Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Celine Dion
Popularne teksty
16. Spontan - Co tam
Celine Dion - Soul
Soul
Tekst dodał(a): proteusz33
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miczar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aldaron87
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No blade, grenade, no bullet
Won't let it get under my skin
Under my skin yeah
No storm on Earth, no negative words
No way, I won't let them in
Won't let them in
I'm not made of steel, I'm not made of stone
And I'm not made of glass that breaks in pieces on the floor
I'm not made of armor, I'm made of something stronger
I'm made of heart, and blood, and sweat, and flesh, and bone
I'm not made of steel, I'm not made of stone
I'm made of soul
I don't look back, the past has passed
I'm only living in this moment
In this moment yeah
And if I ever fall
I'll rise just like the sun
Into tomorrow, into tomorrow
I'm not made of steel, I'm not made of stone
And I'm not made of glass that breaks in pieces on the floor
I'm not made of armor, I'm made of something stronger
I'm made of heart, and blood, and sweat, and flesh, and bone
I'm not made of steel, I'm not made of stone
I'm not made of steel, I'm made of soul
I'm made of, I'm made of, I'm made of soul
I'm made of, I'm made of, I'm made of soul
I'm not made of steel, I'm not made of stone
And I'm not made of glass that breaks in pieces on the floor
I'm not made of armor, I'm made of something stronger
I'm made of heart, and blood, and sweat, and flesh, and bone
I'm not made of steel, I'm not made of stone
And I'm not made of glass that breaks in pieces on the floor
I'm not made of armor, I'm made of something stronger
I'm made of heart, and blood, and sweat, and flesh, and bone
I'm not made of steel, I'm not made of stone
I'm not made of steel, I'm made of soul
I'm not made of steel
I'm not made of stone
I'm made of soul
Won't let it get under my skin
Under my skin yeah
No storm on Earth, no negative words
No way, I won't let them in
Won't let them in
I'm not made of steel, I'm not made of stone
And I'm not made of glass that breaks in pieces on the floor
I'm not made of armor, I'm made of something stronger
I'm made of heart, and blood, and sweat, and flesh, and bone
I'm not made of steel, I'm not made of stone
I'm made of soul
I don't look back, the past has passed
I'm only living in this moment
In this moment yeah
And if I ever fall
I'll rise just like the sun
Into tomorrow, into tomorrow
I'm not made of steel, I'm not made of stone
And I'm not made of glass that breaks in pieces on the floor
I'm not made of armor, I'm made of something stronger
I'm made of heart, and blood, and sweat, and flesh, and bone
I'm not made of steel, I'm not made of stone
I'm not made of steel, I'm made of soul
I'm made of, I'm made of, I'm made of soul
I'm made of, I'm made of, I'm made of soul
I'm not made of steel, I'm not made of stone
And I'm not made of glass that breaks in pieces on the floor
I'm not made of armor, I'm made of something stronger
I'm made of heart, and blood, and sweat, and flesh, and bone
I'm not made of steel, I'm not made of stone
And I'm not made of glass that breaks in pieces on the floor
I'm not made of armor, I'm made of something stronger
I'm made of heart, and blood, and sweat, and flesh, and bone
I'm not made of steel, I'm not made of stone
I'm not made of steel, I'm made of soul
I'm not made of steel
I'm not made of stone
I'm made of soul
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻadnemu ostrzu, granatowi, żadnej kuli
Nie pozwolę przebić mojej skóry
Przebić mojej skóry
Żadnej ziemskiej burzy, żadnych negatywnych słów
W żadnym razie, nie wpuszczę
Nie wpuszczę
Nie jestem ze stali, nie jestem z kamienia
I nie jestem ze szkła, co rozbija się na kawałki na podłodze
Nie jestem stworzona ze zbroi, jestem stworzona z czegoś silniejszego
Jestem stworzona z serca, krwi, potu, ciała i kości
Nie jestem ze stali, nie jestem z kamienia
Jestem stworzona z duszy
Nie patrzę za siebie, przeszłość minęła
Ja tylko żyję w tym momencie
W tym momencie, tak
Jeśli kiedykolwiek upadnę
Powstanę, jak słońce
Następnego dnia, następnego dnia
Nie jestem ze stali, nie jestem z kamienia
I nie jestem ze szkła, co rozbija się na kawałki na podłodze
Nie jestem stworzona ze zbroi, jestem stworzona z czegoś silniejszego
Jestem stworzona z serca, krwi, potu, ciała i kości
Nie jestem ze stali, nie jestem z kamienia
Nie jestem ze stali, jestem stworzona z duszy
Jestem stworzona z duszy, jestem stworzona z duszy,
jestem stworzona z duszy, jestem stworzona z duszy
Nie jestem ze stali, nie jestem z kamienia
I nie jestem ze szkła, co rozbija się na kawałki na podłodze
Nie jestem stworzona ze zbroi, jestem stworzona z czegoś silniejszego
Jestem stworzona z serca, krwi, potu, ciała i kości
Nie jestem ze stali, nie jestem z kamienia
I nie jestem ze szkła, co rozbija się na kawałki na podłodze
Nie jestem stworzona ze zbroi, jestem stworzona z czegoś silniejszego
Jestem stworzona z serca, krwi, potu, ciała i kości
Nie jestem ze stali, nie jestem z kamienia
Nie jestem ze stali, jestem stworzona z duszy
Nie jestem ze stali
Nie jestem z kamienia
Jestem stworzona z duszy
Nie pozwolę przebić mojej skóry
Przebić mojej skóry
Żadnej ziemskiej burzy, żadnych negatywnych słów
W żadnym razie, nie wpuszczę
Nie wpuszczę
Nie jestem ze stali, nie jestem z kamienia
I nie jestem ze szkła, co rozbija się na kawałki na podłodze
Nie jestem stworzona ze zbroi, jestem stworzona z czegoś silniejszego
Jestem stworzona z serca, krwi, potu, ciała i kości
Nie jestem ze stali, nie jestem z kamienia
Jestem stworzona z duszy
Nie patrzę za siebie, przeszłość minęła
Ja tylko żyję w tym momencie
W tym momencie, tak
Jeśli kiedykolwiek upadnę
Powstanę, jak słońce
Następnego dnia, następnego dnia
Nie jestem ze stali, nie jestem z kamienia
I nie jestem ze szkła, co rozbija się na kawałki na podłodze
Nie jestem stworzona ze zbroi, jestem stworzona z czegoś silniejszego
Jestem stworzona z serca, krwi, potu, ciała i kości
Nie jestem ze stali, nie jestem z kamienia
Nie jestem ze stali, jestem stworzona z duszy
Jestem stworzona z duszy, jestem stworzona z duszy,
jestem stworzona z duszy, jestem stworzona z duszy
Nie jestem ze stali, nie jestem z kamienia
I nie jestem ze szkła, co rozbija się na kawałki na podłodze
Nie jestem stworzona ze zbroi, jestem stworzona z czegoś silniejszego
Jestem stworzona z serca, krwi, potu, ciała i kości
Nie jestem ze stali, nie jestem z kamienia
I nie jestem ze szkła, co rozbija się na kawałki na podłodze
Nie jestem stworzona ze zbroi, jestem stworzona z czegoś silniejszego
Jestem stworzona z serca, krwi, potu, ciała i kości
Nie jestem ze stali, nie jestem z kamienia
Nie jestem ze stali, jestem stworzona z duszy
Nie jestem ze stali
Nie jestem z kamienia
Jestem stworzona z duszy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tina Parol (Tina Annetta Borusowski), Jason Michael Wade. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
The Elev3n = James G. Morales, Matt Morales, & Dave Rodriguez. |
| Rok wydania: |
2019. |
| Wykonanie oryginalne: |
Céline Dion. |
| Płyty: |
Courage - Japanese Edition. |
| Ciekawostki: |
Piosenka należy do tzw. RARE SONGS = RZADKICH PIOSENEK. Jest to bonusowy utwór umieszczony na japońskiej wersji płyty "Courage", jako 21. piosenka, długość = 3:14. |
Komentarze (0):