Teksty piosenek > C > Chérine > Ca m'ennuie pas
2 514 177 tekstów, 31 609 poszukiwanych i 464 oczekujących

Chérine - Ca m'ennuie pas

Ca m'ennuie pas

Ca m'ennuie pas

Tekst dodał(a): Baldur81 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marcinlevy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Après la pluie, le beau temps
Après le beau temps, la pluie
Et moi en attendant
Je m'ennuie, je m'ennuie

J'fais trop vite le tour des choses
Et la conséquence ou la cause
C'est que la plupart du temps
Je m'ennuie, je m'ennuie

Je te dis ça, je te dis ça, mais je sais pas pourquoi
Je te dis ça, je te dis ça, mais comment et pourquoi
Comment toi tu renverses ou embrasses mon schéma, mon chez-moi

Allez, allez, remue-moi
Allez, allez, surprends-moi
Raconte-moi n'importe quoi
J'te promets, ça m'ennuie pas
Allez, allez, dépasse-toi
Fais nous briller, étrange-moi
Invente ce qu'il se fait pas
J'te promets, ça m'ennuie pas

Il y a aujourd'hui, il y a demain
L'avenir part vraiment très bien
Oui mais moi en l'attendant
Je m'ennuie, je m'ennuie

J'suis jamais tranquille sur ma chaise
J'fais des thèses, des antithèses
Et comme rien ne change vraiment
Je m'ennuie, je m'ennuie

Je te dis ça, je te dis ça, mais je sais pas pourquoi
Je te dis ça, je te dis ça, mais je ne t'attendais pas
Et je prête et je donne mon ennui et puis ma langue au chat

Allez, allez, remue-moi
Allez, allez, surprends-moi
Raconte-moi n'importe quoi
J'te promets, ça m'ennuie pas
Allez, allez, dépasse-toi
Fais nous briller, étrange-moi
Invente ce qu'il se fait pas
J'te promets, ça m'ennuie pas

Je sens qu'on tient le rythme, que l'on court, que l'on sprinte jusqu'après la fin, la fin du monde
Et tu tiens plutôt bien la distance, oui je pense, pour arrondir mes angles et mes ombres
Allez, allez, allez, vas-y, ça va aller, joins moi, je dis (aah)

Raconte-moi n'importe quoi
J'te promets, ça m'ennuie pas

Allez, allez, dépasse-toi
Fais nous briller, étrange-moi
Invente ce qui se fait pas
J'te promets, ça m'ennuie pas (aah)

J'te promets, ça m'ennuie pas

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Po deszczu dobra pogoda
Po dobrej pogodzie deszcz
A ja czekam
Nudzę się, nudzi mi się

Za szybko obracam sprawy
I skutek lub przyczyna
Tak jest przez większość czasu
Nudzę się, nudzi mi się

Mówię ci to, mówię ci to, ale nie wiem dlaczego
Mówię ci to, mówię ci to, ale jak i dlaczego
Jak możesz odwrócić lub przyjąć mój plan, mój dom

Chodź, chodź, potrząśnij mną
Chodź, chodź, zaskocz mnie
Powiedz mi wszystko
Obiecuję ci, nie mam nic przeciwko
Chodź, chodź, wyjdź poza siebie
Spraw, żebyśmy błyszczeli, dziwna ja
Wymyśl, czego się nie robi
Obiecuję ci, nie mam nic przeciwko

Jest dziś, jest jutro
Przyszłość zaczyna się bardzo dobrze
Tak, ale ja na to czekam
Nudzę się, nudzi mi się

Nigdy nie jestem cicho na moim krześle
Stawiam tezy, antytezy
A skoro tak naprawdę nic się nie zmienia
Nudzę się, nudzi mi się

Mówię ci to, mówię ci to, ale nie wiem dlaczego
Mówię ci to, mówię ci to, ale nie spodziewałem się ciebie
I pożyczam i oddaję kotu moją nudę, a potem język

Chodź, chodź, potrząśnij mną
Chodź, chodź, zaskocz mnie
Powiedz mi wszystko
Obiecuję ci, nie mam nic przeciwko
Chodź, chodź, wyjdź poza siebie
Spraw, żebyśmy błyszczeli, dziwna ja
Wymyśl, czego się nie robi
Obiecuję ci, nie mam nic przeciwko

Czuję, że trzymamy rytm, że biegniemy, że biegniemy aż do końca, do końca świata
I dość dobrze trzymasz dystans, tak myślę, aby zaokrąglić moje kąty i moje cienie
Chodź, chodź, chodź, chodź, będzie dobrze, dołącz do mnie, mówię (aah)

Powiedz mi wszystko
Obiecuję ci, nie mam nic przeciwko

Chodź, chodź, wyjdź poza siebie
Spraw, żebyśmy błyszczeli, dziwna ja
Wymyśl, czego się nie robi
Obiecuję ci, nie mam nic przeciwko (aah)

Obiecuję ci, nie mam nic przeciwko

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Chérine Mroue, François Welgryn, William Rousseau

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Chérine Mroue, François Welgryn, William Rousseau

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

Chérine

Ścieżka dźwiękowa:

Eurosong 2023

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 177 tekstów, 31 609 poszukiwanych i 464 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności