Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chantal Kreviazuk
Popularne teksty
Chantal Kreviazuk - All I Got
All I Got
Tekst dodał(a): basiabijou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Honestly I love you more than I could love myself
More than any baby that in my arms I've ever held
And when I'm away from you I wonder
If I'm ever gonna see you again
'Cuz you're the only taste of heaven
That I ever seem to get
You're all I got
You're everything in one pop
So come a little closer
I'm giving full disclosure
I'm lost without you
The moment I first saw you I felt that I was in my body
I don't look for exit signs in every room I walk in
There's nothing here need escaping
There's a piece inside that's settled in
And the wounds are no longer gaping
And I'm finally alive again
You're all I got
You're everything in one pop
So come a little closer
I'm giving full disclosure
I'm lost without you
You're all I got
You're everything please don't stop
You and me are magic
So beautiful it's tragic
I'm lost without you
And you saw me as if I didn't have those scars
And you saw me the way you look up at those stars
You're all I got
You're everything in one pop
So come a little closer
I'm giving full disclosure
I'm lost without you
You're all I got
You're everything please don't stop
You and me are magic
So beautiful it's tragic
I'm lost without you
More than any baby that in my arms I've ever held
And when I'm away from you I wonder
If I'm ever gonna see you again
'Cuz you're the only taste of heaven
That I ever seem to get
You're all I got
You're everything in one pop
So come a little closer
I'm giving full disclosure
I'm lost without you
The moment I first saw you I felt that I was in my body
I don't look for exit signs in every room I walk in
There's nothing here need escaping
There's a piece inside that's settled in
And the wounds are no longer gaping
And I'm finally alive again
You're all I got
You're everything in one pop
So come a little closer
I'm giving full disclosure
I'm lost without you
You're all I got
You're everything please don't stop
You and me are magic
So beautiful it's tragic
I'm lost without you
And you saw me as if I didn't have those scars
And you saw me the way you look up at those stars
You're all I got
You're everything in one pop
So come a little closer
I'm giving full disclosure
I'm lost without you
You're all I got
You're everything please don't stop
You and me are magic
So beautiful it's tragic
I'm lost without you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzczerze, kocham cię bardziej, niż mogłabym kochać siebie,
Bardziej niż każde dziecko, które trzymałam w ramionach.
A kiedy jestem z dala od ciebie, zastanawiam się
Czy jeszcze kiedyś cię zobaczę,
Bo jesteś jedynym przedsmakiem nieba,
Jaki mi się trafił.
Jesteś wszystkim, co mam.
Jesteś wszystkim w jednym.
Więc podejdź troszkę bliżej,
Wyjawiam ci absolutnie wszystko,
Bez ciebie jestem zagubiona.
W chwili, kiedy pierwszy raz cię zobaczyłam, poczułam, że byłam w swoim ciele.
Nie szukam znaków "wyjście" w każdym pomieszczeniu, do którego wchodzę
Od niczego nie muszę uciekać
Kawałeczek we mnie osiadł na miejscu
I rany już dłużej nie są otwarte
W końcu czuję, że żyję.
Jesteś wszystkim, co mam.
Jesteś wszystkim w jednym.
Więc podejdź troszkę bliżej,
Wyjawiam ci absolutnie wszystko,
Bez ciebie jestem zagubiona.
Jesteś wszystkim, co mam.
Jesteś wszystkim, proszę, nie przestawaj
Ty i ja jesteśmy magiczni,
Tak piękni, to tragiczne,
Bez ciebie jestem zagubiona.
I widziałeś mnie, jakbym nie miała tych blizn,
Widziałeś mnie tak, jakbyś patrzył w górę na gwiazdy
Jesteś wszystkim, co mam.
Jesteś wszystkim w jednym.
Więc podejdź troszkę bliżej,
Wyjawiam ci absolutnie wszystko,
Bez ciebie jestem zagubiona.
Jesteś wszystkim, co mam.
Jesteś wszystkim, proszę, nie przestawaj
Ty i ja jesteśmy magiczni,
Tak piękni, to tragiczne,
Bez ciebie jestem zagubiona.
Bardziej niż każde dziecko, które trzymałam w ramionach.
A kiedy jestem z dala od ciebie, zastanawiam się
Czy jeszcze kiedyś cię zobaczę,
Bo jesteś jedynym przedsmakiem nieba,
Jaki mi się trafił.
Jesteś wszystkim, co mam.
Jesteś wszystkim w jednym.
Więc podejdź troszkę bliżej,
Wyjawiam ci absolutnie wszystko,
Bez ciebie jestem zagubiona.
W chwili, kiedy pierwszy raz cię zobaczyłam, poczułam, że byłam w swoim ciele.
Nie szukam znaków "wyjście" w każdym pomieszczeniu, do którego wchodzę
Od niczego nie muszę uciekać
Kawałeczek we mnie osiadł na miejscu
I rany już dłużej nie są otwarte
W końcu czuję, że żyję.
Jesteś wszystkim, co mam.
Jesteś wszystkim w jednym.
Więc podejdź troszkę bliżej,
Wyjawiam ci absolutnie wszystko,
Bez ciebie jestem zagubiona.
Jesteś wszystkim, co mam.
Jesteś wszystkim, proszę, nie przestawaj
Ty i ja jesteśmy magiczni,
Tak piękni, to tragiczne,
Bez ciebie jestem zagubiona.
I widziałeś mnie, jakbym nie miała tych blizn,
Widziałeś mnie tak, jakbyś patrzył w górę na gwiazdy
Jesteś wszystkim, co mam.
Jesteś wszystkim w jednym.
Więc podejdź troszkę bliżej,
Wyjawiam ci absolutnie wszystko,
Bez ciebie jestem zagubiona.
Jesteś wszystkim, co mam.
Jesteś wszystkim, proszę, nie przestawaj
Ty i ja jesteśmy magiczni,
Tak piękni, to tragiczne,
Bez ciebie jestem zagubiona.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chantal Kreviazuk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Chantal Kreviazuk |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Chantal Kreviazuk |
| Płyty: |
Hard Sail (2016) |
Komentarze (0):