Teksty piosenek > C > Celldweller > Birthright
2 600 419 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 329 oczekujących

Celldweller - Birthright

Birthright

Birthright

Tekst dodał(a): Shad Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): darkdudi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): foonatic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

“Get back up, what are you waiting for this time? “
I’m over playing with this plight
But I’m still handcuffed, ball-gagged, facedown to the floor
And I’m waiting while I’m hating what I’m waiting for

It’s time to take ahold of what belongs to me
It’s time to walk away with no apologies
These voices in the mirror start quietly
And now they’re screaming back at me

Don’t back down
Holding on until my hands and mind are bleeding
This is my birthright
I’m so sick of feeling like I’m helpless
This is over tonight

Don’t back up, your ass is to the wall again and
Aren’t you sick of wasting so much time?
And yes it’s true you’re a fool if you think you were born
To be waiting while you’re hating what you’re waiting for

How could have I been so earthbound
with my heart in the depths and my face in the ground?
it’s time to uproot myself and move on

How could have I been making sound
When my mouth and my lungs had both fused to the ground?
it’s time to uproot myself and move on

The voices in my head have all begun to sing
(the voices in your head have all begun to sing)
and they sure as hell hope I am listening
(I sure as hell hope you are listening)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wstań, na co czekasz tym razem?
jestem ciągle w tej trudnej sytuacji
ale ciągle jestem skuty, zakneblowany,leże twarzą do ziemi
i czekam nienawidząc tego na co czekałem

Nadszedł czas, aby powstrzymać to co należy do mnie
Nadszedł czas, aby odejść bez przeprosin
Te głosy w lustrze zaczynały spokojnie
A teraz krzyczą na mnie

Nie poddawaj się
Trzymaj się aż moje ręce i umysł będą krwawić
To jest moje pierworodztwo
Mam dość uczucia, że jestem bezradny
To się skończy dziś

Nie wycofuj się, twój tyłek jest znowu przy ścianie i
czy nie jesteś wściekły tracąc tak wiele czasu?
I tak to prawda jesteś głupkiem, jeśli myślisz, że urodziłeś się
Żeby czekać, kiedy nienawidzisz tego na co czekasz

Jak mogłem być tak przyziemny
z moim sercem na dnie i twarzą w ziemi?
Nadszedł czas by wysiedlić siebie i ruszyć dalej

Jak mogłem postępować słusznie
Kiedy moje usta i moje płuca są zrośnięte z ziemią?
Nadszedł czas by wysiedlić siebie i ruszyć dalej

Głos w mojej głowie zaczął wszystko śpiewać
(Głos w mojej głowie zaczął wszystko śpiewać)
a oni są pewni jak diabli mając nadzieję, że słucham
(Mam nadzieje jak diabli, że słuchasz)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Hawaje 5-0 (sezon 3)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 600 419 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 329 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności