Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Charli XCX
Charli XCX - 2099 (feat. Troye Sivan)
2099 (feat. Troye Sivan)
Tekst dodał(a): deciusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): killvmaim
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus: Charli XCX & Troye Sivan, Charli XCX]
I pull up, roll up, fuck up
Fast like a Nascar, never touch us
Got visions, levels, they don't get me
Quiet, no discussions, please hush
I pull up, roll up, fuck up
Don't make decisions for me, you don't know nothin'
I'm Pluto, Neptune, pull up, roll up, future, future, ah
I pull up, roll up, fuck up
Fast like a Nascar, never touch us
Got visions, levels, they don't get me
Quiet, no discussions, please hush
I pull up, roll up, fuck up
Don't make decisions for me, you don't know nothin'
I'm Pluto, Neptune, pull up, roll up, future
[Verse: Charli XCX & Troye Sivan]
Woo, kill it, I'm so deadly, deadly
Ooh, I'm zooming like a jet ski, zoom zoom
Little dose of napalm, blow it up, yeah
Don't care what she talk about, nah
All she wanna do is my style, yeah
No one on my level
I play nice 'cause I'm too clever
I won't show it, never, never, but it's crystal (Woo)
I'm way up, way better
She might pop, but it's whatever
She might sell, but what's she selling?
Does she last long?
I know they write about me (Yeah)
I know that they all see me (Yeah)
Too scared so they don't play me
Some people tried to save me
[Bridge: Charli XCX & Troye Sivan, Charli XCX]
Ooh, but I'm feeling so good
Better than I ever could
Had bad people in my business, gone now
Cage, prison, now it's gone away
They wanna listen what I say
Think I care about the fame?
Na-na-na-na
[Chorus: Charli XCX & Troye Sivan]
I pull up, roll up, fuck up
Fast like a Nascar, never touch us
Got visions, levels, they don't get me
Quiet, no discussions, please hush
I pull up, roll up, fuck up
Don't make decisions for me, you don't know nothin'
I'm Pluto, Neptune, pull up, roll up, future, future, ah
I pull up, roll up, fuck up
Fast like a Nascar, never touch us
Got visions, levels, they don't get me
Quiet, no discussions, please hush
I pull up, roll up, fuck up
Don't make decisions for me, you don't know nothin'
I'm Pluto, Neptune, pull up, roll up, future, future, ah
I pull up, roll up, fuck up
Fast like a Nascar, never touch us
Got visions, levels, they don't get me
Quiet, no discussions, please hush
I pull up, roll up, fuck up
Don't make decisions for me, you don't know nothin'
I'm Pluto, Neptune, pull up, roll up, future, future, ah
I pull up, roll up, fuck up
Fast like a Nascar, never touch us
Got visions, levels, they don't get me
Quiet, no discussions, please hush
I pull up, roll up, fuck up
Don't make decisions for me, you don't know nothin'
I'm Pluto, Neptune, pull up, roll up, future
[Verse: Charli XCX & Troye Sivan]
Woo, kill it, I'm so deadly, deadly
Ooh, I'm zooming like a jet ski, zoom zoom
Little dose of napalm, blow it up, yeah
Don't care what she talk about, nah
All she wanna do is my style, yeah
No one on my level
I play nice 'cause I'm too clever
I won't show it, never, never, but it's crystal (Woo)
I'm way up, way better
She might pop, but it's whatever
She might sell, but what's she selling?
Does she last long?
I know they write about me (Yeah)
I know that they all see me (Yeah)
Too scared so they don't play me
Some people tried to save me
[Bridge: Charli XCX & Troye Sivan, Charli XCX]
Ooh, but I'm feeling so good
Better than I ever could
Had bad people in my business, gone now
Cage, prison, now it's gone away
They wanna listen what I say
Think I care about the fame?
Na-na-na-na
[Chorus: Charli XCX & Troye Sivan]
I pull up, roll up, fuck up
Fast like a Nascar, never touch us
Got visions, levels, they don't get me
Quiet, no discussions, please hush
I pull up, roll up, fuck up
Don't make decisions for me, you don't know nothin'
I'm Pluto, Neptune, pull up, roll up, future, future, ah
I pull up, roll up, fuck up
Fast like a Nascar, never touch us
Got visions, levels, they don't get me
Quiet, no discussions, please hush
I pull up, roll up, fuck up
Don't make decisions for me, you don't know nothin'
I'm Pluto, Neptune, pull up, roll up, future, future, ah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZatrzymuję, skręcam, rozpierdalam
Szybcy jak Nascar, nigdy nas nie dościgną
Mam wizje, poziomy, nie rozumieją mnie
Cicho, bez dyskusji, cii.
Zatrzymuję, skręcam, rozpierdalam
Nie podejmuj decyzji za mnie, bo nic nie wiesz
Jestem Plutonem, Neptunem, zatrzymuję, skręcam, w przyszłość, przyszłość
Zatrzymuję, skręcam, rozpierdalam
Szybcy jak Nascar, nigdy nas nie dościgną
Mam wizje, poziomy, nie rozumieją mnie
Cicho, bez dyskusji, cii.
Zatrzymuję, skręcam, rozpierdalam
Nie podejmuj decyzji za mnie, bo nic nie wiesz
Jestem Plutonem, Neptunem, zatrzymuję, skręcam, w przyszłość, przyszłość
Woo!
Zabójcza, śmiercionośna
Ooh, pędzę jak motorówka, zoom zoom
Trochę napalmu, wysadzam w powietrze, tak
Nie obchodzi mnie co ona mówi, nie
Co chce zrobić z moim stylem?
Nikt na moim poziomie udaję miłą bo jestem zbyt mądra
Nigdy nie pokażę ale to całkowicie jasne
Jestem o wiele wyżej, o wiele lepsza, może mieć swój moment, może sprzedawać ale czy to jest dobre? Na jak długo zaistnieje?
Wiem że o mnie piszą
Wiem że wszyscy mnie widzą
Zbyt przerażeni żeby mnie wykorzystać
Niektórzy chcą mnie ocalić
Ooh, ale czuję się tak dobrze
Nie mogło być lepiej,
Mam ludzi w moim biznesie
Bez klatki
Zawsze unikałam pułapki
Chcesz słyszeć jak mówię
"Myślisz, że obchodzi mnie sława?"
Nie-nie-nie-nie
Zatrzymuję, skręcam, rozpierdalam
Szybcy jak Nascar, nigdy nas nie dościgną
Mam wizje, poziomy, nie rozumieją mnie
Cicho, bez dyskusji, cii.
Zatrzymuję, skręcam, rozpierdalam
Nie podejmuj decyzji za mnie, bo nic nie wiesz
Jestem Plutonem, Neptunem, zatrzymuję, skręcam, w przyszłość, przyszłość
Zatrzymuję, skręcam, rozpierdalam
Szybcy jak Nascar, nigdy nas nie dościgną
Mam wizje, poziomy, nie rozumieją mnie
Cicho, bez dyskusji, cii.
Zatrzymuję, skręcam, rozpierdalam
Nie podejmuj decyzji za mnie, bo nic nie wiesz
Jestem Plutonem, Neptunem, zatrzymuję, skręcam, w przyszłość, przyszłość
Szybcy jak Nascar, nigdy nas nie dościgną
Mam wizje, poziomy, nie rozumieją mnie
Cicho, bez dyskusji, cii.
Zatrzymuję, skręcam, rozpierdalam
Nie podejmuj decyzji za mnie, bo nic nie wiesz
Jestem Plutonem, Neptunem, zatrzymuję, skręcam, w przyszłość, przyszłość
Zatrzymuję, skręcam, rozpierdalam
Szybcy jak Nascar, nigdy nas nie dościgną
Mam wizje, poziomy, nie rozumieją mnie
Cicho, bez dyskusji, cii.
Zatrzymuję, skręcam, rozpierdalam
Nie podejmuj decyzji za mnie, bo nic nie wiesz
Jestem Plutonem, Neptunem, zatrzymuję, skręcam, w przyszłość, przyszłość
Woo!
Zabójcza, śmiercionośna
Ooh, pędzę jak motorówka, zoom zoom
Trochę napalmu, wysadzam w powietrze, tak
Nie obchodzi mnie co ona mówi, nie
Co chce zrobić z moim stylem?
Nikt na moim poziomie udaję miłą bo jestem zbyt mądra
Nigdy nie pokażę ale to całkowicie jasne
Jestem o wiele wyżej, o wiele lepsza, może mieć swój moment, może sprzedawać ale czy to jest dobre? Na jak długo zaistnieje?
Wiem że o mnie piszą
Wiem że wszyscy mnie widzą
Zbyt przerażeni żeby mnie wykorzystać
Niektórzy chcą mnie ocalić
Ooh, ale czuję się tak dobrze
Nie mogło być lepiej,
Mam ludzi w moim biznesie
Bez klatki
Zawsze unikałam pułapki
Chcesz słyszeć jak mówię
"Myślisz, że obchodzi mnie sława?"
Nie-nie-nie-nie
Zatrzymuję, skręcam, rozpierdalam
Szybcy jak Nascar, nigdy nas nie dościgną
Mam wizje, poziomy, nie rozumieją mnie
Cicho, bez dyskusji, cii.
Zatrzymuję, skręcam, rozpierdalam
Nie podejmuj decyzji za mnie, bo nic nie wiesz
Jestem Plutonem, Neptunem, zatrzymuję, skręcam, w przyszłość, przyszłość
Zatrzymuję, skręcam, rozpierdalam
Szybcy jak Nascar, nigdy nas nie dościgną
Mam wizje, poziomy, nie rozumieją mnie
Cicho, bez dyskusji, cii.
Zatrzymuję, skręcam, rozpierdalam
Nie podejmuj decyzji za mnie, bo nic nie wiesz
Jestem Plutonem, Neptunem, zatrzymuję, skręcam, w przyszłość, przyszłość
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nömak, Troye Sivan & Charli XCX, A. G. Cook Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
September 10, 2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Troye Sivan & Charli XCX |
| Płyty: |
Charli |
| Ciekawostki: |
„2099” to ostatnia piosenka na albumie Charli i futurystycznej kontynuacji Charli XCX i pierwszej współpracy Troye Sivan w piosence „1999”, wydanej tuż przed rokiem, w październiku 2018 r. Utwór „2099” został wydany 10 września 2019 r., Tylko jeden dzień przed wydaniem tytułowego trzeciego albumu Charli. Utwór został po raz pierwszy wykonany w czerwcu 2019 r. Podczas seansu Charli na pierwszym corocznym festiwalu „Go West Fest” - festiwalu w Los Angeles z okazji miesiąca Pride. 8 września 2019 roku Charli XCX opublikowała zdjęcie siebie i Troye na planie teledysku do utworu, który ukazał się 18 września. Co artyści powiedzieli o piosence? Po wydaniu piosenki „2099” Charli XCX podziękował Troye i ogłosił teledysk do utworu: ZOSTAŁAM W PRZYSZŁOŚCI Z @TROYESIVAN I 2099 BYŁO URODZONY. |
Komentarze (0):