Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cat Power
Popularne teksty
5. Qry - Duch
Cat Power - Knockin' On Heaven's Door
Knockin' On Heaven's Door
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mama take this badge off of me
'Cause I can't use it anymore
It's gettin' dark
Too dark to see
I feel I'm knockin' on heaven's door
Mama put my guns in the ground
'Cause I can't shoot them anymore
Dark cloud is comin' down
I feel I'm knockin' on heaven's door
--------------------------------------
edycja tekstu - avatarm
'Cause I can't use it anymore
It's gettin' dark
Too dark to see
I feel I'm knockin' on heaven's door
Mama put my guns in the ground
'Cause I can't shoot them anymore
Dark cloud is comin' down
I feel I'm knockin' on heaven's door
--------------------------------------
edycja tekstu - avatarm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMamo, zdejmij mi te odznakę
Bo nie mogę już jej używać.
Robi się ciemno,
Zbyt ciemno, by widzieć
Czuję, że pukam do bram nieba.
Mamo, zakop te karabiny,
Bo nie mogę już z nich strzelać.
Ciemna chmura zniża się,
Czuję, że pukam do bram nieba.
Bo nie mogę już jej używać.
Robi się ciemno,
Zbyt ciemno, by widzieć
Czuję, że pukam do bram nieba.
Mamo, zakop te karabiny,
Bo nie mogę już z nich strzelać.
Ciemna chmura zniża się,
Czuję, że pukam do bram nieba.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bob Dylan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Bob Dylan |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bob Dylan |
| Covery: |
Alastor, Eric Clapton, Guns N' Roses, Television, Warren Zevon, Randy Crawford, Avril Lavigne, Adrian Wegiera, Babsztyl, Bob Marley, Bon Jovi, Cat Power, Daniel Lioneye, Def Leppard, George Harrison, Grzegorz Halama, Indigo Girls, Mark Knopfler, Meir Ariel, Red Hot Chili Peppers, Television, U2, Ares Chadzinikolau, Laura Samojłowicz... |
Komentarze (1):