Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Celine Dion
Popularne teksty
13. ReTo - Maybae
Celine Dion - Benjamin
Benjamin
Tekst dodał(a): Neska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Domylene
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aldaron87
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Quand le soleil
À travers
La forêt
Se change en or
Dans vos bras c'est beau
Un garçon qui s'endort
Il avait l'air
D'un enfant
Sans parents
Qui cherche encore
Si sa route
Ira vers le Sud ou le Nord
Benjamin
C'est son nom
Il ressemble à la couleur
De ma chanson
Un peu triste cyclamen
Pourtant, pourtant
C'est lui que j'aime
Que j'aime
Benjamin
Des beaux jours
Où l'amour ne s'app'lait pas encore l'amour
Benjamin mon vieil ami
Du temps, du temps où j'apprenais la vie
Je l'aime
Quand le soleil
A quitté
La forêt
J'ai pris sa main
Un matin devant la croisée des chemins
En se jurant
Tendrement
De s'aimer
Jusqu'à la mort
Il a pris le Sud et moi j'ai pris le Nord
Benjamin
C'est son nom
Il ressemble à la couleur
De ma chanson
Un peu triste cyclamen
Pourtant, pourtant
C'est lui que j'aime
Que j'aime
Benjamin
Des beaux jours
Où l'amour ne s'app'lait pas encore l'amour
Benjamin mon vieil ami
Du temps, du temps où j'apprenais la vie
Je l'aime
Benjamin
Oooh
Je l'aime
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy słońce
Wzdłuż
Lasów
Zmienia się w złoto
W twoich ramionach jest piękne
Chłopiec, który czuje się śpiący
On wygląda jak
Dziecko
Bez rodziców
Który stara się dowiedzieć
Jeśli jego ścieżka
Podzie południem lub północą
Beniamin
To jego imię
On wygląda jak kolor
Mojej piosenki
Trochę smutny cyklamen
Aczkolwiek, aczkolwiek
To on, którego kocham
Którego kocham
Benjamin
Przez piękne dni
Kiedy miłość nie nazwana była miłością jeszcze
Beniamin mój starszy przyjaciel
Przez czas, od czasu kiedy uczyłam się życia
Kocham go
Kiedy słońce
Opuściło
Lasy
Wzięłam jego rękę
Ranek ojawiał uliczne skrzyżowania
Podczas ślubowania
Czułego
Kochać wszystkich innych
Aż do śmierci
Poszedł na południe i ja poszłam na północ
Beniamin
To jego imię
On wygląda jak kolor
Mojej piosenki
Trochę smutny cyklamen
Aczkolwiek, aczkolwiek
To on, którego kocham
Którego kocham
Benjamin
Przez piękne dni
Kiedy miłość nie nazwana była miłością jeszcze
Benjamin mój starszy przyjaciel
Przez czas, od czasu kiedy uczyłam się życia
Kocham go
Beniamin, kocham go
Wzdłuż
Lasów
Zmienia się w złoto
W twoich ramionach jest piękne
Chłopiec, który czuje się śpiący
On wygląda jak
Dziecko
Bez rodziców
Który stara się dowiedzieć
Jeśli jego ścieżka
Podzie południem lub północą
Beniamin
To jego imię
On wygląda jak kolor
Mojej piosenki
Trochę smutny cyklamen
Aczkolwiek, aczkolwiek
To on, którego kocham
Którego kocham
Benjamin
Przez piękne dni
Kiedy miłość nie nazwana była miłością jeszcze
Beniamin mój starszy przyjaciel
Przez czas, od czasu kiedy uczyłam się życia
Kocham go
Kiedy słońce
Opuściło
Lasy
Wzięłam jego rękę
Ranek ojawiał uliczne skrzyżowania
Podczas ślubowania
Czułego
Kochać wszystkich innych
Aż do śmierci
Poszedł na południe i ja poszłam na północ
Beniamin
To jego imię
On wygląda jak kolor
Mojej piosenki
Trochę smutny cyklamen
Aczkolwiek, aczkolwiek
To on, którego kocham
Którego kocham
Benjamin
Przez piękne dni
Kiedy miłość nie nazwana była miłością jeszcze
Benjamin mój starszy przyjaciel
Przez czas, od czasu kiedy uczyłam się życia
Kocham go
Beniamin, kocham go
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):