Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cassie Steele
Cassie Steele - One Saturday Night Away
One Saturday Night Away
Tekst dodał(a): izusia351
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mishok
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Orchidea92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Michael]
Living on the wild side,
Every night,
Hanging out with nothing to do,
Bet the world was right.
There was only one thing I was missing,
One girl I wished I was kissing,
Baby, that was you.
You know was you.
[Cassie & Michael]
You were untouchable, impossible,
You were too cool,
Too beautiful to believe,
You were always one Saturday night,
Always one Saturday night
Away from me.
[Cassie]
Going to parties was your big theme,
Taking every girl home for a night -
It made you feel like a king.
And I was hoping that I can change you,
I'll be the one to tame you,
But you've never got close.
Maybe you didn't know.
[Cassie & Michael]
You were untouchable, impossible,
You were too cool,
Too criminal to believe,
You were always one Saturday night,
Always one Saturday night
away from me.
Saturday night away,
away from me.
[Cassie]
You thought you owned it
[Michael]
That was just an act,
I thought you were above that
[Cassie & Michael]
If we can have it all back.
Could wait,
Could wait,
Could wait,
Could wait.
You were untouchable, impossible,
You were too cool,
Too beautiful to believe,
You were always one Saturday night,
You were always one Saturday night,
Always one Saturday night
Away from me.
Living on the wild side,
Every night,
Hanging out with nothing to do,
Bet the world was right.
There was only one thing I was missing,
One girl I wished I was kissing,
Baby, that was you.
You know was you.
[Cassie & Michael]
You were untouchable, impossible,
You were too cool,
Too beautiful to believe,
You were always one Saturday night,
Always one Saturday night
Away from me.
[Cassie]
Going to parties was your big theme,
Taking every girl home for a night -
It made you feel like a king.
And I was hoping that I can change you,
I'll be the one to tame you,
But you've never got close.
Maybe you didn't know.
[Cassie & Michael]
You were untouchable, impossible,
You were too cool,
Too criminal to believe,
You were always one Saturday night,
Always one Saturday night
away from me.
Saturday night away,
away from me.
[Cassie]
You thought you owned it
[Michael]
That was just an act,
I thought you were above that
[Cassie & Michael]
If we can have it all back.
Could wait,
Could wait,
Could wait,
Could wait.
You were untouchable, impossible,
You were too cool,
Too beautiful to believe,
You were always one Saturday night,
You were always one Saturday night,
Always one Saturday night
Away from me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Michael]
Żyjąc po dzikiej stronie życia,
Każdej nocy,
Szwędając się bez celu,
Zakładając, że świat jest w porządku.
Była jedna rzecz, za którą tęskniłem,
Jedna dziewczyna, którą pragnąłem całować,
Kochanie, to byłaś ty,
Wiesz, że to byłaś ty.
[Cassie&Michael]
Byłeś nietykalny, niemożliwy,
Byłeś zbyt fajny,
Zbyt piękny, by uwierzyć,
Byłeś zawsze jednej sobotniej nocy,
Zawsze jednej, sobotniej nocy
Zdala ode mnie.
[Cassie]
Chodzenie na imprezy, było twoim wielkim tematem,
Zabieranie każdej dziewczyny na noc do domu -
Sprawiało, że czułeś się królem.
I miałam nadzieję, że mogę cię zmienić,
Że będę tą, która cię ujarzmi,
Ale nigdy się nie zbliżyłeś.
Może nie wiedziałeś?
[Cassie&Michael]
Byłeś nietykalny, niemożliwy,
Byłeś zbyt fajny,
Zbyt kryminalny, by uwierzyć,
Byłeś zawsze jednej sobotniej nocy,
Sobotniej nocy zdala,
Zdala ode mnie.
[Cassie]
Myślałam, że to posiadasz
[Michael]
To była tylko gra,
Myślałem, że jesteś ponad tym
[Cassie & Michael]
Jeśli możemy mieć to z powrotem.
Możemy poczekać,
Możemy poczekać,
Możemy poczekać,
Możemy poczekać.
Byłeś nietykalny, niemożliwy,
Byłeś zbyt fajny,
Zbyt piękny, by uwierzyć,
Byłeś zawsze jednej sobotniej nocy,
Byłeś zawsze jednej sobotniej nocy,
Zawsze jednej, sobotniej nocy
Zdala ode mnie.
Żyjąc po dzikiej stronie życia,
Każdej nocy,
Szwędając się bez celu,
Zakładając, że świat jest w porządku.
Była jedna rzecz, za którą tęskniłem,
Jedna dziewczyna, którą pragnąłem całować,
Kochanie, to byłaś ty,
Wiesz, że to byłaś ty.
[Cassie&Michael]
Byłeś nietykalny, niemożliwy,
Byłeś zbyt fajny,
Zbyt piękny, by uwierzyć,
Byłeś zawsze jednej sobotniej nocy,
Zawsze jednej, sobotniej nocy
Zdala ode mnie.
[Cassie]
Chodzenie na imprezy, było twoim wielkim tematem,
Zabieranie każdej dziewczyny na noc do domu -
Sprawiało, że czułeś się królem.
I miałam nadzieję, że mogę cię zmienić,
Że będę tą, która cię ujarzmi,
Ale nigdy się nie zbliżyłeś.
Może nie wiedziałeś?
[Cassie&Michael]
Byłeś nietykalny, niemożliwy,
Byłeś zbyt fajny,
Zbyt kryminalny, by uwierzyć,
Byłeś zawsze jednej sobotniej nocy,
Sobotniej nocy zdala,
Zdala ode mnie.
[Cassie]
Myślałam, że to posiadasz
[Michael]
To była tylko gra,
Myślałem, że jesteś ponad tym
[Cassie & Michael]
Jeśli możemy mieć to z powrotem.
Możemy poczekać,
Możemy poczekać,
Możemy poczekać,
Możemy poczekać.
Byłeś nietykalny, niemożliwy,
Byłeś zbyt fajny,
Zbyt piękny, by uwierzyć,
Byłeś zawsze jednej sobotniej nocy,
Byłeś zawsze jednej sobotniej nocy,
Zawsze jednej, sobotniej nocy
Zdala ode mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):