Teksty piosenek > C > Charli XCX > Doing It feat. Rita Ora
2 532 667 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 291 oczekujących

Charli XCX - Doing It feat. Rita Ora

Doing It    feat.  Rita Ora

Doing It feat. Rita Ora

Tekst dodał(a): whorunthismutha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Unwritten Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eemilo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We staying all night
We never slow down
I think we better do it like we're doing it now
It's been a long time
Since we been around
So come on, let's keep doing it like we're doing it
Doing it like we're doing it

Waited so long just to be here
And now we're bringing this back to life, yeah, we're bringing this back to life
Want you to know how I miss ya
And now I got you right by my side, yeah, I got you right by my side

Locked inside my veins you're in my blood, in my blood
And we united forevermore

We staying all night
We never slow down
I think we better do it like we're doing it now
It's been a long time
Since we been around
So come on, let's keep doing it like we're doing it
Doing it like we're doing it now

[Hook]
Keep doing it like we're doing it
Doing it like we're doing it

Friends like a team in a circle
We're together we're so alive, yeah, together we're so alive
Joy like a jewel and a sparkle
Know that I got your back for life, yeah, I got your back for life

Locked inside my veins you're in my blood, in my blood
And we united forevermore

We staying all night
We never slow down
I think we better do it like we're doing it now
It's been a long time
Since we been around
So come on, let's keep doing it like we're doing it
Doing it like we're doing it now

Keep doing it like we're doing it
Doing it like we're doing it now

Keep doing it like we're doing it
Doing it like we're doing it

All along
We dancing to this song
We doing it, we going on and on, on and on
All along
We dancing to this song
We doing it, we going on and on, on and on

We staying all night
We never slow down
I think we better do it like we're doing it now
It's been a long time
Since we been around
So come on, let's keep doing it like we're doing it
Doing it like we're doing it now

(All along
We dancing to this song)

Keep doing it like we're doing it
Doing it like we're doing it now

(All along
We dancing to this song)

Keep doing it like we're doing it
Doing it like we're doing it now

We staying all night
We never slow down
I think we better do it like we're doing it now
It's been a long time
Since we been around
So come on, let's keep doing it like we're doing it
Doing it like we're doing it now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie śpimy całą noc
Nigdy nie zwalniamy
Myślę, że lepiej będzie to zrobić, tak jak robimy to teraz
Tyle czasu minęło
Od kiedy ostatnio tu byłyśmy
Chodź więc, róbmy to tak jak robimy to teraz
Róbmy to tak jak teraz

Czekałam tak długo na to, by znów tu być
I teraz przywracamy wszystko do życia, tak, przywracamy
To do życia
Chcę, żebyś wiedziała jak bardzo za Tobą tęskniła
A teraz mam Cię przy sobie, tak, mam Cię przy
sobie

Zamknięta w moich żyłach, jesteś w mojej krwi, w mojej krwi
I jesteśmy zjednoczone na zawsze

Nie śpimy całą noc
Nigdy nie zwalniamy
Myślę, że lepiej będzie to zrobić, tak jak robimy to teraz
Tyle czasu minęło
Od kiedy ostatnio tu byłyśmy
Chodź więc, róbmy to tak jak robimy to teraz
Róbmy to tak jak teraz


Róbmy to tak jak teraz
Róbmy to tak jak robimy to teraz

Przyjaciele jak drużyna w kole
Jesteśmy razem, jesteśmy tak żywe, tak, razem tak żywe
Radość jak diament i błysk
Wiem, że przywróciłam Cię do życia, tak, przywróciłam do życia

Zamknięta w moich żyłach, jesteś w mojej krwi, w mojej krwi
I jesteśmy zjednoczone na zawsze

Nie śpimy całą noc
Nigdy nie zwalniamy
Myślę, że lepiej będzie to zrobić, tak jak robimy to teraz
Tyle czasu minęło
Od kiedy ostatnio tu byłyśmy
Chodź więc, róbmy to tak jak robimy to teraz
Róbmy to tak jak teraz

Róbmy to tak jak teraz
Róbmy to tak jak robimy to teraz

Róbmy to tak jak teraz
Róbmy to tak jak robimy to teraz

Wszyscy razem
Tańczymy do tej piosenki
Robimy to, ciągle, ciągle, ciągle
Wszyscy razem
Tańczymy do tej piosenki
Robimy to, ciągle, ciągle, ciągle

Nie śpimy całą noc
Nigdy nie zwalniamy
Myślę, że lepiej będzie to zrobić, tak jak robimy to teraz
Tyle czasu minęło
Od kiedy ostatnio tu byłyśmy
Chodź więc, róbmy to tak jak robimy to teraz
Róbmy to tak jak teraz

(Wszyscy razem
Tańczymy do tej piosenki)

Róbmy to tak jak teraz
Róbmy to tak jak robimy to teraz

(Wszyscy razem
Tańczymy do tej piosenki)

Róbmy to tak jak teraz
Róbmy to tak jak robimy to teraz

Nie śpimy całą noc
Nigdy nie zwalniamy
Myślę, że lepiej będzie to zrobić, tak jak robimy to teraz
Tyle czasu minęło
Od kiedy ostatnio tu byłyśmy
Chodź więc, róbmy to tak jak robimy to teraz
Róbmy to tak jak teraz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Charlotte Aitchison, Matthew Burns, Noonie Bao, Ariel Rechtshaid, Jarrad Rogers

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Charli XCX

Płyty:

Sucker ;-)

Ścieżka dźwiękowa:

Chewing Gum

Komentarze (3):

sebus1996 29.06.2015, 10:42 (edytowany 1 raz)
(0)
"Got your back" nie znaczy "przywrócić kogoś do życia" tylko bardziej coś w stylu mieć na kogoś oko, czy "kryć czyjeś tyły" https://en.wiktionary.org/wiki/have_someone's_back

Martinka56703 3.03.2015, 10:40
(+1)
Podoba mi się. Pozdrowionka. ;-)

Andrex 9.02.2015, 23:06
(+1)
Świetny popowy kawałek.

tekstowo.pl
2 532 667 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 291 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności