Teksty piosenek > C > Cat Stevens > Don't Blame Them
2 551 784 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 509 oczekujących

Cat Stevens - Don't Blame Them

Don't Blame Them

Don't Blame Them

Tekst dodał(a): mariola1958 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't blame the girl
She won't do you wrong
The veil she wears
On her long dark hair
Mary would have done
Don't blame the boy
He won't do you wrong,
The fist he shakes
At the giant's face
David would have done

Beware!
If you turn to face your fear
It will disappear
like it wasn't there
Don't blame them
They're just an illusion
Why chase the ghosts outside?

Turn, see between your eyes
There stands the one you hide
So wait,
Understand the one you hate
Anger will abate
Love will moderate

Don't blame the child, don't blame the man
Don't blame us and don't blame them
Don't blame her, and don't blame him
Don't blame the world and don't blame time
Don't blame the weather if it don't shine
Don't blame the sun if it makes you blind

Don't blame the stars that you can't touch
Don't blame the food if you gobble too much
Don't blame money if it don't grow
Don't blame the river if it don't flow
Don't blame the people you don't know
Don't blame the people who tell you to do
'Cause in the end – they're gonna blame you!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie obwiniaj dziewczyny
Ona nie zrobi ci nic złego
Welon, który nosi
Na jej długich, ciemnych włosach
Mary by to zrobiła
Nie obwiniaj chłopca
On nie zrobi ci nic złego,
Pięść, którą potrząsa
Na twarz olbrzyma
David by to zrobił

Strzeż się!
Jeśli zwrócisz się w stronę swojego strachu
To zniknie
jakby go tam nie było
Nie obwiniaj ich
Są tylko iluzją
Po co gonić duchy na zewnątrz?

Odwróć się, spójrz między oczy
Tam stoi ten, którego ukrywasz
Więc poczekaj,
Zrozum tego, którego nienawidzisz
Złość osłabnie
Miłość będzie moderowana

Nie obwiniaj dziecka, nie obwiniaj mężczyzny
Nie obwiniajcie nas i nie obwiniajcie ich
Nie obwiniaj jej i nie obwiniaj jego
Nie obwiniaj świata i nie obwiniaj czasu
Nie obwiniaj pogody, jeśli nie świeci
Nie obwiniaj słońca, jeśli cię oślepia

Nie obwiniaj gwiazd, których nie możesz dotknąć
Nie obwiniaj jedzenia, jeśli połkniesz za dużo
Nie obwiniaj pieniędzy, jeśli nie rosną
Nie obwiniaj rzeki, jeśli nie płynie
Nie obwiniaj ludzi, których nie znasz
Nie obwiniaj ludzi, którzy każą ci to zrobić
Bo w końcu – oni będą winić ciebie!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 784 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 509 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności