Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Charli XCX
Popularne teksty
18. Finneas - Cleats
Charli XCX - Light It Up
Light It Up
Tekst dodał(a): jg19780531
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Floating in and out of these clouds
I'm starry and high
Bleached into a light
Please stop, I'd rather that you didn't touch
My porcelain skin, 'cuz it's paper thin
[Pre-Chorus]
Heart is crying out but I'm too cool to let you know
If I was not afraid I'd ask you can you light it up
[Chorus]
My mind so slow (can you light it up?)
I need your glow (can you light it up?)
Feeling stupid, lost and so confused
Help me out please tell me what to do
My mind so slow (can you light it up?)
[Verse 2]
They use me till I turn blue
My body's a mess, there's dirt on my dress
Well I thought that you already knew
My life is a sin, I just want to fit in
[Pre-Chorus]
Heart is crying out but I'm too cool to let you know
If I was not afraid I'd ask you can you light it up
[Chorus]
My mind so slow (can you light it up?)
I need your glow (can you light it up?)
Feeling stupid, lost and so confused
Help me out please tell me what to do
My mind so slow (can you light it up?)
[Verse 3]
I'm empty and I'm so alone
I have fallen from the sky, I've got a broken soul
The only thing I have is you
So come on baby can you help me
Will you pull me through?
[Pre-Chorus]
I've been sinking in the darkness and I wanna stop
So tell me b-b-b-b-baby can you light it up
[Chorus]
(Can you light it up?)
(Can you light it up?)
Feeling stupid, lost and so confused
Help me out please tell me what to do
My mind so slow (can you light it up?)
My mind so slow (can you light it up?)
I need your glow (can you light it up?)
Feeling stupid, lost and so confused
Help me out please tell me what to do
My mind so slow (can you light it up?)
Floating in and out of these clouds
I'm starry and high
Bleached into a light
Please stop, I'd rather that you didn't touch
My porcelain skin, 'cuz it's paper thin
[Pre-Chorus]
Heart is crying out but I'm too cool to let you know
If I was not afraid I'd ask you can you light it up
[Chorus]
My mind so slow (can you light it up?)
I need your glow (can you light it up?)
Feeling stupid, lost and so confused
Help me out please tell me what to do
My mind so slow (can you light it up?)
[Verse 2]
They use me till I turn blue
My body's a mess, there's dirt on my dress
Well I thought that you already knew
My life is a sin, I just want to fit in
[Pre-Chorus]
Heart is crying out but I'm too cool to let you know
If I was not afraid I'd ask you can you light it up
[Chorus]
My mind so slow (can you light it up?)
I need your glow (can you light it up?)
Feeling stupid, lost and so confused
Help me out please tell me what to do
My mind so slow (can you light it up?)
[Verse 3]
I'm empty and I'm so alone
I have fallen from the sky, I've got a broken soul
The only thing I have is you
So come on baby can you help me
Will you pull me through?
[Pre-Chorus]
I've been sinking in the darkness and I wanna stop
So tell me b-b-b-b-baby can you light it up
[Chorus]
(Can you light it up?)
(Can you light it up?)
Feeling stupid, lost and so confused
Help me out please tell me what to do
My mind so slow (can you light it up?)
My mind so slow (can you light it up?)
I need your glow (can you light it up?)
Feeling stupid, lost and so confused
Help me out please tell me what to do
My mind so slow (can you light it up?)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Unoszę się i znikam wśród tych chmur
Jestem rozmarzona i wysoko
Wybielona w świetle
Proszę, przestań, wolałabym, żebyś nie dotykał
Mojej porcelanowej skóry, bo jest jak papier cienka
[Przedrefren]
Serce woła o pomoc, ale jestem zbyt chłodna, by ci to pokazać
Gdybym się nie bała, zapytałabym, czy możesz ją rozświetlić
[Refren]
Mój umysł tak powolny (czy możesz to rozświetlić?)
Potrzebuję twojego blasku (czy możesz to rozświetlić?)
Czuję się głupia, zagubiona i taka zdezorientowana
Pomóż mi, proszę, powiedz mi, co robić
Mój umysł tak powolny (czy możesz to rozświetlić?)
[Zwrotka 2]
Wykorzystują mnie, aż stanę się niebieska
Moje ciało jest w nieładzie, brud na mojej sukience
No cóż, myślałam, że już to wiedziałeś
Moje życie to grzech, po prostu chcę się wpasować
[Przedrefren]
Serce woła o pomoc, ale jestem zbyt chłodna, by ci to pokazać
Gdybym się nie bała, zapytałabym, czy możesz ją rozświetlić
[Refren]
Mój umysł tak powolny (czy możesz to rozświetlić?)
Potrzebuję twojego blasku (czy możesz to rozświetlić?)
Czuję się głupia, zagubiona i taka zdezorientowana
Pomóż mi, proszę, powiedz mi, co robić
Mój umysł tak powolny (czy możesz to rozświetlić?)
[Zwrotka 3]
Jestem pusta i taka samotna
Spadłam z nieba, mam złamaną duszę
Jedyną rzeczą, którą mam, jesteś ty
Więc chodź, kochanie, czy możesz mi pomóc
Czy wyciągniesz mnie z tego?
[Przedrefren]
Tonęłam w ciemności i chcę to zatrzymać
Więc powiedz mi, b-b-b-b-baby, czy możesz to rozświetlić
[Refren]
(Czy możesz to rozświetlić?)
(Czy możesz to rozświetlić?)
Czuję się głupia, zagubiona i taka zdezorientowana
Pomóż mi, proszę, powiedz mi, co robić
Mój umysł tak powolny (czy możesz to rozświetlić?)
Mój umysł tak powolny (czy możesz to rozświetlić?)
Potrzebuję twojego blasku (czy możesz to rozświetlić?)
Czuję się głupia, zagubiona i taka zdezorientowana
Pomóż mi, proszę, powiedz mi, co robić
Mój umysł tak powolny (czy możesz to rozświetlić?)
Unoszę się i znikam wśród tych chmur
Jestem rozmarzona i wysoko
Wybielona w świetle
Proszę, przestań, wolałabym, żebyś nie dotykał
Mojej porcelanowej skóry, bo jest jak papier cienka
[Przedrefren]
Serce woła o pomoc, ale jestem zbyt chłodna, by ci to pokazać
Gdybym się nie bała, zapytałabym, czy możesz ją rozświetlić
[Refren]
Mój umysł tak powolny (czy możesz to rozświetlić?)
Potrzebuję twojego blasku (czy możesz to rozświetlić?)
Czuję się głupia, zagubiona i taka zdezorientowana
Pomóż mi, proszę, powiedz mi, co robić
Mój umysł tak powolny (czy możesz to rozświetlić?)
[Zwrotka 2]
Wykorzystują mnie, aż stanę się niebieska
Moje ciało jest w nieładzie, brud na mojej sukience
No cóż, myślałam, że już to wiedziałeś
Moje życie to grzech, po prostu chcę się wpasować
[Przedrefren]
Serce woła o pomoc, ale jestem zbyt chłodna, by ci to pokazać
Gdybym się nie bała, zapytałabym, czy możesz ją rozświetlić
[Refren]
Mój umysł tak powolny (czy możesz to rozświetlić?)
Potrzebuję twojego blasku (czy możesz to rozświetlić?)
Czuję się głupia, zagubiona i taka zdezorientowana
Pomóż mi, proszę, powiedz mi, co robić
Mój umysł tak powolny (czy możesz to rozświetlić?)
[Zwrotka 3]
Jestem pusta i taka samotna
Spadłam z nieba, mam złamaną duszę
Jedyną rzeczą, którą mam, jesteś ty
Więc chodź, kochanie, czy możesz mi pomóc
Czy wyciągniesz mnie z tego?
[Przedrefren]
Tonęłam w ciemności i chcę to zatrzymać
Więc powiedz mi, b-b-b-b-baby, czy możesz to rozświetlić
[Refren]
(Czy możesz to rozświetlić?)
(Czy możesz to rozświetlić?)
Czuję się głupia, zagubiona i taka zdezorientowana
Pomóż mi, proszę, powiedz mi, co robić
Mój umysł tak powolny (czy możesz to rozświetlić?)
Mój umysł tak powolny (czy możesz to rozświetlić?)
Potrzebuję twojego blasku (czy możesz to rozświetlić?)
Czuję się głupia, zagubiona i taka zdezorientowana
Pomóż mi, proszę, powiedz mi, co robić
Mój umysł tak powolny (czy możesz to rozświetlić?)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Charli XCX & Patrik Berger Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Charli XCX |
| Płyty: |
Unreleased |
| Ciekawostki: |
''Light It Up'' to niepublikowana piosenka napisana przez Charli XCX i Patrika Bergera. Utwór pierwotnie napisany dla drugiego albumu Charli XCX w 2013 roku, który później przekształcił się w Sucker, piosenka została po raz pierwszy zapowiedziana w jej pierwszym dzienniku w Sztokholmie w Szwecji, która pokazała jej pracę z Patrikiem na różnych etapach utworu, Piosenki nigdy nie umieszczono na albumie, prawdopodobnie z powodu różnic tematycznych i została ujawniona online pod koniec 2017 roku. |
Komentarze (0):