Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cat Power
Popularne teksty
14. Detmi - 9 żyć
Cat Power - Bathysphere
Bathysphere
Tekst dodał(a): evll
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mrsmax
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): respektfan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I was seven I told my mother,
To take me to the bay and put me on a ship.
Silver swordfish electric,
I can feel or dream down here.
If the water should cut my mind,
If the water should cut my life,
If the water should cut my mind,
Set me free,
I don't care,
I want to live in a bathysphere.
When I was seven my father said to me,
"But you can't swim."
And I've never dreamed of the sea again.
If the water should cut my life,
If the water should cut my line,
If the water should cut my mind,
Set me free,
I don't care,
I want to live in a bathysphere.
To take me to the bay and put me on a ship.
Silver swordfish electric,
I can feel or dream down here.
If the water should cut my mind,
If the water should cut my life,
If the water should cut my mind,
Set me free,
I don't care,
I want to live in a bathysphere.
When I was seven my father said to me,
"But you can't swim."
And I've never dreamed of the sea again.
If the water should cut my life,
If the water should cut my line,
If the water should cut my mind,
Set me free,
I don't care,
I want to live in a bathysphere.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy miałam siedem lat powiedziałam mamie,
żeby zabrała mnie nad zatoke i wsadziła do statku
srebrny miecznik elektryczny
mogę czuć albo marzyć tutaj
jeśli woda powinna skrócić mój umysł
jeśli woda powinna skrócić moje życie
jeśli woda powinna skrócić mój umysł
uwolnij mnie
nie przejmuję się
chcę żyć w sferze wody
Gdy miałam siedem lat mój tata powiedział mi
''ale ty nie umiesz pływać''
już nigdy nie marzyłam o wodzie.
jeśli woda powinna skrócić mój umysł
jeśli woda powinna skrócić moje życie
jeśli woda powinna skrócić mój umysł
uwolnij mnie
nie przejmuję się
chcę żyć w sferze wody.
żeby zabrała mnie nad zatoke i wsadziła do statku
srebrny miecznik elektryczny
mogę czuć albo marzyć tutaj
jeśli woda powinna skrócić mój umysł
jeśli woda powinna skrócić moje życie
jeśli woda powinna skrócić mój umysł
uwolnij mnie
nie przejmuję się
chcę żyć w sferze wody
Gdy miałam siedem lat mój tata powiedział mi
''ale ty nie umiesz pływać''
już nigdy nie marzyłam o wodzie.
jeśli woda powinna skrócić mój umysł
jeśli woda powinna skrócić moje życie
jeśli woda powinna skrócić mój umysł
uwolnij mnie
nie przejmuję się
chcę żyć w sferze wody.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):