Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > C > Celine Dion > Make You Happy
2 533 331 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 358 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Celine Dion

1. Celine Dion - Love of my life
2. Celine Dion - Waiting on You
3. Celine Dion - The Gift
4. Celine Dion - I'll Be
5. Celine Dion - Love Again
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Joaquin Phoenix - If you go away
2. Joost - Joost Klein 3
3. Livka - Epicentrum
4. London Grammar - Into Gold
5. Haevn - One Day
6. Alvaro Soler - Te Imaginaba
7. Małe TGD - Godzina W
8. Lady Pank - Uciekaj
9. Kanonenfieber - Menschenmühle
10. Sevdaliza - Alibi feat. Pabllo Vittar & Yseult
11. Veason & PSR - Masz tak samo jak ja
12. Tedua - Beatrice (ft. Annalisa)
13. KORDAN - 24h
14. Jann - Arachnophobia
15. Slaughter To Prevail - K.O.D.
16. Aden Foyer - Revolve
17. Lenny Kravitz - It's Just Another Fine Day (In This Universe Of Love)
18. Artemas - ‎dirty little secret
19. Charli XCX - I Think About It All The Time
20. Kinny Zimmer - W nocy
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Celine Dion - Make You Happy

Make You Happy

Make You Happy

Tekst dodał(a): Domylene Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justynka89 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aldaron87 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+8)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

No more sadness
I wanna be the one to make you happy
I wanna be the one to give you hope
But in these days of conscious living
We've got to take it slow
You can't be sure of who you've met
You just don't know what you might get
Cause in these crazy times we're living
Love can turn into regret

But you, could be the one to change my point of view
It's all up to you...

Give you love without the pain
Show you light beyond the rain
Gonna make you happy
Gonna make you happy now
There'll be days when things go wrong
I'll be there to make you strong
Gonna make you happy
Gonna make you happy

I wanna find a place where dreams can happen
I wanna find a love who'll take me there
And in your eyes I see a vision
That makes me want to care
And if two people both agree
That only love can set them free
Then together let us make a world
Of which others only dream... ..

And you can be the one to make it all come true
So what you gonna do

I'll give you love without the pain
Show you light beyond the rain
Gonna make you happy
Gonna make you happy now
There'll be days when things go wrong
I'll be there to keep you strong
Gonna make you happy, Make you happy now
Some days the sun don't wanna shine
And I'll be yours and you'll be mine
Gonna make you happy, happy
I ain't the kind to be untrue
Wanna spend my life with you... ..
Gonna make you happy... ..

Make you happy Yeah
Make you happy Gonna make you happy
Make you happy Make you feel so good
Make you happy Happy in love
Make you happy Love without the pain
Make you happy Light beyond the rain
Make you happy Gonna make you feel so good
Make you happy Happy
Make you happy Yeah Yeah Yeah
Make you happy
It's all up to you

I'll give you love without the pain
Show you light beyond the rain
Gonna make you happy
Gonna make you happy now
There'll be days when things go wrong
I'll be there to keep you strong
Gonna make you happy, make you happy now
Some days the sun don't wanna shine
And I'll be yours and you'll be mine
Gonna make you happy, make you happy now
I ain't the kind to be untrue
Wanna spend my life with you... .
Gonna make you happy yeah
Make you happy yeah
Be your love I wanna be your love
Show you light beyond the rain
So what ya gonna do
I give you love without the pain
Show you light beyond the rain

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy więcej smutku
Chcę być jedyną, która daje Ci szczęście
Chcę być jedyną, która daje Ci nadzieję
Ale w czasach rozważnego życia
Musimy zwolnić
Nie możesz być pewnym kogo spotkałeś
Po prostu nie wiesz co mógłbyś dostać
Bo żyjemy w tych zwariowanych czasach
Gdy Miłość może zmienić się żal

Ale Ty, mógłbyś zmienić mój punkt widzenia
Wszystko zależy od Ciebie...

Dawać Ci miłość bez bólu
Pokazać Ci światło pomimo deszczu
Zamierzam Cię uszczęśliwić
Zamierzam Cię uszczęśliwić teraz
Będą dni gdy wszystko idzie źle
Będę tam żeby uczynić Cię silnym
Zamierzam Cię uszczęśliwić
Zamierzam Cię uszczęśliwić

Chcę znaleźć miejsce gdzie sny się spełniają
Chcę znaleźć miłość, która mnie tam zaprowadzi
I w Twych oczach widzę
Że jest to dla mnie ważne
I gdy dwoje ludzi się zgadza
Wtedy tylko miłość może ich wyzwolić
Wtedy pozwolą nam razem tworzyć nasz świat
O jakim inni tylko mogą śnić...

Ty możesz być tym, który sprawi że to wszystko się spełni
Więc co zamierzasz zrobić

Dawać Ci miłość bez bólu
Pokazać Ci światło pomimo deszczu
Zamierzam Cię uszczęśliwić
Zamierzam Cię uszczęśliwić teraz
Będą dni gdy wszystko idzie źle
Będę tam żeby uczynić Cię silnym
Zamierzam Cię uszczęśliwić
Zamierzam Cię uszczęśliwić teraz
W niektóre dni Słońce nie chce świecić
Ja będę Twoją a Ty będziesz mój
Uczynię Cię szczęśliwym, szczęśliwym
Nie jest z takich które są nieszczere
Chcę spędzić życie z Tobą
Zamierzam Cię uszczęśliwić

Uczynić Cię szczęśliwym
Uczynić Cię szczęśliwym Zamierzam Cię uszczęśliwić
Uczynić Cię szczęśliwym sprawić byś się czuł tak dobrze
Uczynić Cię szczęśliwym szczęśliwym w miłości
Uczynić Cię szczęśliwym Miłość bez bólu
Uczynić Cię szczęśliwym Światło pomimo deszczu
Uczynić Cię szczęśliwym Zamierzam prawić byś się czuł tak dobrze
Uczynić Cię szczęśliwym Szczęśliwym
Uczynić Cię szczęśliwym Tak tak Tak
Uczynić Cię szczęśliwym
Wszystko zależy od Ciebie

Dam Ci miłość bez bólu
Pokażę Ci światło pomimo deszczu
Zamierzam Cię uszczęśliwić
Zamierzam Cię uszczęśliwić teraz
Będą dni gdy wszystko idzie źle
Będę tam żeby uczynić Cię silnym
Zamierzam Cię uszczęśliwić
Zamierzam Cię uszczęśliwić teraz
W niektóre dni Słońce nie chce świecić
Ja będę Twoją a Ty będziesz mój
Zamierzam Cię uszczęśliwić teraz
Uczynię Cię szczęśliwym, szczęśliwym
Nie jest z takich które są nieszczere
Chcę spędzić życie z Tobą
Zamierzam Cię uszczęśliwić
Zamierzam Cię uszczęśliwić teraz
Być Twą miłością, Chcę być Twą miłością
Pokazać Ci światło pomimo deszczu
Więc co zamierzasz zrobić
Daję Ci miłość bez bólu
Pokazuje światło pomimo deszczu

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Andy Marvel (Andrew Michael Saidenberg).

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Ric Wake.

Rok wydania:

7 lipiec 1997.

Wykonanie oryginalne:

Céline Dion.

Płyty:

Falling Into You - 4. utwór (track), długość -> 4:31'.

Ciekawostki:

Piosenka wydana na singlu w Brazylii w 1997 roku. Utwór jest dowodem tego, że Céline Dion potrafi zaśpiewać wszystko, -> tutaj, mieszanka: Pop, reggae, dance + funk.

Głosuj na ten utwór
(+8)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 533 331 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 358 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności