Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chanel (ESP)
Chanel (ESP) - SloMo
SloMo
Tekst dodał(a): DoniaLaStrega
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LadyOWLD
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Let's go
[Verso 1]
Llegó la mami
La reina, la dura, una Bugatti
El mundo está loco con este party
Si tengo un problema, no es monetary
Yo vuelvo loquito' a todos los daddies
Yo siempre primera, nunca secondary
Apenas hago doom, doom
Con mi boom, boom
Y le tengo dando zoom, zoom
Por Miami
[Pre-Coro]
Y no se confundan
Señora' y señore'
Yo siempre 'toy ready
Pa' romper cadera', romper corazones
Solo existe una
No hay imitaciones (Na, na)
Y si aún no me crees, pues me toca mostrárselo
[Coro]
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, morе, more, more
Voy a bajarlo hasta el suеlo, lo, lo, lo, lo(Yeah)
If you wish, you could do this dembow (Do this dembow)
Drives you loco (Yeah)
Take a video, watch it slo mo
[Verso 2]
Te gusta todo lo que tengo
Te endulzo la cara en jugo de mango
Se te dispara cuando la prendo
Hasta el final, yo no me detengo
Take a sip of my cola-la
Un poco salvaje na-na-na
Make it go like pa-pa-pa-pa
Like pa-pa-pa-pa-pa
[Pre-Coro]
Y no se confundan (Y no se confundan)
Señora' y señore'
Yo siempre 'toy ready (Yo siempre estoy ready)
Pa' romper cadera', romper corazone'
Solo existe una (Solo existe una)
No hay imitaciones (Na, na, na)
Y si aún no me crees, pues me toca mostrárselo (Oye)
[Coro]
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo, lo, lo, lo, lo
If you wish, you could do this dembow (Do this dembow)
Drives you loco (Yeah)
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo, lo, lo, lo, lo
If you wish, you could do this dembow (Do this dembow)
Drives you loco (Yeah)
[Pre-Coro]
Y no se confundan (Y no se confundan)
Señora' y señore'
Yo siempre 'toy ready (Yo siempre estoy ready)
Pa' romper cadera', romper corazones
Solo existe una (Solo existe una)
No hay imitaciones (Na, na, na)
Y si aún no me crees, pues me toca mostrárselo (Oye)
[Coro]
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo, lo, lo, lo, lo
If you wish, you could do this dembow (Haz el dembow)
Drives you loco (Yeah)
[Outro]
Take a video
Watch it slo mo
Let's go
[Verso 1]
Llegó la mami
La reina, la dura, una Bugatti
El mundo está loco con este party
Si tengo un problema, no es monetary
Yo vuelvo loquito' a todos los daddies
Yo siempre primera, nunca secondary
Apenas hago doom, doom
Con mi boom, boom
Y le tengo dando zoom, zoom
Por Miami
[Pre-Coro]
Y no se confundan
Señora' y señore'
Yo siempre 'toy ready
Pa' romper cadera', romper corazones
Solo existe una
No hay imitaciones (Na, na)
Y si aún no me crees, pues me toca mostrárselo
[Coro]
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, morе, more, more
Voy a bajarlo hasta el suеlo, lo, lo, lo, lo(Yeah)
If you wish, you could do this dembow (Do this dembow)
Drives you loco (Yeah)
Take a video, watch it slo mo
[Verso 2]
Te gusta todo lo que tengo
Te endulzo la cara en jugo de mango
Se te dispara cuando la prendo
Hasta el final, yo no me detengo
Take a sip of my cola-la
Un poco salvaje na-na-na
Make it go like pa-pa-pa-pa
Like pa-pa-pa-pa-pa
[Pre-Coro]
Y no se confundan (Y no se confundan)
Señora' y señore'
Yo siempre 'toy ready (Yo siempre estoy ready)
Pa' romper cadera', romper corazone'
Solo existe una (Solo existe una)
No hay imitaciones (Na, na, na)
Y si aún no me crees, pues me toca mostrárselo (Oye)
[Coro]
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo, lo, lo, lo, lo
If you wish, you could do this dembow (Do this dembow)
Drives you loco (Yeah)
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo, lo, lo, lo, lo
If you wish, you could do this dembow (Do this dembow)
Drives you loco (Yeah)
[Pre-Coro]
Y no se confundan (Y no se confundan)
Señora' y señore'
Yo siempre 'toy ready (Yo siempre estoy ready)
Pa' romper cadera', romper corazones
Solo existe una (Solo existe una)
No hay imitaciones (Na, na, na)
Y si aún no me crees, pues me toca mostrárselo (Oye)
[Coro]
Take a video
Watch it slo mo, mo, mo, mo, mo
Booty hypnotic
Make you want more, more, more, more, more
Voy a bajarlo hasta el suelo, lo, lo, lo, lo
If you wish, you could do this dembow (Haz el dembow)
Drives you loco (Yeah)
[Outro]
Take a video
Watch it slo mo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChodźmy
Tutaj mama
Królowa, ta twarda, Bugatti
Wszyscy szaleją przez tę imprezę
Jeśli mam problem, to nie pieniężny
Sprawiam, że wszyscy tatuśkowie szaleją
Zawsze jestem pierwsza, nie druga
Tak szybko jak robię doom, doom
Z moim boom, boom
I mam go robiącego zoom, zoom
Dla mojego yummy
I nie bądź
zdezorientowany
Panie i panowie
Jestem zawsze gotowa
By połamać biodra, złamać serca
Jest tylko jedna
Nie ma żadnych imitacji (Na, na)
I jeśli mi nie wierzysz, muszę ci to pokazać
Puść wideo
Oglądaj to w trybie slo mo, mo, mo, mo, mo
Hipnotyczna zdobycz
Sprawiam, że chcesz więcej, więcej, więcej, więcej, więcej
Zamierzam zabrać go do podłogi lo, lo, lo, lo (o tak)
Jeśli chcesz, możesz zrobić ten dembow (zrobić ten dembow)
Doprowadza cię do szaleństwa (o tak)
Zrób wideo, oglądaj to slo mo
Podoba ci się wszystko co mam
Słodzę twoją twarz sokiem mango
Eksplodujesz kiedy to włączę
Aż do końca, nie przestanę
Weź łyk mojej coli
Troszkę dzika na-na-na
Spraw, że to pójdzie jak pa-pa-pa-pa
Jak pa-pa-pa-pa-pa
I nie bądź zdezorientowany (nie bądź zdezorientowany)
Panie i panowie
Jestem zawsze gotowa (jestem zawsze gotowa)
By połamać biodra, złamać serca
Jest tylko jedna (jest tylko jedna)
Nie ma żadnych imitacji (Na, na)
I jeśli mi nie wierzysz, muszę ci to udowodnić (słuchaj)
Puść wideo
Oglądaj to w trybie slo mo, mo, mo, mo, mo
Hipnotyczna zdobycz
Sprawiam, że chcesz więcej, więcej, więcej, więcej, więcej
Zamierzam zabrać go do podłogi lo, lo, lo, lo (o tak)
Jeśli chcesz, możesz zrobić ten dembow (zrobić ten dembow)
Doprowadza cię do szaleństwa (o tak)
Puść wideo
Oglądaj to w trybie slo mo, mo, mo, mo, mo
Hipnotyczna zdobycz
Sprawiam, że chcesz więcej, więcej, więcej, więcej, więcej
Zamierzam zabrać go do podłogi lo, lo, lo, lo (o tak)
Jeśli chcesz, możesz zrobić ten dembow (zrobić ten dembow)
Doprowadza cię do szaleństwa (o tak)
I nie bądź zdezorientowany (nie bądź zdezorientowany)
Panie i panowie
Jestem zawsze gotowa (jestem zawsze gotowa)
By połamać biodra, złamać serca
Jest tylko jedna (jest tylko jedna)
Nie ma żadnych imitacji (Na, na)
I jeśli mi nie wierzysz, muszę ci to udowodnić (słuchaj)
Puść wideo
Oglądaj to w trybie slo mo, mo, mo, mo, mo
Hipnotyczna zdobycz
Sprawiam, że chcesz więcej, więcej, więcej, więcej, więcej
Zamierzam zabrać go do podłogi lo, lo, lo, lo (o tak)
Jeśli chcesz, możesz zrobić ten dembow (zrobić ten dembow)
Doprowadza cię do szaleństwa (o tak)
Puść wideo,
oglądaj to w trybie slo mo
Tutaj mama
Królowa, ta twarda, Bugatti
Wszyscy szaleją przez tę imprezę
Jeśli mam problem, to nie pieniężny
Sprawiam, że wszyscy tatuśkowie szaleją
Zawsze jestem pierwsza, nie druga
Tak szybko jak robię doom, doom
Z moim boom, boom
I mam go robiącego zoom, zoom
Dla mojego yummy
I nie bądź
zdezorientowany
Panie i panowie
Jestem zawsze gotowa
By połamać biodra, złamać serca
Jest tylko jedna
Nie ma żadnych imitacji (Na, na)
I jeśli mi nie wierzysz, muszę ci to pokazać
Puść wideo
Oglądaj to w trybie slo mo, mo, mo, mo, mo
Hipnotyczna zdobycz
Sprawiam, że chcesz więcej, więcej, więcej, więcej, więcej
Zamierzam zabrać go do podłogi lo, lo, lo, lo (o tak)
Jeśli chcesz, możesz zrobić ten dembow (zrobić ten dembow)
Doprowadza cię do szaleństwa (o tak)
Zrób wideo, oglądaj to slo mo
Podoba ci się wszystko co mam
Słodzę twoją twarz sokiem mango
Eksplodujesz kiedy to włączę
Aż do końca, nie przestanę
Weź łyk mojej coli
Troszkę dzika na-na-na
Spraw, że to pójdzie jak pa-pa-pa-pa
Jak pa-pa-pa-pa-pa
I nie bądź zdezorientowany (nie bądź zdezorientowany)
Panie i panowie
Jestem zawsze gotowa (jestem zawsze gotowa)
By połamać biodra, złamać serca
Jest tylko jedna (jest tylko jedna)
Nie ma żadnych imitacji (Na, na)
I jeśli mi nie wierzysz, muszę ci to udowodnić (słuchaj)
Puść wideo
Oglądaj to w trybie slo mo, mo, mo, mo, mo
Hipnotyczna zdobycz
Sprawiam, że chcesz więcej, więcej, więcej, więcej, więcej
Zamierzam zabrać go do podłogi lo, lo, lo, lo (o tak)
Jeśli chcesz, możesz zrobić ten dembow (zrobić ten dembow)
Doprowadza cię do szaleństwa (o tak)
Puść wideo
Oglądaj to w trybie slo mo, mo, mo, mo, mo
Hipnotyczna zdobycz
Sprawiam, że chcesz więcej, więcej, więcej, więcej, więcej
Zamierzam zabrać go do podłogi lo, lo, lo, lo (o tak)
Jeśli chcesz, możesz zrobić ten dembow (zrobić ten dembow)
Doprowadza cię do szaleństwa (o tak)
I nie bądź zdezorientowany (nie bądź zdezorientowany)
Panie i panowie
Jestem zawsze gotowa (jestem zawsze gotowa)
By połamać biodra, złamać serca
Jest tylko jedna (jest tylko jedna)
Nie ma żadnych imitacji (Na, na)
I jeśli mi nie wierzysz, muszę ci to udowodnić (słuchaj)
Puść wideo
Oglądaj to w trybie slo mo, mo, mo, mo, mo
Hipnotyczna zdobycz
Sprawiam, że chcesz więcej, więcej, więcej, więcej, więcej
Zamierzam zabrać go do podłogi lo, lo, lo, lo (o tak)
Jeśli chcesz, możesz zrobić ten dembow (zrobić ten dembow)
Doprowadza cię do szaleństwa (o tak)
Puść wideo,
oglądaj to w trybie slo mo
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Leroy Sanchez, Ibere Fortes, Maggie Szabo, Keith Harris, Arjen Thonen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Leroy Sanchez, Ibere Fortes, Maggie Szabo, Keith Harris, Arjen Thonen |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Chanel |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentujący Hiszpanię w 66. Konkursie Piosenki Eurowizji 2022 w Turynie. W finale widowiska utwór zdobył 459 punktów i zajął 3 miejsce. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):