Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Celtibeerian
Celtibeerian - Riding Home
Riding Home
Tekst dodał(a): Avarothus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Avarothus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dawn is breaking,
I'm riding home.
My good captain released me from war.
Soon enough
I'll meet my wife,
but this old forest I need to pass by.
In this clearing
Behind the trees
There's a gathering of goblins with beers
"For seven years
Stay with us
Or you'll die if you try to escape fast"
Deep inside this forest
all goblins gather
in a big party
dancing. But you can't
chase me, damn dwarves,
I know your desires:
you wanna cheat me,
I'm out of here
Why me?
Stay still!
Stay still!
Stay still!
Stay still!
Why me?
My wife awaits
I must go home
Is a good girl, I can't leave her alone
If I dring all
You'll set me free,
for I can drink more than you in seven years!
I'm riding home.
My good captain released me from war.
Soon enough
I'll meet my wife,
but this old forest I need to pass by.
In this clearing
Behind the trees
There's a gathering of goblins with beers
"For seven years
Stay with us
Or you'll die if you try to escape fast"
Deep inside this forest
all goblins gather
in a big party
dancing. But you can't
chase me, damn dwarves,
I know your desires:
you wanna cheat me,
I'm out of here
Why me?
Stay still!
Stay still!
Stay still!
Stay still!
Why me?
My wife awaits
I must go home
Is a good girl, I can't leave her alone
If I dring all
You'll set me free,
for I can drink more than you in seven years!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWstaje świt,
Ja jadę do domu.
Mój dobry kapitan uwolnił mnie od wojny.
Już wkrótce
Spotkam moją żonę,
Ale muszę przejść przez ten stary las.
Na tej polanie.
Za drzewami.
Jest zebranie goblinów z piwami
„ Przez siedem lat
Zostań z nami
Albo umrzesz jeśli spróbujesz uciec szybko’’
Głęboko wewnątrz tego lasu
Wszystkie zgromadzone gobliny
Na wielkim przyjęciu tańczą
Ale nie możecie mnie gonić, cholerne krasnoludy
Znam wasze pragnienia :
chcecie mnie oszukać,
odchodzę stąd
Dlaczego ja?
Ciągle zostaję!
Ciągle zostaję!
Ciągle zostaję!
Ciągle zostaję!
Dlaczego ja?
Moja żona czeka
Muszę iść do domu
Jest dobrą dziewczyną, nie mogę zostawić jej samej
Jeśli wypiję wszystko
Uwolnijcie mnie,
bo ja mogę wypić więcej niż wy przez siedem lat.
Ja jadę do domu.
Mój dobry kapitan uwolnił mnie od wojny.
Już wkrótce
Spotkam moją żonę,
Ale muszę przejść przez ten stary las.
Na tej polanie.
Za drzewami.
Jest zebranie goblinów z piwami
„ Przez siedem lat
Zostań z nami
Albo umrzesz jeśli spróbujesz uciec szybko’’
Głęboko wewnątrz tego lasu
Wszystkie zgromadzone gobliny
Na wielkim przyjęciu tańczą
Ale nie możecie mnie gonić, cholerne krasnoludy
Znam wasze pragnienia :
chcecie mnie oszukać,
odchodzę stąd
Dlaczego ja?
Ciągle zostaję!
Ciągle zostaję!
Ciągle zostaję!
Ciągle zostaję!
Dlaczego ja?
Moja żona czeka
Muszę iść do domu
Jest dobrą dziewczyną, nie mogę zostawić jej samej
Jeśli wypiję wszystko
Uwolnijcie mnie,
bo ja mogę wypić więcej niż wy przez siedem lat.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Tirikantam |
Komentarze (0):