Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cee Lo Green
Cee Lo Green - Please (ft. Selah Sue)
Please (ft. Selah Sue)
Tekst dodał(a): ziuta101
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chester11
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’m tired, so tired, of chasing the dreams
With tears in my eyes I realize that it’s running away
It’s running away
But with all the wrong I’ve done, how could you ever love me?
… but it took much to say
Took much to say it
So please, please, please, please help me
Please, please, please, please, come one help me somebody
Somebody, I want somebody to be mine, please, please, please
The man, the man in the mirror, he won’t even look at me
Well you may not believe it, but my own reflection
Told me I ought to be ashame of myself
Oh yes it is, I’m wasting my time, my mind
I could dream, even let my body down on the bed
Oh yeah, but I can seem to … lose it, just nobody loves me
So please, please, yeah, please, send me some kind of sign, please
I want, I want to me somebody, I want somebody to be mine
I’m begging please, yeah, please,
Someone, please, please, someone please
I said, I want to be somebody, I want somebody to be mine
Someone, someone, I want someone
Sometimes I got to move a lot
I say hummm.
With tears in my eyes I realize that it’s running away
It’s running away
But with all the wrong I’ve done, how could you ever love me?
… but it took much to say
Took much to say it
So please, please, please, please help me
Please, please, please, please, come one help me somebody
Somebody, I want somebody to be mine, please, please, please
The man, the man in the mirror, he won’t even look at me
Well you may not believe it, but my own reflection
Told me I ought to be ashame of myself
Oh yes it is, I’m wasting my time, my mind
I could dream, even let my body down on the bed
Oh yeah, but I can seem to … lose it, just nobody loves me
So please, please, yeah, please, send me some kind of sign, please
I want, I want to me somebody, I want somebody to be mine
I’m begging please, yeah, please,
Someone, please, please, someone please
I said, I want to be somebody, I want somebody to be mine
Someone, someone, I want someone
Sometimes I got to move a lot
I say hummm.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem zmęczony, tak zmęczony gonieniem za marzeniami
ze łzami w oczach zdaję sobie sprawę, że one uciekają,
one uciekają.
Ale po tym wszystkim, co zrobiłem, jak możesz mnie kochać?
Dużo czasu zabrało powiedzenie tego,
długo trwało powiedzenie tego.
Więc proszę, proszę, proszę, pomóż mi.
Proszę, proszę, proszę, niech mi ktoś pomoże,
ktoś.
Ktoś, chcę by ktoś był mój, proszę, proszę,
proszę.
Mężczyzna w lustrze nawet na mnie nie patrzy.
cóż, możesz nie uwierzyć, ale moje własne odbicie
powiedziało mi, że powinienem się wstydzić.
Och tak, marnuję swój czas, swój umysł.
Mógłbym śnić, mógłbym się nawet położyć na łóżku.
Och tak, zdaje się, że utracę to, po prostu nikt mnie nie kocha.
Więc proszę, proszę, proszę, daj mi jaki znak,
proszę.
Chcę, chcę kogoś, by ktoś był mój.
Błagam, proszę, proszę,
Ktoś, proszę, proszę, proszę, ktoś.
Mówię, że chcę kogoś, by ktoś był mój.
Kogoś, kogoś, chcę kogoś.
Czasem muszę zmienić sporo,
mówię hummm. (?)
ze łzami w oczach zdaję sobie sprawę, że one uciekają,
one uciekają.
Ale po tym wszystkim, co zrobiłem, jak możesz mnie kochać?
Dużo czasu zabrało powiedzenie tego,
długo trwało powiedzenie tego.
Więc proszę, proszę, proszę, pomóż mi.
Proszę, proszę, proszę, niech mi ktoś pomoże,
ktoś.
Ktoś, chcę by ktoś był mój, proszę, proszę,
proszę.
Mężczyzna w lustrze nawet na mnie nie patrzy.
cóż, możesz nie uwierzyć, ale moje własne odbicie
powiedziało mi, że powinienem się wstydzić.
Och tak, marnuję swój czas, swój umysł.
Mógłbym śnić, mógłbym się nawet położyć na łóżku.
Och tak, zdaje się, że utracę to, po prostu nikt mnie nie kocha.
Więc proszę, proszę, proszę, daj mi jaki znak,
proszę.
Chcę, chcę kogoś, by ktoś był mój.
Błagam, proszę, proszę,
Ktoś, proszę, proszę, proszę, ktoś.
Mówię, że chcę kogoś, by ktoś był mój.
Kogoś, kogoś, chcę kogoś.
Czasem muszę zmienić sporo,
mówię hummm. (?)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):