Teksty piosenek > C > Celine Dion > Courage
2 573 164 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 687 oczekujących

Celine Dion - Courage

Courage

Courage

Tekst dodał(a): kyoriz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Grzess Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I would be lying if I said I'm fine
I think of you at least a hundred times
Cause in the echo of my voice I hear your words
Just like you’re there

I still come home from a long day
So much to talk about so much to say
I love to think that we're still making plans
In conversations that'll never end
In conversations that'll never end

Courage
Don't you dare fail me now
I need you to keep away the doubts
I'm staring in the face of something new
You’re all I got to hold on to
So courage
Don't you dare fail me now

Not one to hide from the truth I know
It’s out of my hands but I won't let you go
There’s no replacing the way you touched me
I still feel the rush

Sometimes it drowns me until I can’t breath
Thinking it’s only in our memories
But then I talk to you like I did then
In conversations that will never end


Courage
Don't you dare fail me now
I need you to keep away the doubts
I'm staring in the face of something new
You’re all I got to hold on to
So courage
Don't you dare fail me now

Cause it’s not easy
When you’re not with me
This world of madness
Goes faster now
And it's a train wreck
But I won’t crash yet
Long as your echo
Never fades out

Courage don't you dare fail me now

Cause it’s not easy
When you’re not with me
This world of madness
Goes faster now
And it's a train wreck
But I won’t crash yet
Long as your echo
Never fades out

Courage don't you dare fail me now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Skłamałabym, gdybym powiedziała, że mam się dobrze .
Myślę o tobie co najmniej sto razy
Ponieważ w echu mojego głosu słyszę twoje słowa
Tak jak byś tam był

Wciąż wracam po długim dniu do domu
Tyle do omówienia, tak wiele do powiedzenia
Uwielbiam myśleć, że wciąż planujemy
W rozmowach, które nigdy się nie zakończą
W rozmowach, które nigdy się nie zakończą

Odwago
Nie waż się mnie teraz zawieść
Chcę, abyś nie miał wątpliwości
Wpatruję się w twarz, w coś nowego
Jesteś wszystkim, czego muszę się trzymać
Więc odwago
Nie waż się mnie teraz zawieść

Nie ukryję się przed prawdą, którą znam
Nie mogę nic na to poradzić, ale nie pozwolę ci odejść
Nic nie zastąpi sposobu w jaki mnie dotknąłeś
Nadal czuję adrenalinę

Czasami to mnie topi, dopóki nie mogę oddychać
Myśląc, że jest to tylko w naszych wspomnieniach
Ale potem mówię do ciebie tak jak wtedy
W rozmowach, które nigdy się nie zakończą

Odwago
Nie waż się mnie teraz zawieść
Chcę, abyś nie miał wątpliwości
Wpatruję się w twarz, w coś nowego
Jesteś wszystkim, czego muszę się trzymać
Więc odwago
Nie waż się mnie teraz zawieść

Bo to nie jest łatwe
Kiedy nie jesteś ze mną
Ten świat szaleństwa
Idziemy teraz szybciej
I jest to wrak pociągu
Ale jeszcze się nie rozbiję
Tak długo, jak twoje echo
Nigdy nie zanika/nie

Odwago, nie waż się mnie teraz zawieźć

Bo to nie jest łatwe
Kiedy nie jesteś ze mną
Ten świat szaleństwa
Idziemy teraz szybciej
I jest to wrak pociągu
Ale jeszcze się nie rozbiję
Tak długo, jak twoje echo
Nigdy nie zanika/nie

Odwago, nie waż się mnie teraz zawieźć

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Erik Alcock, Rodrigues, Stephan Moccio

Edytuj metrykę
Muzyka:

Moccio

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Celine Dion

Płyty:

Courage ,Love again (ścieżka dźwiękowa do filmu)

Ścieżka dźwiękowa:

Miłość na nowo

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 573 164 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 687 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności