Teksty piosenek > C > Charles Irwin > A sad song about a girl i no longer know
2 536 383 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 455 oczekujących

Charles Irwin - A sad song about a girl i no longer know

A sad song about a girl i no longer know

A sad song about a girl i no longer know

Tekst dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ichuu11 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

i... i cant deny
you're the reason that i cried every night
and i don't know why
but you've never found your way out of my mind
participating in your games is something that will never make me proud to be the one that you turned to
the push and pulls and in and outs, they always left me filled with doubt but i can't say that i didn't love you

cuz that'd be a lie, and i dont like being mislead so i won't put it in your head that i'm the same
the tears that i cried, all the miscommunication and the testing of my patience drove me insane

and now i wish i would've second guessed
the butterflies i'd get inside my chest
convinced myself that we were meant to be
oh why'd i let you walk all over me (x2)

when you got a clue
of all the pain and sadness that you put me through
point for me, cuz evidently
you did just what i expected you to do
i let myself be vulnerable, i hold myself responsible for letting you stick pins into my heart
in retrospect the younger me was too lovesick and dumb to see that it was a disaster from the start

and now i wish i saved myself the pain
and looked from the perspective of my brain
i told myself that we could work it out
but it's too late to fix that problem now
yeah it's too late to think about that now

and now i wish i would've second guessed
the butterflies i'd get inside my chest
convinced myself that we were meant to be
oh why'd i let you walk all over me (x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ja... ja nie mogę zaprzeczyć
Że jesteś powodem, przez który płakałem każdej nocy
I nie wiem dlaczego,
Ale nigdy nie znalazłaś drogi wyjścia z mojego umysłu
Uczestniczenie w twoich grach jest czymś, co nigdy nie uczyni mnie dumnym z bycia tym, do którego się zwróciłaś
Naciskanie i ciągnięcie i wejścia i wyjścia, zawsze zostawiały mnie z wątpliwościami. Ale nie mogę powiedzieć, że cię nie kochałem

Ponieważ byłoby to kłamstwo, a ja nie lubię wprowadzania w błąd, więc nie będę ci wbijał do głowy, że jestem taki sam
Łzy, które wylałem, wszystkie nieporozumienia i testowanie
mojej cierpliwości doprowadziły mnie do obłędu

I teraz żałuję, że nie pomyślałem dwa razy
Motyle w klatce piersiowej przekonały mnie, że mamy szansę istnienia
Oh, dlaczego dałem ci sobą pomiatać

Kiedy dostrzegłaś  cały ból i smutek, na które mnie skazałaś
Punkt dla mnie, ponieważ ewidentnie 
zrobiłaś dokładnie to, czego się po tobie spodziewałem
Pozwalałem sobie być bezbronnym, brałem na siebie odpowiedzialność za pozwalenie ci na wbijanie mi szpilek w serce
Z perspektywy czasu, młodszy ja był zbyt chory z miłości i głupi by zobaczyć,
Że to od początku było katastrofą

I teraz żałuję, że nie oszczędziłem sobie bólu
I patrzę logicznie
Powiedziałem sobie, że mogliśmy to naprawić
Lecz teraz jest za późno, by rozwiązać ten problem
Tak, teraz jest już za późno, by o tym myśleć

I teraz żałuję, że nie pomyślałem dwa razy
Motyle w klatce piersiowej przekonały mnie, że mamy szansę istnienia
Oh, dlaczego dałem ci sobą pomiatać

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Maddness 7.04.2018, 11:00
(0)
jestem od tego oficjalnie uzalezniona

tekstowo.pl
2 536 383 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 455 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności