Teksty piosenek > C > Casey Lee Williams > Bmblb
2 585 496 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 213 oczekujących

Casey Lee Williams - Bmblb

Bmblb

Bmblb

Tekst dodał(a): kasiadabrowa1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): taskar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nika218 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There’s a garden where I go
If you meet me there no one will know
In the springtime in the sun
We can be alone without anyone

All the butterflies and the birds
Keep our secret no they won’t say a word
But they watch us and they know
And they’re happy as they see our love grow

We’ll sit for a while
As I drink in your smile
It feels like a dream that’s come true
My head starts to buzz
And my heart fills with love
Over you.......

Baby can’t you see?
You could be with me
We could live inside a garden of ecstasy
You could be my queen
I could be your dream
Our lives like a fantasy
Maybe set me free?
Let me be your bumblebee

Now the flowers are in bloom
And you’ve chased away my darkness and gloom
When the wind blows through the trees
And your voice is like a song in the breeze

My doubts disappear
Every time that you’re near
The clouds seem to run from the sky
The thought of your kiss
Sends my soul into bliss
I get high

chorus

Like a serenade
Every word you say
Has me fallin’
More and more in love with you

Like a Purdie* beat
You are oh so sweet
Every day is sunny, tastes like honey
Feel so alive take me back to the hive
chorus

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tam jest ogród, do którego chodzę
Jeśli mnie tam spotkasz nikt się nie dowie
W wiosennym czasie, w słońcu,
Możemy być same bez kogokolwiek.

Wszystkie motyle i ptaki
Dochowują naszej tajemnicy, nie, nie powiedzą ani słowa,
Ale one nas oglądają i wiedzą
I są szczęśliwe kiedy widzą jak nasza miłość rośnie

Będziemy siedzieć przez chwilę
Kiedy chłonę twój uśmiech
To jak marzenie, które się spełniło
Moja głowa zaczyna brzęczeć
I moje serce napełnia się miłością
Do ciebie...

Kochanie, czy nie widzisz?
Mogłabyś być ze mną
Mogłybyśmy żyć w ogrodzie ekstazy
Mogłabyś być moją królową
Mogłabym być twoim marzeniem
Nasze życia jak fantazja
Może mnie uwolnij?
Pozwól mi być swoim trzmielem*

Teraz kwiaty są w rozkwicie
I ty przepędziłaś moją ciemność i przygnębienie
Kiedy wiatr wieje pośród drzew
I twój głos jest jak pieśń w bryzie

Moje wątpliwości znikają
Za każdym razem gdy ty jesteś blisko
Chmury wydają się uciekać z nieba
Myśl o twoim pocałunku
Wysyła moją duszę w błogość
Jestem na haju

Kochanie... (ref)

Jak serenada
Każde słowo, które powiesz
Sprawia, że wpadam
Bardziej i bardziej w miłość do ciebie

Jak rytm Purdiego**
Ty jesteś, oh, tak słodka,
Każdy dzień jest słoneczny, smakuje jak miód
Czuję się tak żywo, zabierz mnie z powrotem do ula

Kochanie... (ref)




*Bumblebee (ang. trzmiel) - zapisywana również jako Bmblb nazwa shipu między Blake Belladoną i Yang Xiaolong (postaciami z amerykańskiej kreskówki RWBY)
**Purdy - autor tekstu (Jeff Williams) zaznaczył, że chodziło tu o Bernarda Purdie, amerykańskiego perkusistę.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jeff Williams

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jeff Williams

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Casey Lee Williams

Płyty:

RWBY Volume 4 Soundtrack

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 585 496 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 213 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności