Teksty piosenek > C > Charice > Thank you
2 559 287 tekstów, 31 861 poszukiwanych i 641 oczekujących

Charice - Thank you

Thank you

Thank you

Tekst dodał(a): olcia14olcia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pati_Rock Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They said when you find love
you'd better hold on
You gotta keep it
close to you
but you gotta give love
if you gonna get love
and you will know when
love's found you

So I just wanna thank you
for all you have done

[Chorus #1]
Gave me strength
when I had none at all
Gave me hope
when I was running low
Showed me how
to make it through and
For everything
you know I thank you
You believed when I'd no reason to
You were there when I needed you, oh

And I just wanna thank you
I just wanna thank you

I could imagine a world without you
facing the hard times
all alone
It'd be a cold world
I'd be a lost girl
If I didn't have you
close to home

So I just wanna thank you for all you gave up

[Chorus #2]
Gave me strength
when I had none at all
Gave me hope
when I was running low
Showed me how
to make it through and
For everything
I wanna thank you
You believed when I had given up
Carried me and I was lifted up

I just wanna thank you
I just wanna thank you oh

[Bridge]
Oh I'll be stranded
I'd be nowhere
Million miles away from all I know oh

But you were there to keep me grounded
I counted on you
You brought me home oh

You gave me strength

[Chorus #1]

And I'm still standing here
I just wanna thank you
I just wanna thank you

Thank You, Thank you, Thank you

I just wanna thank you (just wanna thank you)
I just wanna thank you
I just wanna thank you (just wanna thank you)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówią, że kiedy znajdziesz miłość
Lepiej się jej trzymaj
Musisz trzymać ją blisko siebie.

Ale musisz dać miłość
Jeśli chcesz otrzymać miłość
I będziesz wiedział, kiedy miłość Cię odnajdzie.

Więc chciałam
Ci tylko podziękować
Za wszystko, co zrobiłeś.

Dałeś mi siłę, gdy w ogóle jej nie miałam
Dałeś mi nadzieję, kiedy podupadałam
Pokazałeś mi jak przez to przebrnąć
Za wszystko inne, Ty wiesz za co... Dziękuję!

Wierzyłeś, gdy ja już nie miałam powodów, by wierzyć
Byłeś przy mnie, gdy Cię potrzebowałam.
I chciałabym Ci tylko podziękować.
Chciałabym tylko podziękować.

Mogę sobie wyobrazić
świat bez Ciebie
Mierzenie się z ciężkim czasem
całkowicie sama

To byłby chłodny świat
I byłabym zagubioną dziewczyną
gdybym nie miała Cię przy sobie...

Więc chciałam Ci tylko podziękować
Za wszystko poświęcałeś

Dałeś mi siłę, gdy w ogóle jej nie miałam
Dałeś mi nadzieję, kiedy podupadałam
Pokazałeś mi jak przez to przebrnąć
Za wszystko inne, Ty wiesz za co... Dziękuję!

Wierzyłeś, gdy ja się poddałam
Podtrzymywałeś mnie, i dzięki temu się podnosiłam.
I chciałabym Ci tylko podziękować.
Chciałabym tylko podziękować.

Będę zdana na własne siły.
Byłabym nigdzie.
Miliony kilometrów od wszystkiego, co znam.

Byłeś przy mnie, by pomóc mi się trzymać.
Liczyłam na Ciebie
Pomagałeś mi wracać do siebie.


Dałeś mi siłę. !


Za wszystko inne, Ty wiesz za co... Dziękuję!


O tak, nadal tu jestem.

I chciałabym Ci podziękować.
Dziękuję Ci.
Dziękuję Ci...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 559 287 tekstów, 31 861 poszukiwanych i 641 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności