Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chameleon Circuit
Popularne teksty
17. Bambi - Madonna
Chameleon Circuit - K9's Lament
K9's Lament
Tekst dodał(a): carufa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sheva
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I knew a man that I will never forget
But nobody ever remembers the pet
He took me from the year 5000 on a lonely asteroid
He said he was looking for a droid
He was my master, his attention I did crave
To him, I was nothing more than a slave
We saved creatures all across the galaxy
But nobody ever thought to save me
And I wonder what life would be like if
I could choose not to say affirmative
People tell me what to do and I just roll along
But inside my metal head I'm singing my song
Treacherous compliance, what have you done to me?
I'm a fraction of the shadow of the canine I could be
I see other dogs in the park fetching sticks and digging bones
Never has a tin dog ever felt so alone
Oh no
He gave me to Sarah Jane as a gift
But I wasn't consulted, I was a little miffed
Is this what I'm reduced to, a casual memento?
I've seen all of creation, but to it I'm incidental
But there's more to this automaton than they will ever know
I'm more than just alloys and circuits, I have soul
And I've got dreams just like everybody else
I could conquer the world if I could conquer myself
And I wonder what life would be like if
I could choose not to say affirmative
People tell me what to do and I just roll along
But inside my metal head I'm singing my song
Treacherous compliance, what have you done to me?
I'm a fraction of the shadow of the canine I could be
I see other dogs in the park fetching sticks and digging bones
Never has a tin dog ever felt so alone
Oh no
And I wonder what life would be like if
I could choose not to say affirmative
People tell me what to do and I just roll along
But inside my metal head I'm singing my song
Treacherous compliance, what have you done to me?
I'm a fraction of the shadow of the canine I should be
I see other dogs in the park, they're fetching sticks and digging bones
Never has a tin dog ever felt so alone
Oh no
But nobody ever remembers the pet
He took me from the year 5000 on a lonely asteroid
He said he was looking for a droid
He was my master, his attention I did crave
To him, I was nothing more than a slave
We saved creatures all across the galaxy
But nobody ever thought to save me
And I wonder what life would be like if
I could choose not to say affirmative
People tell me what to do and I just roll along
But inside my metal head I'm singing my song
Treacherous compliance, what have you done to me?
I'm a fraction of the shadow of the canine I could be
I see other dogs in the park fetching sticks and digging bones
Never has a tin dog ever felt so alone
Oh no
He gave me to Sarah Jane as a gift
But I wasn't consulted, I was a little miffed
Is this what I'm reduced to, a casual memento?
I've seen all of creation, but to it I'm incidental
But there's more to this automaton than they will ever know
I'm more than just alloys and circuits, I have soul
And I've got dreams just like everybody else
I could conquer the world if I could conquer myself
And I wonder what life would be like if
I could choose not to say affirmative
People tell me what to do and I just roll along
But inside my metal head I'm singing my song
Treacherous compliance, what have you done to me?
I'm a fraction of the shadow of the canine I could be
I see other dogs in the park fetching sticks and digging bones
Never has a tin dog ever felt so alone
Oh no
And I wonder what life would be like if
I could choose not to say affirmative
People tell me what to do and I just roll along
But inside my metal head I'm singing my song
Treacherous compliance, what have you done to me?
I'm a fraction of the shadow of the canine I should be
I see other dogs in the park, they're fetching sticks and digging bones
Never has a tin dog ever felt so alone
Oh no
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnam człowieka którego nigdy nie zapomnę
Ale nikt nigdy nie pamięta zwierzątka
Zabrał mnie z roku 5000 z samotnej asteroidy
Powiedział, że poszukuje droida
Był moim panem, jego uwagi pragnąłem
Dla niego nie byłem niczym więcej niż niewolnik
Ratowaliśmy stworzenia z całej galaktyki
Ale nikt nigdy nie pomyślał by ratować mnie
I zastanawiam się jakie byłoby życie, gdybym
mógł wybrać, by nie powiedzieć, że się zgadzam
Ludzie mówią co mam robić, a ja po prostu sunę naprzód
Ale w mej metalowej głowie śpiewam swoją piosenkę
Niebezpieczna uległość, co zrobiłeś dla mnie?
Jestem ułamkiem psiego cienia jakim mógłbym być
Widzę inne psy w parku, łapią patyki i kopią kości
Nigdy puszkowy pies nie czuł się tak samotny
Oh nie
Dał mnie Sarze Jane jako prezent
Ale nie zasięgnięto mojej opinii, byłem trochę przytłumiony
Czy jestem zredukowany do typowej pamiątki?
Widziałem wszystkie stworzenia, ale dla nich jestem przypadkiem
Ale tam jest więcej automatu niż oni kiedykolwiek będą wiedzieć
Jestem więcej niż tylko stopami* i obwodami, mam duszę
I marzenia, podobnie jak wszyscy inni
Mogę podbić świat, gdybym mógł podbić siebie
I zastanawiam się jakie byłoby życie, gdybym
mógł wybrać, by nie powiedzieć, że się zgadzam
Ludzie mówią co mam robić, a ja po prostu sunę naprzód
Ale w mej metalowej głowie śpiewam swoją piosenkę
Niebezpieczna uległość, co zrobiłeś dla mnie?
Jestem ułamkiem psiego cienia jakim mógłbym być
Widzę inne psy w parku, łapią patyki i kopią kości
Nigdy puszkowy pies nie czuł się tak samotny
Oh nie
I zastanawiam się jakie byłoby życie, gdybym
mógł wybrać, by nie powiedzieć, że się zgadzam
Ludzie mówią co mam robić, a ja po prostu sunę naprzód
Ale w mej metalowej głowie śpiewam swoją piosenkę
Niebezpieczna uległość, co zrobiłeś dla mnie?
Jestem ułamkiem psiego cienia jakim powinienem być
Widzę inne psy w parku, one łapią patyki i kopią kości
Nigdy puszkowy pies nie czuł się tak samotny
Oh nie
*stopami w znaczeniu stopami metalu
Ale nikt nigdy nie pamięta zwierzątka
Zabrał mnie z roku 5000 z samotnej asteroidy
Powiedział, że poszukuje droida
Był moim panem, jego uwagi pragnąłem
Dla niego nie byłem niczym więcej niż niewolnik
Ratowaliśmy stworzenia z całej galaktyki
Ale nikt nigdy nie pomyślał by ratować mnie
I zastanawiam się jakie byłoby życie, gdybym
mógł wybrać, by nie powiedzieć, że się zgadzam
Ludzie mówią co mam robić, a ja po prostu sunę naprzód
Ale w mej metalowej głowie śpiewam swoją piosenkę
Niebezpieczna uległość, co zrobiłeś dla mnie?
Jestem ułamkiem psiego cienia jakim mógłbym być
Widzę inne psy w parku, łapią patyki i kopią kości
Nigdy puszkowy pies nie czuł się tak samotny
Oh nie
Dał mnie Sarze Jane jako prezent
Ale nie zasięgnięto mojej opinii, byłem trochę przytłumiony
Czy jestem zredukowany do typowej pamiątki?
Widziałem wszystkie stworzenia, ale dla nich jestem przypadkiem
Ale tam jest więcej automatu niż oni kiedykolwiek będą wiedzieć
Jestem więcej niż tylko stopami* i obwodami, mam duszę
I marzenia, podobnie jak wszyscy inni
Mogę podbić świat, gdybym mógł podbić siebie
I zastanawiam się jakie byłoby życie, gdybym
mógł wybrać, by nie powiedzieć, że się zgadzam
Ludzie mówią co mam robić, a ja po prostu sunę naprzód
Ale w mej metalowej głowie śpiewam swoją piosenkę
Niebezpieczna uległość, co zrobiłeś dla mnie?
Jestem ułamkiem psiego cienia jakim mógłbym być
Widzę inne psy w parku, łapią patyki i kopią kości
Nigdy puszkowy pies nie czuł się tak samotny
Oh nie
I zastanawiam się jakie byłoby życie, gdybym
mógł wybrać, by nie powiedzieć, że się zgadzam
Ludzie mówią co mam robić, a ja po prostu sunę naprzód
Ale w mej metalowej głowie śpiewam swoją piosenkę
Niebezpieczna uległość, co zrobiłeś dla mnie?
Jestem ułamkiem psiego cienia jakim powinienem być
Widzę inne psy w parku, one łapią patyki i kopią kości
Nigdy puszkowy pies nie czuł się tak samotny
Oh nie
*stopami w znaczeniu stopami metalu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):