Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
19. Naviband - Mama
Chanee And N'Evergreen - In A Moment Like This
In A Moment Like This
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nemezis
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nemezis
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
For as long as I remember, for as long as I’ve been blue
Everyday since we’ve been parted all I’ve thought about was you
Didn’t need the time for sorrow, didn’t need the time for pain
What am I supposed to do when living without you was the worst I ever knew?
In a moment like this
I wanna know, wanna know, wanna know what you’re looking for
I wanna know, wanna know, wanna know if you’ll ask for more
Oh, in a moment like this
I wanna know, wanna know, wanna know what I have to do
I wanna know, wanna know, wanna know how to get to you
Oh, in a moment like this
Ever since the day you left me, ever since you went away
I’m lost and I don’t know where am I supposed to go, I still miss you so
In a moment like this
I wanna know, wanna know, wanna know what you’re looking for
I wanna know, wanna know, wanna know if you’ll ask for more
Oh, in a moment like this
When I need for you hold me, say you’ll love and never leave me
My heart will forever be true
In a moment like this
I wanna know, wanna know, wanna know what you’re looking for
I wanna know, wanna know, wanna know if you’ll ask for more
Oh, in a moment like this
I wanna know, wanna know, wanna know what I have to do
I wanna know, wanna know, wanna know how to get to you
Oh, in a moment like this
Everyday since we’ve been parted all I’ve thought about was you
Didn’t need the time for sorrow, didn’t need the time for pain
What am I supposed to do when living without you was the worst I ever knew?
In a moment like this
I wanna know, wanna know, wanna know what you’re looking for
I wanna know, wanna know, wanna know if you’ll ask for more
Oh, in a moment like this
I wanna know, wanna know, wanna know what I have to do
I wanna know, wanna know, wanna know how to get to you
Oh, in a moment like this
Ever since the day you left me, ever since you went away
I’m lost and I don’t know where am I supposed to go, I still miss you so
In a moment like this
I wanna know, wanna know, wanna know what you’re looking for
I wanna know, wanna know, wanna know if you’ll ask for more
Oh, in a moment like this
When I need for you hold me, say you’ll love and never leave me
My heart will forever be true
In a moment like this
I wanna know, wanna know, wanna know what you’re looking for
I wanna know, wanna know, wanna know if you’ll ask for more
Oh, in a moment like this
I wanna know, wanna know, wanna know what I have to do
I wanna know, wanna know, wanna know how to get to you
Oh, in a moment like this
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak długo jak pamiętam, tak długo jak byłem przygnębiony,
Każdego dnia odkąd się rozstaliśmy, wszystko o czym myślałem to Ty,
Nie potrzebowałam czasu na smutek, nie potrzebowałam czasu na ból,
Co powinienem zrobić, jeśli życie bez Ciebie jest najgorszym co mnie spotkało?
W takiej chwili jak ta,
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, chcę wiedzieć czego szukasz,
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, chcę wiedzieć jeśli prosisz o więcej,
Oh, w takiej chwili jak ta,
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, chcę wiedzieć co muszę zrobić,
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, chcę wiedzieć jak dostać się do Ciebie
Oh, w takiej chwili jak ta,
Od dnia w którym mnie zostawiłaś, od dnia kiedy odszedłeś,
Jestem zagubiony i nie wiem gdzie powinieniem się udać, Wciąż bardzo tęsknie za Tobą,
W takiej chwili jak ta,
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, chcę wiedzieć czego szukasz,
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, chcę wiedzieć jeśli prosisz o więcej,
Oh, w takiej chwili jak ta,
Kiedy potrzebuję Cię abyś mnie przytulił, powiedz, że mnie kochasz i nigdy mnie nie opuścisz,
Moje serce na zawsze pozstanie wierne,
W takiej chwili jak ta,
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, chcę wiedzieć czego szukasz,
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, chcę wiedzieć jeśli prosisz o więcej,
Oh, w takiej chwili jak ta,
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, chcę wiedzieć co muszę zrobić,
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, chcę wiedzieć jak dostać się do Ciebie
Oh, w takiej chwili jak ta
Każdego dnia odkąd się rozstaliśmy, wszystko o czym myślałem to Ty,
Nie potrzebowałam czasu na smutek, nie potrzebowałam czasu na ból,
Co powinienem zrobić, jeśli życie bez Ciebie jest najgorszym co mnie spotkało?
W takiej chwili jak ta,
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, chcę wiedzieć czego szukasz,
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, chcę wiedzieć jeśli prosisz o więcej,
Oh, w takiej chwili jak ta,
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, chcę wiedzieć co muszę zrobić,
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, chcę wiedzieć jak dostać się do Ciebie
Oh, w takiej chwili jak ta,
Od dnia w którym mnie zostawiłaś, od dnia kiedy odszedłeś,
Jestem zagubiony i nie wiem gdzie powinieniem się udać, Wciąż bardzo tęsknie za Tobą,
W takiej chwili jak ta,
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, chcę wiedzieć czego szukasz,
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, chcę wiedzieć jeśli prosisz o więcej,
Oh, w takiej chwili jak ta,
Kiedy potrzebuję Cię abyś mnie przytulił, powiedz, że mnie kochasz i nigdy mnie nie opuścisz,
Moje serce na zawsze pozstanie wierne,
W takiej chwili jak ta,
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, chcę wiedzieć czego szukasz,
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, chcę wiedzieć jeśli prosisz o więcej,
Oh, w takiej chwili jak ta,
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, chcę wiedzieć co muszę zrobić,
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć, chcę wiedzieć jak dostać się do Ciebie
Oh, w takiej chwili jak ta
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Thomas G:son, Henrik Sethsson, Erik Bernholm Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Thomas G:son, Henrik Sethsson, Erik Bernholm |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Chanée & N'evergreen |
| Covery: |
Jay En Lianie |
| Płyty: |
In a Moment Like This |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentował Danię w 55. Konkursie Piosenki Eurowizji 2010 w Oslo. W finale widowiska utwór zdobył 149 punktów i zajął 4 miejsce. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):