Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chanmina
Popularne teksty
14. Dejw - Pociąg
Chanmina - Never Grow Up
Never Grow Up
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Slawson6
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ROMAJI
nani kara hanaseba ii
nagai nagai our story
saigo ni narisou da ne
arigatou aishiteta
nani ga ai ka shiranai
dakara futari de ai wo tsukuttan da
kore de ii no ka nante
watashi ni kikanaide yo ne
Yeah we are always high
hikareatteta
anata ga piitaa de
watashi ga wendi wo enjita
soba ni iru koto ni mo nare
inai koto ni mo nareteta
nee kimi ga suki tte again and again
mata hanarete again and again
mata modoru no again and again
kuruwaseta tokei to kowareta konpasu ga
watashitachi wo otona ni sasenai
kurikaeshiteru saigo no kisu aa
mada koko ni iru we never never grow up
We are never never grow up
futari to mo kizuite wa ita kedo
yugami hajimeteta love
kimi no me wo mite wakacchatta
nee nan nan da yo wakatte kure yo
to ka kesshite sonna arai kimochi janai
kimi no sayonara ga omoi kotoba ni
kikoenakunattan da yo
konna koto iitakunai
kedo kimi shika shiranai kara sa
ikanaide tte again and again
mou kietette again and again
aishiteru tte again and again
kuruwaseta tokei to kowareta konpasu ga
watashitachi wo otona ni sasenai
kurikaeshiteru saigo no kisu aa
mada koko ni iru we never never grow up
nagakatta ne aishiteta yo ne mou owari ni shiyou
(nagakatta ne aishiteta yo ne mou owari ni shiyou)
We are never growing up
sugisatteku hibitachi wo
wasureta wake janai
keshitai wake janai
itsuka wa konna ni mo kanashii yoru ga
kuru koto nanka saisho kara wakatteta
itsumo to wa chigau honto no honto no
sayonara wo shiyou tsuki ga kirei da ne
Never grow up…
KANJI
何から話せばいい
長い長い our story
最後になりそうだね
ありがとう愛してた
何が愛か知らない
だから二人で愛を作ったんだ
これでいいのかなんて
私に聞かないでよね
Yeah we are always high
惹かれあってた
あなたがピーターで
私がウェンディを演じた
そばにいる事にも慣れ
いない事にも慣れてた
ねぇ君が好きって again and again
また離れて again and again
また戻るの again and again
狂わせた時計と壊れたコンパスが
私たちを大人にさせない
繰り返してる最後のキス あぁ
まだここにいる we never never grow up
We are never never grow up
二人とも気付いてはいたけど
歪み始めていた love
君の目を見てわかっちゃった
ねえなんなんだよわかってくれよ
とか決してそんな荒い気持ちじゃない
君のさよならが重い言葉に
聞こえなくなったんだよ
こんな事言いたくない
けど君しか知らないからさ
行かないでって again and again
もう消えてって again and again
愛してるって again and again
狂わせた時計と壊れたコンパスが
私たちを大人にさせない
繰り返してる最後のキス あぁ
まだここにいる we never never grow up
長かったね愛してたよねもう終わりにしよう
(長かったね愛してたよねもう終わりにしよう)
We are never growing up
過ぎ去ってく日々たちを
忘れたわけじゃない
消したいわけじゃない
いつかはこんなにも悲しい夜が
来ることなんか最初からわかってた
いつもとは違うほんとのほんとの
さよならをしよう月が綺麗だね
Never grow up
nani kara hanaseba ii
nagai nagai our story
saigo ni narisou da ne
arigatou aishiteta
nani ga ai ka shiranai
dakara futari de ai wo tsukuttan da
kore de ii no ka nante
watashi ni kikanaide yo ne
Yeah we are always high
hikareatteta
anata ga piitaa de
watashi ga wendi wo enjita
soba ni iru koto ni mo nare
inai koto ni mo nareteta
nee kimi ga suki tte again and again
mata hanarete again and again
mata modoru no again and again
kuruwaseta tokei to kowareta konpasu ga
watashitachi wo otona ni sasenai
kurikaeshiteru saigo no kisu aa
mada koko ni iru we never never grow up
We are never never grow up
futari to mo kizuite wa ita kedo
yugami hajimeteta love
kimi no me wo mite wakacchatta
nee nan nan da yo wakatte kure yo
to ka kesshite sonna arai kimochi janai
kimi no sayonara ga omoi kotoba ni
kikoenakunattan da yo
konna koto iitakunai
kedo kimi shika shiranai kara sa
ikanaide tte again and again
mou kietette again and again
aishiteru tte again and again
kuruwaseta tokei to kowareta konpasu ga
watashitachi wo otona ni sasenai
kurikaeshiteru saigo no kisu aa
mada koko ni iru we never never grow up
nagakatta ne aishiteta yo ne mou owari ni shiyou
(nagakatta ne aishiteta yo ne mou owari ni shiyou)
We are never growing up
sugisatteku hibitachi wo
wasureta wake janai
keshitai wake janai
itsuka wa konna ni mo kanashii yoru ga
kuru koto nanka saisho kara wakatteta
itsumo to wa chigau honto no honto no
sayonara wo shiyou tsuki ga kirei da ne
Never grow up…
KANJI
何から話せばいい
長い長い our story
最後になりそうだね
ありがとう愛してた
何が愛か知らない
だから二人で愛を作ったんだ
これでいいのかなんて
私に聞かないでよね
Yeah we are always high
惹かれあってた
あなたがピーターで
私がウェンディを演じた
そばにいる事にも慣れ
いない事にも慣れてた
ねぇ君が好きって again and again
また離れて again and again
また戻るの again and again
狂わせた時計と壊れたコンパスが
私たちを大人にさせない
繰り返してる最後のキス あぁ
まだここにいる we never never grow up
We are never never grow up
二人とも気付いてはいたけど
歪み始めていた love
君の目を見てわかっちゃった
ねえなんなんだよわかってくれよ
とか決してそんな荒い気持ちじゃない
君のさよならが重い言葉に
聞こえなくなったんだよ
こんな事言いたくない
けど君しか知らないからさ
行かないでって again and again
もう消えてって again and again
愛してるって again and again
狂わせた時計と壊れたコンパスが
私たちを大人にさせない
繰り返してる最後のキス あぁ
まだここにいる we never never grow up
長かったね愛してたよねもう終わりにしよう
(長かったね愛してたよねもう終わりにしよう)
We are never growing up
過ぎ去ってく日々たちを
忘れたわけじゃない
消したいわけじゃない
いつかはこんなにも悲しい夜が
来ることなんか最初からわかってた
いつもとは違うほんとのほんとの
さよならをしよう月が綺麗だね
Never grow up
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiem od czego zacząć
Nasza długa, długa historia
To może być już ostatnia
Dzięki, naprawdę cię kochałam
Nie wiedzieliśmy, czym jest miłość
Właśnie dlatego obydwoje wymyśliliśmy swoją miłość
Proszę, nie pytaj mnie
Czy to dobrze czy źle
Tak, zawsze jesteśmy wysoko
Przyciągaliśmy się do siebie
Byłeś moim Piotrem
A ja byłam twoją Wendy
Przyzwyczaiłam się do bycia przy tobie
I do tego, że nie byłam przy tobie
Hej, lubię cię znowu i znowu
Rozstawaliśmy się znowu i znowu
Znowu i znowu wracamy do siebie
Zepsuty zegarek i kompas
Nie pozwólcie nam dorosnąć
Wielokrotnie mamy ,,ostatni'' pocałunek
Oh, a ja nadal w tym tkwię, nigdy nie dorastamy
Nigdy, nigdy nie dorastamy
Obydwoje zauważyliśmy
Nasz związek zaczął stawać się zakłócony
Zdaję sobie sprawę, kiedy patrzę w twoje oczy
,,Jaki masz problem?"
— Dlaczego mnie nie rozumiesz?
To nie tak
Twoje pożegnanie jest dla mnie pozbawione uczuć
nie chcę tego mówić
Ale znam tylko ciebie
Proszę, nie idź znowu i znowu
Proszę odejdź rznowu i znowu
Kocham cię znowu i znowu
Zepsuty zegarek i kompas
Nie pozwólcie nam dorosnąć
Wielokrotnie mamy ,,ostatni'' pocałunek
Oh, a ja nadal w tym tkwię, nigdy nie dorastamy
Wystarczająco długo się kochaliśmy, prawda?
Zróbmy sobie przerwę
(Wystarczająco długo się kochaliśmy, prawda?
Zróbmy przerwę)
Nigdy nie dorastamy
nie chcę tego zapomnieć
Ani wymazywać z pamięci naszych dni
Od początku
Wiedziałam, że tak samotna noc jak ta w końcu nadejdzie
Pożegnajmy się „prawdziwie”.
Taki piękny księżyc mamy tej nocy (Taki piękny)
Nasza długa, długa historia
To może być już ostatnia
Dzięki, naprawdę cię kochałam
Nie wiedzieliśmy, czym jest miłość
Właśnie dlatego obydwoje wymyśliliśmy swoją miłość
Proszę, nie pytaj mnie
Czy to dobrze czy źle
Tak, zawsze jesteśmy wysoko
Przyciągaliśmy się do siebie
Byłeś moim Piotrem
A ja byłam twoją Wendy
Przyzwyczaiłam się do bycia przy tobie
I do tego, że nie byłam przy tobie
Hej, lubię cię znowu i znowu
Rozstawaliśmy się znowu i znowu
Znowu i znowu wracamy do siebie
Zepsuty zegarek i kompas
Nie pozwólcie nam dorosnąć
Wielokrotnie mamy ,,ostatni'' pocałunek
Oh, a ja nadal w tym tkwię, nigdy nie dorastamy
Nigdy, nigdy nie dorastamy
Obydwoje zauważyliśmy
Nasz związek zaczął stawać się zakłócony
Zdaję sobie sprawę, kiedy patrzę w twoje oczy
,,Jaki masz problem?"
— Dlaczego mnie nie rozumiesz?
To nie tak
Twoje pożegnanie jest dla mnie pozbawione uczuć
nie chcę tego mówić
Ale znam tylko ciebie
Proszę, nie idź znowu i znowu
Proszę odejdź rznowu i znowu
Kocham cię znowu i znowu
Zepsuty zegarek i kompas
Nie pozwólcie nam dorosnąć
Wielokrotnie mamy ,,ostatni'' pocałunek
Oh, a ja nadal w tym tkwię, nigdy nie dorastamy
Wystarczająco długo się kochaliśmy, prawda?
Zróbmy sobie przerwę
(Wystarczająco długo się kochaliśmy, prawda?
Zróbmy przerwę)
Nigdy nie dorastamy
nie chcę tego zapomnieć
Ani wymazywać z pamięci naszych dni
Od początku
Wiedziałam, że tak samotna noc jak ta w końcu nadejdzie
Pożegnajmy się „prawdziwie”.
Taki piękny księżyc mamy tej nocy (Taki piękny)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chanmina Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Chanmina・Ryosuke'Dr.R'Sakai |
| Rok wydania: |
2019 |
| Płyty: |
Never Grow Up |
Komentarze (0):