzyć że jednego dnia tu jesteś
A już następnego cię nie ma
To nie jest dla mnie jasne
Dlaczego musiałeś mnie opuścić

Mogłam czuć cię w okół mnie
Wiedziałam, że twoje miłosne słowa mnie otaczają
Wciąż nie mogę uwierzyć
Dlaczego musialeś mnie opuścić?

Byłam zła, ale teraz jestem złamana
Tyle słów nie zostało wypowiedzianych
Po prostu nie mogę pojąć
Dlaczego musiałeś mnie opuścić

Trudno uwierzyć że jednego dnia tu jesteś
A już następnego cię nie ma
To nie jest dla mnie jasne
Dlaczego musiałeś mnie opuścić

Po prostu nie mogę uwierzyć że jednego dnia tu jesteś
A już następnego cię nie ma
To nie jest dla mnie jasne
Dlaczego musiałeś mnie opuścić

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

wiktoria144 14.01.2011, 17:40
(0)
super piosenka !!!!

kela88 14.06.2010, 17:52
(0)
Zarąbista.! ; )

tekstowo.pl
2 545 277 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 318 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności