Teksty piosenek > C > Cathedral > Requiem For The Voiceless
2 619 546 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 695 oczekujących

Cathedral - Requiem For The Voiceless

Requiem For The Voiceless

Requiem For The Voiceless

Tekst dodał(a): yavann Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gninihs Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They've caged me here in this circus hell
That human audience I know so well
Thrash my bones so the act may please
Your jeers and laughter too loud to hear my pleas

Set me free humanity
My eyes bleached out I cannot see
You wear my fur for vanity
Chew on my flesh then excrete me

I am imprisoned in your death camp farm
Until my limbs are butchered one by one
Scattered random in your supermarket fridge
As for my children, well they're probably in tins

Set me free humanity
My eyes bleached out I cannot see
You wear my fur for vanity
Chew on my flesh then excrete me

Shoot me out of the sky
Slaughter me at sea

Hunt me in the fields
Why not let me be?

You live a life of death you ignorant fools
For mistakes you make use us as your tools
Inject my body with your wretched disease
I cannot hate you, I have not energy

Set me free humanity
I have no voice, won't you please help me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Uwięzili mnie w tym cyrkowym piekle
Ludzka publiczność, którą tak dobrze znam
Zgniata moje kości, by spektakl mógł się podobać
Wasze drwiny i śmiech zagłuszają moje błaganie

Uwolnij mnie ludzkości
Wybielono mi oczy, nie widzę
Nosicie moje futro, bez celu, z próżności*
Przeżuwacie moją skórę, by mnie wydalić

Jestem uwięziony w waszej farmie śmierci
Dopóki moje kończyny nie zostaną po kolei wyrżnięte
Rozrzucone po lodówce w waszym supermarkecie
A jeśli chodzi o moje dzieci, cóż, pewnie są w puszkach

Uwolnij mnie ludzkości
Wybielono mi oczy, nie widzę
Nosicie moje futro, bez celu, z próżności*
Przeżuwacie moją skórę, by mnie wydalić

Zestrzeliwujecie mnie z nieba
Mordujecie w morzu

Polujecie na polach
Dlaczego nie zostawicie mnie w spokoju?

Wasze życie jest pełne śmierci, głupi ignoranci
Przez popełniane przez was błędy, traktujecie nas jak narzędzia
Wstrzykujecie mi waszą nędzną chorobę
Nie potrafię was nienawidzić, nie mam na to siły

Uwolnij mnie ludzkości
Nie mam głosu, proszę, nie pomożesz mi?

*vanity, jak wiele słów, ma dużo różnych znaczeń; wybrałam dwa z nich, które najlepiej pasują, ponieważ uznałam, że pomijając jedno z nich tekst utraci na znaczeniu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dorrian, Jennings

Edytuj metrykę
Muzyka:

Dorrian, Jennings

Płyty:

The Guessing Game (CD, 2010)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 619 546 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 695 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności