Teksty piosenek > C > Charli XCX > Constant Repeat
2 549 240 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 899 oczekujących

Charli XCX - Constant Repeat

Constant Repeat

Constant Repeat

Tekst dodał(a): lukasz12554690 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lukasz12554690 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukasz12554690 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
Oh
(Could've had a bad girl if you wanted)

[Verse 1]
I'm focused on you, you're all on me too
I'm cute and I'm rude, and you like what I do
You said I run through your mind, so I put love on the line
I scared you away, you missed the chance of a lifetime

[Pre-Chorus]
When you're lonely
Are you ever thinking 'bout the magic in me?
Do you wish I was yours?
When you're lonely (When you're lonely)
Am I ever on your mind on constant repeat?
Is it me that you want?

[Chorus]
Do you realize I could've been the one to change your life?
You could've had a bad girl by your side
You could've had a bad girl
Could've had a bad girl if you wanted
And do you even know the reasons why you had to let me go?
(Do you know?)
You could've had a bad girl by your side
You could've had a bad girl
Could've had a bad girl if you wanted

[Verse 2]
I'm focused on you, you're all on me too
Told you I'm cute and I'm rude with kinda rare attitude
You said I'm still on your mind, but now I don't have the time
You should've been brave, you missed the chance of a lifetime

[Pre-Chorus]
When you're lonely
Are you ever thinking 'bout the magic in me?
Do you wish I was yours?
When you're lonely (When you're lonely)
Am I ever on your mind on constant repeat?
Is it me that you want?

[Chorus]
Do you realize I could've been the one to change your life?
You could've had a bad girl by your side
You could've had a bad girl
Could've had a bad girl if you wanted
And do you even know the reasons why you had to let me go?
(Do you know?)
You could've had a bad girl by your side
You could've had a bad girl
Could've had a bad girl if you wanted

[Outro]
Got me on repeat, got me on repeat
Got me on repeat, got me on repeat-peat
Got me on repeat, got me on repeat
Got me on repeat, got me on repeat-peat
Got me on repeat, got me on repeat
Got me on repeat, got me on repeat-peat
Got me on repeat, got me on repeat
Got me on repeat, got me on repeat-peat

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
Oh
(Mogłeś mieć złą laskę, gdybyś chiał)

[Wers 1]
Skupiam się na tobie, a ty na mnie też
Jestem słodka i niegrzeczna, a ty lubisz to co robię
Powiedziałaś, że biegam przez twój umysł, więc postawiłam miłość na szali
Odstraszyłam cię, straciłeś życiową szansę

[Przed chórkami]
Gdy jesteś samotny
Czy myślisz czasem o magii we mnie?
Czy chciałbyś, żebym była twoja?
Kiedy jesteś samotny
Czy ja zawsze jestem w twojej głowie, w nieustannym powtarzaniu?
Czy to mnie pragniesz?

[Chórki]
Czy zdajesz sobie sprawę, że to ja mogłam odmienić twoje życie?
Mogłeś mieć złą laskę u swego boku
Mogłeś mieć złą laskę
Mogłeś mieć złą laskę gdybyś chciał
A czy ty w ogóle znasz powody, dla których musiałeś pozwolić mi odejść?
(Czy wiesz?)
Mogłeś mieć złą laskę u swego boku
Mogłeś mieć złą laskę
Mogłeś mieć złą laskę, gdybyś chciał

[Wers 2]
Ja skupiam się na tobie, ty na mnie też
Powiedziałam ci że jestem słodka, i niegrzeczna z dość rzadką postawą
Powiedziałeś, że wciąż o mnie myślisz, ale teraz nie mam na to czasu
Powinieneś być odważny, straciłeś życiową szansę

[Przed chórkami]
Gdy jesteś samotny
Czy myślisz czasem o magii we mnie?
Czy chciałbyś, żebym była twoja?
Kiedy jesteś samotny
Czy ja zawsze jestem w twojej głowie, w nieustannym powtarzaniu?
Czy to mnie pragniesz?

[Chórki]
Czy zdajesz sobie sprawę, że to ja mogłam odmienić twoje życie?
Mogłeś mieć złą laskę u swego boku
Mogłeś mieć złą laskę
Mogłeś mieć złą laskę, gdybyś chciał
A czy ty w ogóle znasz powody, dla których musiałeś pozwolić mi odejść?
(Czy wiesz?)
Mogłeś mieć złą laskę u swego boku
Mogłeś mieć złą laskę
Mogłeś mieć złą laskę, gdybyś chciał

[Outro]
Masz mnie na myśli w kółko, masz mnie na myśli w kółko
Masz mnie na myśli w kółko, masz mnie na myśli w kółko
Masz mnie na myśli w kółko, masz mnie na myśli w kółko
Masz mnie na myśli w kółko, masz mnie na myśli w kółko
Masz mnie na myśli w kółko, masz mnie na myśli w kółko
Masz mnie na myśli w kółko, masz mnie na myśli w kółko
Masz mnie na myśli w kółko, masz mnie na myśli w kółko
Masz mnie na myśli w kółko, masz mnie na myśli w kółko

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Noonie Bao, Lotus IV & Charli XCX

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Lotus IV

Rok wydania:

2022

Płyty:

CRASH

Ciekawostki:

''Constant Repeat'' to electropopowy utwór z albumu ''CRASH'' Charli XCX. Taneczna piosenka została zaprezentowana wśród innych utworów z albumu podczas live na jej oficjalnym profilu na TikTok w listopadzie 2021 roku. Utwór, początkowo nazwany przez fanów ''Got me on Repeat'', stał się ulubieńcem fanów jeszcze przed oficjalną premierą. Jego futurystyczne outro zostało surowo opisane przez dziennikarzy muzycznych jako rozwinięta odpowiedź na hit XCX z 2019 roku ''Gone''.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 240 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 899 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności