Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cavetown
Cavetown - Home
Home
Tekst dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BiderPL
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Often I am upset
That I cannot fall in love
But I guess
This avoids the stress of falling out of it
Are you tired of me yet?
I'm a little sick right now
But I swear
When i'm ready I will fly us out of here
I'll cut my hair
To make you stare
I'll hide my chest
And I'll figure out a way to get us out of here.
Turn off your porcelain face
I can't really think right now in this place
There's too many colors
Enough to drive all of us insane
Are you dead?
Sometimes I think I'm dead
Cause I can feel ghosts and ghouls wrapping my head
But I don't wanna fall asleep just yet
My eyes went dark
I don't know where
My pupils are
But i'll figure out a way to get us out of here
Get a load if this monster
He doesn't know how to communicate
His mind is in a different place
Will everybody please give him a little bit of space?
Get a load of this trainwreck
His hair's a mess and he doesn't know who he is yet
But little do we know the stars welcome him with open
Get a load of this monster
He doesn't know how to communicate
His mind is in a different place
Will everybody please give him a little bit of space?
Get a load of this trainwreck
His hair's a mess and he doesn't know who he is yet
But little do we know the stars welcome him with open arms
Oh
Time is
Slowly
Tracing his face
But strangely he feels at home in this place.
That I cannot fall in love
But I guess
This avoids the stress of falling out of it
Are you tired of me yet?
I'm a little sick right now
But I swear
When i'm ready I will fly us out of here
I'll cut my hair
To make you stare
I'll hide my chest
And I'll figure out a way to get us out of here.
Turn off your porcelain face
I can't really think right now in this place
There's too many colors
Enough to drive all of us insane
Are you dead?
Sometimes I think I'm dead
Cause I can feel ghosts and ghouls wrapping my head
But I don't wanna fall asleep just yet
My eyes went dark
I don't know where
My pupils are
But i'll figure out a way to get us out of here
Get a load if this monster
He doesn't know how to communicate
His mind is in a different place
Will everybody please give him a little bit of space?
Get a load of this trainwreck
His hair's a mess and he doesn't know who he is yet
But little do we know the stars welcome him with open
Get a load of this monster
He doesn't know how to communicate
His mind is in a different place
Will everybody please give him a little bit of space?
Get a load of this trainwreck
His hair's a mess and he doesn't know who he is yet
But little do we know the stars welcome him with open arms
Oh
Time is
Slowly
Tracing his face
But strangely he feels at home in this place.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzęsto martwię się tym
Że nie mogę się zakochać
Ale przypuszczam że
Pozwala to uniknąć stresu związanego z odkochiwaniem się.
Czy jesteś już mną zmęczony?
Jestem teraz trochę chory
Ale przysięgam
Kiedy będę gotowy, wydostanę nas stąd
Zetnę włosy
Abyś się gapił
Schowam moją dumę
I wymyślę sposób, żeby nas stąd wydostać
Wyłącz swoją "porcelanową twarz"
Naprawdę nie mogę teraz myśleć
To miejsce ma zbyt wiele kolorów
Wystarczająco, aby doprowadzić nas wszystkich do obłędu
Czy umarłeś?
Czasami myślę, że umarłem
Bo mogę poczuć jak duchy i upiory owijają moją głowę
Ale nie chcę jeszcze zasypiać
Moje oczy pociemniały
Nie wiem gdzie
Są moje źrenice
Ale wymyślę sposób, żeby nas stąd wydostać
Popatrz na tego potwora
On nie wie jak się komunikować
Jego myśli są w innym miejscu
Czy wszyscy możecie dać mu trochę przestrzeni?
Popatrz na ten wrak
Jego włosy to bałagan, a on sam jeszcze nie wie kim jest
Lecz nikt się nie spodziewa, że gwiazdy witają go z otwartymi ramionami
Popatrz na tego potwora
On nie wie jak się komunikować
Jego myśli są w innym miejscu
Czy wszyscy możecie dać mu trochę przestrzeni?
Popatrz na ten wrak
Jego włosy to bałagan, a on sam jeszcze nie wie kim jest
Lecz nikt się nie spodziewa, że gwiazdy witają go z otwartymi ramionami
Czas
Powoli
Rzeźbi jego twarz
Ale o dziwo, on czuje się w tym miejscu jak w domu.
Że nie mogę się zakochać
Ale przypuszczam że
Pozwala to uniknąć stresu związanego z odkochiwaniem się.
Czy jesteś już mną zmęczony?
Jestem teraz trochę chory
Ale przysięgam
Kiedy będę gotowy, wydostanę nas stąd
Zetnę włosy
Abyś się gapił
Schowam moją dumę
I wymyślę sposób, żeby nas stąd wydostać
Wyłącz swoją "porcelanową twarz"
Naprawdę nie mogę teraz myśleć
To miejsce ma zbyt wiele kolorów
Wystarczająco, aby doprowadzić nas wszystkich do obłędu
Czy umarłeś?
Czasami myślę, że umarłem
Bo mogę poczuć jak duchy i upiory owijają moją głowę
Ale nie chcę jeszcze zasypiać
Moje oczy pociemniały
Nie wiem gdzie
Są moje źrenice
Ale wymyślę sposób, żeby nas stąd wydostać
Popatrz na tego potwora
On nie wie jak się komunikować
Jego myśli są w innym miejscu
Czy wszyscy możecie dać mu trochę przestrzeni?
Popatrz na ten wrak
Jego włosy to bałagan, a on sam jeszcze nie wie kim jest
Lecz nikt się nie spodziewa, że gwiazdy witają go z otwartymi ramionami
Popatrz na tego potwora
On nie wie jak się komunikować
Jego myśli są w innym miejscu
Czy wszyscy możecie dać mu trochę przestrzeni?
Popatrz na ten wrak
Jego włosy to bałagan, a on sam jeszcze nie wie kim jest
Lecz nikt się nie spodziewa, że gwiazdy witają go z otwartymi ramionami
Czas
Powoli
Rzeźbi jego twarz
Ale o dziwo, on czuje się w tym miejscu jak w domu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cavetown Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Cavetown |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cavetown |
| Płyty: |
Home |
| Ciekawostki: |
Piosenka jest przeróbką piosenki Cavetown'a "This is Home" z 2015 roku. |
Komentarze (2):
Wiesz jak to z angielskim
Jest kilka znaczeń
Pokaż powiązany komentarz ↓