Teksty piosenek > C > CeeLo Green > Fuck You
2 571 159 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 944 oczekujących

CeeLo Green - Fuck You

Fuck You

Fuck You

Tekst dodał(a): Scrappy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 2137polzga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Scrappy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I see you driving 'round town with the girl I love
and I'm like, "Fuck you!"
I guess the change in my pocket wasn't enough
I'm like, "Fuck you and fuck her too."

I said, "If I was richer, I'd still be with ya."
Ha, now ain't that some shit?
(Ain't that some shit?)
And although there's pain in my chest
I still wish you the best
With a "Fuck you!"

I'm sorry,
I can't afford a Ferrari,
But that don't mean I can't get you there.
I guess he's an Xbox and I'm more Atari,
But the way you play your game ain't fair.

I pity the fool
That falls in love with you
(Oh shit she's a golddigger)
Well (Just thought you should know nigga)
I've got some news for you.
Yeah go run and tell your little boyfriend.

I see you driving 'round town with the girl I love
and I'm like, "Fuck you!"
I guess the change in my pocket wasn't enough
I'm like, "Fuck you and fuck her too."

I said, "If I was richer, I'd still be with ya."
Ha, now ain't that some shit?
(Ain't that some shit?)
And although there's pain in my chest
I still wish you the best
With a "Fuck you!"

Now I know,
That I had to borrow,
Beg and steal and lie and cheat.
Trying to keep ya,
Trying to please ya.
'Cause being in love with your ass ain't cheap.

Now I pity the fool
That falls in love with you
(Oh shit she's a golddigger)
Well (Just thought you should know nigga)
I've got some news for you.
I really hate your ass right now.

I see you driving 'round town with the girl I love
and I'm like, "Fuck you!"
I guess the change in my pocket wasn't enough
I'm like, "Fuck you and fuck her too."

I said, "If I was richer, I'd still be with ya."
Ha, now ain't that some shit?
(Ain't that some shit?)
And although there's pain in my chest
I still wish you the best
With a "Fuck you!"

Now baby, baby, baby, why d'you wanna wanna hurt me so bad?
(So bad, so bad, so bad)
I tried to tell my mama but she told me,
"This is one for your dad."
(Your dad, your dad, your dad, yes she did)
Why? Why? Why, lady?

I love you.
I still love you.

I see you driving 'round town with the girl I love
"Fuck you!"
I guess the change in my pocket wasn't enough
I'm like, "Fuck you and fuck her too."

I said, "If I was richer, I'd still be with ya"
Ha, now ain't that some shit?
(Ain't that some shit?)
And although there's pain in my chest
I still wish you the best
With a "Fuck you!"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widzę, jak jeździsz po mieście z dziewczyną, którą kocham
a ja na to: „Pierdol się!”
Chyba drobne w mojej kieszeni nie wystarczyły
Ja na to: „Pierdol się i ją też”.

Powiedziałem: „Gdybym był bogatszy, wciąż byłbym z tobą”.
Ha, czy to nie jest jakieś gówno?
(Czy to nie jest jakieś gówno?)
I chociaż czuję ból w klatce piersiowej
Nadal życzę ci wszystkiego najlepszego
Z pierdolenia się!

Przepraszam,
Nie stać mnie na ferrari
Ale to nie znaczy, że nie mogę cię tam zabrać.
Myślę, że on jest Xboxem, a ja bardziej Atari,
Ale sposób, w jaki grasz w swoją grę, nie jest sprawiedliwy.

żal mi głupca
To się w tobie zakochuje
(O cholera, ona jest poszukiwaczką złota)
Cóż (po prostu pomyślałem, że powinieneś wiedzieć czarnuchu)
Mam dla ciebie kilka wiadomości.
Tak, biegnij i powiedz swojemu małemu chłopakowi.

Widzę, jak jeździsz po mieście z dziewczyną, którą kocham
a ja na to: „Pierdol się!”
Chyba drobne w mojej kieszeni nie wystarczyły
Ja na to: „Pierdol się i ją też”.

Powiedziałem: „Gdybym był bogatszy, wciąż byłbym z tobą”.
Ha, czy to nie jest jakieś gówno?
(Czy to nie jest jakieś gówno?)
I chociaż czuję ból w klatce piersiowej
Nadal życzę ci wszystkiego najlepszego
Z pierdolenia się!

Teraz wiem,
Że musiałem pożyczyć,
Żebrać i kraść, kłamać i oszukiwać.
Próbując cię zatrzymać,
Próbuję cię zadowolić.
Bo bycie zakochanym we własnym tyłku nie jest tanie.

Teraz żal mi głupca
To się w tobie zakochuje
(O cholera, ona jest poszukiwaczką złota)
Cóż (po prostu pomyślałem, że powinieneś wiedzieć czarnuchu)
Mam dla ciebie kilka wiadomości.
Naprawdę nienawidzę teraz twej dupy.


Widzę, jak jeździsz po mieście z dziewczyną, którą kocham
a ja na to: „Pierdol się!”
Chyba drobne w mojej kieszeni nie wystarczyły
Ja na to: „Pierdol się i ją też”.

Powiedziałem: „Gdybym był bogatszy, wciąż byłbym z tobą”.
Ha, czy to nie jest jakieś gówno?
(Czy to nie jest jakieś gówno?)
I chociaż czuję ból w klatce piersiowej
Nadal życzę ci wszystkiego najlepszego
Z pierdolenia się!

Teraz kochanie, kochanie, kochanie, dlaczego chcesz tak bardzo mnie skrzywdzić?
(Tak źle, tak źle, tak źle)
Próbowałem powiedzieć mamie, ale ona powiedziała mi,
– To jest dla twojego taty.
(Twój tata, twój tata, twój tata, tak zrobiła)
Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego, pani?

Kocham cię.
Wciąż cię kocham.

Widzę, jak jeździsz po mieście z dziewczyną, którą kocham
a ja na to: „Pierdol się!”
Chyba drobne w mojej kieszeni nie wystarczyły
Ja na to: „Pierdol się i ją też”.

Powiedziałem: „Gdybym był bogatszy, wciąż byłbym z tobą”.
Ha, czy to nie jest jakieś gówno?
(Czy to nie jest jakieś gówno?)
I chociaż czuję ból w klatce piersiowej
Nadal życzę ci wszystkiego najlepszego
Z pierdolenia się!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

CeeLo Green

Edytuj metrykę
Muzyka:

CeeLo Green

Rok wydania:

2010

Płyty:

The Lady Killer

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 571 159 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 944 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności