Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Charli XCX
Charli XCX - Unlock It feat. Kim Petras & Jay Park
Unlock It feat. Kim Petras & Jay Park
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AndrzejPow
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): seulgix
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lock it, lock it, lock-lock it, lock it, lock it
Unlock it
Lock it, lock it, lock-lock it
(Beautiful)
Rollercoaster ride in the fast lane
Got the roof down
Kiss me hard in the rain
You got the candy colored eyes
Pink and gold chain
Million dollar babe
Whip it out, like I'm propane
You're on my mind
I'm feeling kinda nervous, but I like it
Take my t-shirt off and do it right
You're on my mind
The feeling, like an astronaut
Watchin' the world all alone, just you and I
(Beautiful)
Rollercoaster ride in the fast lane
Got the roof down
Kiss me hard in the pourin' rain
Yeah, I can see it in your eyes
Know you feel the same
Million dollar babe
Trippin' on it, like propane
(Beautiful)
Lock it, lock it, lock-lock it, lock it, lock it
Unlock it
Lock it, lock it, lock-lock it
Got the key can you unlock it?
Lock it, lock it, lock-lock it, lock it, lock it
Unlock it
Lock it, lock it, lock-lock it
Got the key can you unlock it?
Caught in a liplock when we pitstop
Cosmic kiss tastes like cherry maraschino
Ride passenger seat, tropical heat
Eyes so red you could be my Valentino, yeah
If you want my, heart then don't you drop it
(Want my heart then don't you drop it)
I'm right here, right in your pocket
(I'm right here, right in your pocket)
Don't you drop it, never stop it
(Never stop it)
If you want my love (my love), try to unlock it
Rollercoaster ride in the fast lane
Got the roof down
Kiss me hard in the pourin' rain
Yeah, I can see it in your eyes
Know you feel the same
Million dollar babe
Trippin' on it, like propane
(Beautiful)
Unlock the swag, Rae Sremmurd
Make you hit them high notes like you a tenor
Big appetite, girl you my dinner
I know they could do you but I could do it better
Bring me out to London, yeah (UK)
I can show you somethin' yeah (somethin')
Unlock your clothes off your body
Give you lovin', yeah (let's get it)
'Cause that's how we do (that's how we do)
You wantin' me too (wantin' me too)
You got me see-through
I'd like to be you
We not there yet, girl, but we on the way
We on the surfboard, yeah, we ridin' waves
Let's get it going girl, let's andale
Let's andale, sip this champagne
Lock it, lock it, lock-lock it, lock it, lock it
Unlock it
Lock it, lock it, lock-lock it
Got the key can you unlock it?
Lock it, lock it, lock-lock it, lock it, lock it
Unlock it
Lock it, lock it, lock-lock it
Got the key can you unlock it?
Lock it, lock it, lock-lock it, lock it, lock it
Unlock it
Lock it, lock it, lock-lock it
Got the key can you unlock it?
Lock it, lock it, lock-lock it, lock it, lock it
Unlock it
Lock it, lock it, lock-lock it
Got the key can you unlock it?
Lock it, lock it, lock-lock it, lock it, lock it
Unlock it
Lock it, lock it, lock-lock it
Got the key can you unlock it?
Lock it, lock it, lock-lock it, lock it, lock it
Unlock it
Lock it, lock it, lock-lock it
Got the key can you unlock it?
Beautiful
E-e-X-C-X, Charli
Unlock it, unlock it
Unlock it, unlock it
Unlock it, unlock it
Unlock it, uhh
Lock it, lock it, lock it, lock
Unlock it
Lock it, lock it, lock it, lock
Unlock it
Lock it, lock it, lock it, lock it, lock it, lock it
Unlock it, unlock it
Lock it
Got the key can you unlock it?
Unlock it
Lock it, lock it, lock-lock it
(Beautiful)
Rollercoaster ride in the fast lane
Got the roof down
Kiss me hard in the rain
You got the candy colored eyes
Pink and gold chain
Million dollar babe
Whip it out, like I'm propane
You're on my mind
I'm feeling kinda nervous, but I like it
Take my t-shirt off and do it right
You're on my mind
The feeling, like an astronaut
Watchin' the world all alone, just you and I
(Beautiful)
Rollercoaster ride in the fast lane
Got the roof down
Kiss me hard in the pourin' rain
Yeah, I can see it in your eyes
Know you feel the same
Million dollar babe
Trippin' on it, like propane
(Beautiful)
Lock it, lock it, lock-lock it, lock it, lock it
Unlock it
Lock it, lock it, lock-lock it
Got the key can you unlock it?
Lock it, lock it, lock-lock it, lock it, lock it
Unlock it
Lock it, lock it, lock-lock it
Got the key can you unlock it?
Caught in a liplock when we pitstop
Cosmic kiss tastes like cherry maraschino
Ride passenger seat, tropical heat
Eyes so red you could be my Valentino, yeah
If you want my, heart then don't you drop it
(Want my heart then don't you drop it)
I'm right here, right in your pocket
(I'm right here, right in your pocket)
Don't you drop it, never stop it
(Never stop it)
If you want my love (my love), try to unlock it
Rollercoaster ride in the fast lane
Got the roof down
Kiss me hard in the pourin' rain
Yeah, I can see it in your eyes
Know you feel the same
Million dollar babe
Trippin' on it, like propane
(Beautiful)
Unlock the swag, Rae Sremmurd
Make you hit them high notes like you a tenor
Big appetite, girl you my dinner
I know they could do you but I could do it better
Bring me out to London, yeah (UK)
I can show you somethin' yeah (somethin')
Unlock your clothes off your body
Give you lovin', yeah (let's get it)
'Cause that's how we do (that's how we do)
You wantin' me too (wantin' me too)
You got me see-through
I'd like to be you
We not there yet, girl, but we on the way
We on the surfboard, yeah, we ridin' waves
Let's get it going girl, let's andale
Let's andale, sip this champagne
Lock it, lock it, lock-lock it, lock it, lock it
Unlock it
Lock it, lock it, lock-lock it
Got the key can you unlock it?
Lock it, lock it, lock-lock it, lock it, lock it
Unlock it
Lock it, lock it, lock-lock it
Got the key can you unlock it?
Lock it, lock it, lock-lock it, lock it, lock it
Unlock it
Lock it, lock it, lock-lock it
Got the key can you unlock it?
Lock it, lock it, lock-lock it, lock it, lock it
Unlock it
Lock it, lock it, lock-lock it
Got the key can you unlock it?
Lock it, lock it, lock-lock it, lock it, lock it
Unlock it
Lock it, lock it, lock-lock it
Got the key can you unlock it?
Lock it, lock it, lock-lock it, lock it, lock it
Unlock it
Lock it, lock it, lock-lock it
Got the key can you unlock it?
Beautiful
E-e-X-C-X, Charli
Unlock it, unlock it
Unlock it, unlock it
Unlock it, unlock it
Unlock it, uhh
Lock it, lock it, lock it, lock
Unlock it
Lock it, lock it, lock it, lock
Unlock it
Lock it, lock it, lock it, lock it, lock it, lock it
Unlock it, unlock it
Lock it
Got the key can you unlock it?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[intro]
Zamknij to*, zamknij to, zamknij-zamknij to, zamknij to, zamknij to
Otwórz to
Zamknij to, zamknij to, zamknij-zamknij to
(Piękne)
[Zwrotka 1]
Jazda rollercoasterem na trasie szybkiego ruchu
Dach jest otwarty
Pocałuj mnie mocno w deszczu
Masz te oczy o kolorze cukierków
Różowo-złoty łańcuch
Kochanie, warty milion dolarów
Wyciągnij to, jakbym była propanem*
Myślę o tobie
Jestem trochę niespokojna, ale to lubię
Zdejmij mój t-shirt i zrób to dobrze
Myślę o tobie
To uczucie, jak astronauta
Oglądamy świat sami, tylko ja i ty
(Piękne)
[Refren]
Jazda rollercoasterem na trasie szybkiego ruchu
Dach jest otwarty
Pocałuj mnie mocno w ulewnym deszczu
Widze to w Twoich oczach
Wiem, że czujesz to samo
Kochanie, warty milion dolarów
Mamy na tym jazdę*, jak na propanie
(Piękne)
[Hook]
Zamknij to, zamknij to, zamknij-zamknij to, zamknij to, zamknij to
Otwórz to
Zamknij to, zamknij to, zamknij-zamknij to
Masz klucz, czy jesteś w stanie to otworzyć?
Zamknij to, zamknij to, zamknij-zamknij to, zamknij to, zamknij to
Otwórz to
Zamknij to, zamknij to, zamknij-zamknij to
Masz klucz, czy jesteś w stanie to otworzyć?
[Zwrotka 2]
Przyłapani na pocałunku, kiedy robimy postój
Kosmiczny pocałunek, smakuje jak wiśniowe Maraschino
Jazda, siedzenie pasażera, tropikalne ciepło
Oczy tak czerwone, mógłbyś być moim Valentino, yeah
Jeśli chcesz moje serce, nie upuść go
(Jeśli chcesz moje serce, nie upuść go)
Jestem właśnie tu, w twojej kieszeni
(Jestem właśnie tu, w twojej kieszeni)
Nie upuść go, nigdy nie przestawaj
(Nie przestawaj)
Jeśli chcesz mojej miłości (moja miłość), spróbuj ją otworzyć
[Refren]
Jazda rollercoasterem na trasie szybkiego ruchu
Dach jest otwarty
Pocałuj mnie mocno w ulewnym deszczu
Widze to w Twoich oczach
Wiem, że czujesz to samo
Kochanie, warty milion dolarów
Mamy na tym jazdę*, jak na propanie
(Piękne)
[Zwrotka 3]
Odblokowuję swag, Rae Sremmurd
Ona sprawia, że trafiasz w te wysokie nuty, jakbyś był tenorem
Wilczy apetyt, dziewczyno, jesteś moim obiadem
Wiem, że mogli Tobie zrobić dobrze, ale ja mogę zrobić to lepiej
Zabierz mnie do Londynu, yeah (Wielka Brytania)
Mogę Ci coś pokazać, yeah (coś)
Rozepnij swoje ubranie ze swojego ciała
Będę Ciebie kochał, yeah (zróbmy to)
Bo tak to robimy (tak to robimy)
Też mnie pragniesz (mnie też)
Widzisz przeze mnie na wylot
Chciałbym być Tobą
Nie jesteśmy jeszcze tam, dziewczyno, ale jesteśmy w drodze
Jesteśmy na desce surfingowej, yeah, pokonujemy fale
Dalej to róbmy, chodźmy*
Chodźmy, popijaj ten szampan
[Hook x2]
Zamknij to, zamknij to, zamknij-zamknij to, zamknij to, zamknij to
Otwórz to
Zamknij to, zamknij to, zamknij-zamknij to
Masz klucz, czy jesteś w stanie to otworzyć?
Zamknij to, zamknij to, zamknij-zamknij to, zamknij to, zamknij to
Otwórz to
Zamknij to, zamknij to, zamknij-zamknij to
Masz klucz, czy jesteś w stanie to otworzyć?
Zamknij to*, zamknij to, zamknij-zamknij to, zamknij to, zamknij to
Otwórz to
Zamknij to, zamknij to, zamknij-zamknij to
(Piękne)
E-e-X-C-X, Charli
[Hook]
Zamknij to, zamknij to, zamknij-zamknij to, zamknij to, zamknij to
Otwórz to
Zamknij to, zamknij to, zamknij-zamknij to
Masz klucz, czy jesteś w stanie to otworzyć?
Zamknij to, zamknij to, zamknij-zamknij to, zamknij to, zamknij to
Otwórz to
Zamknij to, zamknij to, zamknij-zamknij to
Masz klucz, czy jesteś w stanie to otworzyć?
*Lock it - gra słowna, druga sylaba słowa otwórz, hook symbolizuje to, że partner będzie w stanie swobodnie "otwierać" i "zamykać" partnerkę
*Whip it out like I'm propane - Metafora seksualna - "tankowanie na stacji benzynowej", propan jest wciągany jako narkotyk
*Tripping - jazda (na narkotykach), także podróż
*Andale - po hiszpańsku "chodźmy"
Zamknij to*, zamknij to, zamknij-zamknij to, zamknij to, zamknij to
Otwórz to
Zamknij to, zamknij to, zamknij-zamknij to
(Piękne)
[Zwrotka 1]
Jazda rollercoasterem na trasie szybkiego ruchu
Dach jest otwarty
Pocałuj mnie mocno w deszczu
Masz te oczy o kolorze cukierków
Różowo-złoty łańcuch
Kochanie, warty milion dolarów
Wyciągnij to, jakbym była propanem*
Myślę o tobie
Jestem trochę niespokojna, ale to lubię
Zdejmij mój t-shirt i zrób to dobrze
Myślę o tobie
To uczucie, jak astronauta
Oglądamy świat sami, tylko ja i ty
(Piękne)
[Refren]
Jazda rollercoasterem na trasie szybkiego ruchu
Dach jest otwarty
Pocałuj mnie mocno w ulewnym deszczu
Widze to w Twoich oczach
Wiem, że czujesz to samo
Kochanie, warty milion dolarów
Mamy na tym jazdę*, jak na propanie
(Piękne)
[Hook]
Zamknij to, zamknij to, zamknij-zamknij to, zamknij to, zamknij to
Otwórz to
Zamknij to, zamknij to, zamknij-zamknij to
Masz klucz, czy jesteś w stanie to otworzyć?
Zamknij to, zamknij to, zamknij-zamknij to, zamknij to, zamknij to
Otwórz to
Zamknij to, zamknij to, zamknij-zamknij to
Masz klucz, czy jesteś w stanie to otworzyć?
[Zwrotka 2]
Przyłapani na pocałunku, kiedy robimy postój
Kosmiczny pocałunek, smakuje jak wiśniowe Maraschino
Jazda, siedzenie pasażera, tropikalne ciepło
Oczy tak czerwone, mógłbyś być moim Valentino, yeah
Jeśli chcesz moje serce, nie upuść go
(Jeśli chcesz moje serce, nie upuść go)
Jestem właśnie tu, w twojej kieszeni
(Jestem właśnie tu, w twojej kieszeni)
Nie upuść go, nigdy nie przestawaj
(Nie przestawaj)
Jeśli chcesz mojej miłości (moja miłość), spróbuj ją otworzyć
[Refren]
Jazda rollercoasterem na trasie szybkiego ruchu
Dach jest otwarty
Pocałuj mnie mocno w ulewnym deszczu
Widze to w Twoich oczach
Wiem, że czujesz to samo
Kochanie, warty milion dolarów
Mamy na tym jazdę*, jak na propanie
(Piękne)
[Zwrotka 3]
Odblokowuję swag, Rae Sremmurd
Ona sprawia, że trafiasz w te wysokie nuty, jakbyś był tenorem
Wilczy apetyt, dziewczyno, jesteś moim obiadem
Wiem, że mogli Tobie zrobić dobrze, ale ja mogę zrobić to lepiej
Zabierz mnie do Londynu, yeah (Wielka Brytania)
Mogę Ci coś pokazać, yeah (coś)
Rozepnij swoje ubranie ze swojego ciała
Będę Ciebie kochał, yeah (zróbmy to)
Bo tak to robimy (tak to robimy)
Też mnie pragniesz (mnie też)
Widzisz przeze mnie na wylot
Chciałbym być Tobą
Nie jesteśmy jeszcze tam, dziewczyno, ale jesteśmy w drodze
Jesteśmy na desce surfingowej, yeah, pokonujemy fale
Dalej to róbmy, chodźmy*
Chodźmy, popijaj ten szampan
[Hook x2]
Zamknij to, zamknij to, zamknij-zamknij to, zamknij to, zamknij to
Otwórz to
Zamknij to, zamknij to, zamknij-zamknij to
Masz klucz, czy jesteś w stanie to otworzyć?
Zamknij to, zamknij to, zamknij-zamknij to, zamknij to, zamknij to
Otwórz to
Zamknij to, zamknij to, zamknij-zamknij to
Masz klucz, czy jesteś w stanie to otworzyć?
Zamknij to*, zamknij to, zamknij-zamknij to, zamknij to, zamknij to
Otwórz to
Zamknij to, zamknij to, zamknij-zamknij to
(Piękne)
E-e-X-C-X, Charli
[Hook]
Zamknij to, zamknij to, zamknij-zamknij to, zamknij to, zamknij to
Otwórz to
Zamknij to, zamknij to, zamknij-zamknij to
Masz klucz, czy jesteś w stanie to otworzyć?
Zamknij to, zamknij to, zamknij-zamknij to, zamknij to, zamknij to
Otwórz to
Zamknij to, zamknij to, zamknij-zamknij to
Masz klucz, czy jesteś w stanie to otworzyć?
*Lock it - gra słowna, druga sylaba słowa otwórz, hook symbolizuje to, że partner będzie w stanie swobodnie "otwierać" i "zamykać" partnerkę
*Whip it out like I'm propane - Metafora seksualna - "tankowanie na stacji benzynowej", propan jest wciągany jako narkotyk
*Tripping - jazda (na narkotykach), także podróż
*Andale - po hiszpańsku "chodźmy"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Charli XCX, Kim Petras, Jay Park Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
A.G. Cook, Life Sim |
| Rok wydania: |
2017 |
| Płyty: |
POP2 |
Komentarze (1):