Teksty piosenek > C > Celtic Woman > Ballroom Of Romance
2 527 276 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 327 oczekujących

Celtic Woman - Ballroom Of Romance

Ballroom Of Romance

Ballroom Of Romance

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Visenna44 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

On summer nights when the barley's high
The stars are twinkling in the sky
Take a walk by the riverside
And let the music be your guide

Follow where the pathway takes you
On your bike or arm in arm
Through the crossroad, to the dance hall
Down the road to Murphy's barn

We plant the seeds and till the soil
We pray for rain and pray for sun
Now it's time to stop a while
Forget your worries everyone

Once the barn was full of grain
Then old Murphy took the chance
Cleaned it out and hired a band
Now it's the ballroom of romance

Whack fol the dah, swing your partner
Leave your troubles at the door
We will dance until the morning light
Come take my hand and we'll take the floor

Whack fol the dah, swing your partner
Around the floor, now one two three
We will dance until the break of dawn
So take my hand and dance with me

The week is over, work is done
So now it's time to have some fun
The place is old and there's money owed
Tonight forget that heavy load

The sky is clear, without a cloud
The air, it hums with music loud
The moon is full and shining bright
They'll come from far and wide tonight

A will I get to steal a glance
At the one who sends me in a trance?
If not, at least you'll get the dance
Down at the ballroom of romance

Whack fol the dah, swing your partner
Leave your troubles at the door
We will dance until the morning light
Come take my hand and we'll take the floor

Whack fol the dah, swing your partner
Around the floor, now one two three
We will dance until the break of dawn
So take my hand and dance with me

Shined his boots and combed his hair
Chosen something fine to wear
Like hand in glove, could this be love?
Is there magic in the air?

The one that she sees every day
Now is lost for words to say
To the girl in the flowing dress
This night they never will forget

Whack fol the dah, swing your partner
Leave your troubles at the door
We will dance until the morning light
Come take my hand and we'll take the floor

Whack fol the dah, swing your partner
Around the floor, now one two three
We will dance until the break of dawn
So take my hand and dance with me

Whack fol the dah, swing your partner
Leave your troubles at the door
We will dance until the morning light
Come take my hand and we'll take the floor

Whack fol the dah, swing your partner
Around the floor, now one two three
We will dance until the break of dawn
So take my hand and dance with me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W letnią noc, gdy jęczmień wznosi się wysoko
Na niebie migoczą gwiazdy
Przejdźmy się nad brzegiem rzeki
Niech muzyka nas poprowadzi

Podążajmy ścieżką
Na rowerze lub ramię w ramię
Przez rozdroża, prosto do sali tanecznej
Drogą do stodoły Murphy'ego

Siejemy ziarno i uprawiamy ziemię
Modlimy się o deszcz i słońce
Teraz czas na małą przerwę
Zapomnijcie o swoich zmartwieniach

Kiedyś stodoła była pełna ziarna
Potem Murphy zaryzykował
Wymiótł wszystko i skrzyknął muzyków
Teraz mamy romantyczną salę balową

Sia la la, chwyć partnera
Zostaw swoje smutki na progu
Będziemy tańczyć aż do świtu
Weź moją dłoń i biegnijmy na parkiet

Sia la la, chwyć partnera
Obróćmy się raz, dwa i jeszcze raz
Będziemy tańczyć aż do świtu
Weź moją dłoń i zatańcz ze mną

Koniec tygodnia i koniec pracy
Nadszedł czas na trochę zabawy
To miejsce jest stare i zadłużone
Tej nocy zapomnijmy o tym brzemieniu

Niebo jest czyste, bez jednej chmurki
Powietrze drga od głośnej muzyki
Księżyc świeci pełny i jasny
Ludzie zjeżdżają z najdalszych zakątków

Czy uda mi się skraść spojrzenie
Tego, który wprawia mnie w zachwyt?
Jeśli nie, przynajmniej zatańczę
Dziś wieczorem w romantycznej sali balowej

Sia la la, chwyć partnera
Zostaw swoje smutki na progu
Będziemy tańczyć aż do świtu
Weź moją dłoń i biegnijmy na parkiet

Sia la la, chwyć partnera
Obróćmy się raz, dwa i jeszcze raz
Będziemy tańczyć aż do świtu
Weź moją dłoń i zatańcz ze mną

Wypastował buty i przeczesał włosy
Założył porządne ubranie
Czy pasujemy do siebie jak rękawiczka pasuje na dłoń?
Czy magia miłości wisi w powietrzu?

Ten, którego ona widzi każdego dnia
Teraz stracił z emocji głos
Przez dziewczynę w zwiewnej sukience
Nigdy nie zapomną tej nocy

Sia la la, chwyć partnera
Zostaw swoje smutki na progu
Będziemy tańczyć aż do świtu
Weź moją dłoń i biegnijmy na parkiet

Sia la la, chwyć partnera
Obróćmy się raz, dwa i jeszcze raz
Będziemy tańczyć aż do świtu
Weź moją dłoń i zatańcz ze mną

Sia la la, chwyć partnera
Zostaw swoje smutki na progu
Będziemy tańczyć aż do świtu
Weź moją dłoń i biegnijmy na parkiet

Sia la la, chwyć partnera
Obróćmy się raz, dwa i jeszcze raz
Będziemy tańczyć aż do świtu
Weź moją dłoń i zatańcz ze mną

Historia edycji tłumaczenia

Covery:

Celtic Woman

Edytuj metrykę
Płyty:

Ancient Land

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 527 276 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 327 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności