Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Charlie Charles
Charlie Charles - Calipso (feat. Sfera Ebbasta, Mahmood & Fabri Fibra)
Calipso (feat. Sfera Ebbasta, Mahmood & Fabri Fibra)
Tekst dodał(a): jootek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jootek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jootek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Io non so più dove ho messo il cuore
Forse non l’ho mai avuto
Forse l’ho scordato
Dentro ad una ventiquattrore
Ma non mi ricordo dove
La gente aspetta i miracoli
A braccia aperte, sì, come i tentacoli
Spera che risolva tutto il Signore
Ma non è così, no no no no
Questi finti sorrisi mi mandano in crisi, oh oh, oh oh
Nemmeno tu credi a quello che dici, lo so
La strada del successo fa vincere soldi
Fa perdere amici, oh no
Bambini e banditi ai miei show
Calipso
Corri ragazzo nei vicoli
Cento sirene negli angoli
Nessuno cercherà nel tuo cuor
Calipso
Cerchi per strada miracoli
Gli altri ti dicono: “C’est la vie”
Ora ricordi dov’è il tuo cuore
Ora ricorda dov’è il tuo cuore
Calipso
La la la la
Calipso
Ora ricorda dov’è il tuo cuore
Mi nascondo dentro a una canzone
Così nessuno mi trova qui
Mi dicevano: “È solo rumore
Non ascolto quella roba lì”
Frate’, copriti che fuori piove
Occasioni qui ce ne son poche
Mi parli di quello che hai fatto
Nulla di più falso della tua faccia da poker
Ho provato ad andare lontano
Per guardare il mondo con occhi diversi
Che possiamo scappare da tutto, sì
Tranne che da noi stessi
Giorni vuoti, contavo le ore
Si ricordano solo il migliore
Basta guadagnare per aver ragione
Chissà dove ho lasciato il mio cuore
Calipso
Corri ragazzo nei vicoli
Cento sirene negli angoli
Nessuno cercherà nel tuo cuor
Calipso
Cerchi per strada miracoli
Gli altri ti dicono: “C’est la vie”
Ora ricordi dov’è il tuo cuor
Sulle strade di Napoli
Corro, corro, corro
Dentro vicoli scomodi
Corro, corro, corro
Siamo stanchi ma giovani
Corro, corro, corro
Dammi forza per non fermarmi
Se questa vita può prendermi
Calipso
Corri ragazzo nei vicoli
Cento sirene negli angoli
Nessuno cercherà nel tuo cuor
Calipso
Cerchi per strada miracoli
Gli altri ti dicono: “C’est la vie”
Ora ricordi dov’è il tuo cuor
Ora ricorda dov’è il tuo cuor
Calipso
La la la la la la
Calipso
Ora ricorda dov’è il tuo cuor
Ora ricorda dov’è il tuo cuor
Forse non l’ho mai avuto
Forse l’ho scordato
Dentro ad una ventiquattrore
Ma non mi ricordo dove
La gente aspetta i miracoli
A braccia aperte, sì, come i tentacoli
Spera che risolva tutto il Signore
Ma non è così, no no no no
Questi finti sorrisi mi mandano in crisi, oh oh, oh oh
Nemmeno tu credi a quello che dici, lo so
La strada del successo fa vincere soldi
Fa perdere amici, oh no
Bambini e banditi ai miei show
Calipso
Corri ragazzo nei vicoli
Cento sirene negli angoli
Nessuno cercherà nel tuo cuor
Calipso
Cerchi per strada miracoli
Gli altri ti dicono: “C’est la vie”
Ora ricordi dov’è il tuo cuore
Ora ricorda dov’è il tuo cuore
Calipso
La la la la
Calipso
Ora ricorda dov’è il tuo cuore
Mi nascondo dentro a una canzone
Così nessuno mi trova qui
Mi dicevano: “È solo rumore
Non ascolto quella roba lì”
Frate’, copriti che fuori piove
Occasioni qui ce ne son poche
Mi parli di quello che hai fatto
Nulla di più falso della tua faccia da poker
Ho provato ad andare lontano
Per guardare il mondo con occhi diversi
Che possiamo scappare da tutto, sì
Tranne che da noi stessi
Giorni vuoti, contavo le ore
Si ricordano solo il migliore
Basta guadagnare per aver ragione
Chissà dove ho lasciato il mio cuore
Calipso
Corri ragazzo nei vicoli
Cento sirene negli angoli
Nessuno cercherà nel tuo cuor
Calipso
Cerchi per strada miracoli
Gli altri ti dicono: “C’est la vie”
Ora ricordi dov’è il tuo cuor
Sulle strade di Napoli
Corro, corro, corro
Dentro vicoli scomodi
Corro, corro, corro
Siamo stanchi ma giovani
Corro, corro, corro
Dammi forza per non fermarmi
Se questa vita può prendermi
Calipso
Corri ragazzo nei vicoli
Cento sirene negli angoli
Nessuno cercherà nel tuo cuor
Calipso
Cerchi per strada miracoli
Gli altri ti dicono: “C’est la vie”
Ora ricordi dov’è il tuo cuor
Ora ricorda dov’è il tuo cuor
Calipso
La la la la la la
Calipso
Ora ricorda dov’è il tuo cuor
Ora ricorda dov’è il tuo cuor
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiem już, gdzie zostawiłem swoje serce
Może nigdy go nie miałem
Może zapomniałem o nim
Wewnątrz walizki
Ale nie mogę sobie przypomnieć gdzie
Ludzie czekają na cuda
Z otwartymi ramionami, tak, jak macki
Mają nadzieję, że Bóg rozwiąże to wszystko
Ale to tak nie działa, nie
Te fałszywe uśmiechy sprawiają, że tracę panowanie nad sobą, oh oh
Nawet ty nie wierzysz w to, co mówisz, wiem
Droga do sukcesu sprawia, że wygrywasz pieniądze
Sprawia, że tracisz przyjaciół, o nie
Dzieci i bandyci na moich koncertach
Kalipso
Biegnij, dzieciaku, w zaułkach
Setki syren na zakrętach
Nikt nie będzie szukał twojego serca
Kalipso
Przeszukujesz ulice w poszukiwaniu cudów
Inni ci mówią: "C'est la vie*"
Teraz pamiętasz, gdzie jest twoje serce
Teraz pamiętaj, gdzie jest twoje serce
Kalipso
La la la la
Kalipso
Teraz pamiętaj, gdzie jest twoje serce
Ukrywam się w piosence
Żeby nikt mnie tu nie znalazł
Mówili mi: "To tylko hałas
Nie słucham takich rzeczy"
Bracie, osłoń się, na zewnątrz pada deszcz
Niewiele jest tu możliwości
Opowiedz mi o tym, co zrobiłeś
Nic nie jest bardziej fałszywe niż twoja pokerowa twarz
Próbowałem zajść daleko
Zobaczyć świat z innymi oczami
Bo możesz uciec od wszystkiego, tak,
Oprócz ciebie samego
Puste dni, liczyłem godziny
Pamiętają to, co najlepsze
Wystarczy zarabiać, by mieć rację
Kto wie, gdzie zostawiłem swoje serce
Kalipso
Biegnij, dzieciaku, w zaułkach
Setki syren na zakrętach
Nikt nie będzie szukał twojego serca
Kalipso
Przeszukujesz ulice w poszukiwaniu cudów
Inni ci mówią: "C'est la vie*"
Teraz pamiętasz, gdzie jest twoje serce
Na ulicach Neapolu
Uciekam, uciekam, uciekam, uciekam
W kłopotliwych zaułkach
Uciekam, uciekam, uciekam, uciekam
Jesteśmy zmęczeni, ale młodzi
Uciekam, uciekam, uciekam, uciekam
Daj mi siłę, bym się nie zatrzymywał
Jeśli to życie może mnie złapać
Kalipso
Biegnij, dzieciaku, w zaułkach
Setki syren na zakrętach
Nikt nie będzie szukał twojego serca
Kalipso
Przeszukujesz ulice w poszukiwaniu cudów
Inni ci mówią: "C'est la vie*"
Teraz pamiętasz, gdzie jest twoje serce
Teraz pamiętaj, gdzie jest twoje serce
Kalipso
La la la la
Kalipso
Teraz pamiętaj, gdzie jest twoje serce
Teraz pamiętaj, gdzie jest twoje serce
*C'est la vie - takie jest życie
Może nigdy go nie miałem
Może zapomniałem o nim
Wewnątrz walizki
Ale nie mogę sobie przypomnieć gdzie
Ludzie czekają na cuda
Z otwartymi ramionami, tak, jak macki
Mają nadzieję, że Bóg rozwiąże to wszystko
Ale to tak nie działa, nie
Te fałszywe uśmiechy sprawiają, że tracę panowanie nad sobą, oh oh
Nawet ty nie wierzysz w to, co mówisz, wiem
Droga do sukcesu sprawia, że wygrywasz pieniądze
Sprawia, że tracisz przyjaciół, o nie
Dzieci i bandyci na moich koncertach
Kalipso
Biegnij, dzieciaku, w zaułkach
Setki syren na zakrętach
Nikt nie będzie szukał twojego serca
Kalipso
Przeszukujesz ulice w poszukiwaniu cudów
Inni ci mówią: "C'est la vie*"
Teraz pamiętasz, gdzie jest twoje serce
Teraz pamiętaj, gdzie jest twoje serce
Kalipso
La la la la
Kalipso
Teraz pamiętaj, gdzie jest twoje serce
Ukrywam się w piosence
Żeby nikt mnie tu nie znalazł
Mówili mi: "To tylko hałas
Nie słucham takich rzeczy"
Bracie, osłoń się, na zewnątrz pada deszcz
Niewiele jest tu możliwości
Opowiedz mi o tym, co zrobiłeś
Nic nie jest bardziej fałszywe niż twoja pokerowa twarz
Próbowałem zajść daleko
Zobaczyć świat z innymi oczami
Bo możesz uciec od wszystkiego, tak,
Oprócz ciebie samego
Puste dni, liczyłem godziny
Pamiętają to, co najlepsze
Wystarczy zarabiać, by mieć rację
Kto wie, gdzie zostawiłem swoje serce
Kalipso
Biegnij, dzieciaku, w zaułkach
Setki syren na zakrętach
Nikt nie będzie szukał twojego serca
Kalipso
Przeszukujesz ulice w poszukiwaniu cudów
Inni ci mówią: "C'est la vie*"
Teraz pamiętasz, gdzie jest twoje serce
Na ulicach Neapolu
Uciekam, uciekam, uciekam, uciekam
W kłopotliwych zaułkach
Uciekam, uciekam, uciekam, uciekam
Jesteśmy zmęczeni, ale młodzi
Uciekam, uciekam, uciekam, uciekam
Daj mi siłę, bym się nie zatrzymywał
Jeśli to życie może mnie złapać
Kalipso
Biegnij, dzieciaku, w zaułkach
Setki syren na zakrętach
Nikt nie będzie szukał twojego serca
Kalipso
Przeszukujesz ulice w poszukiwaniu cudów
Inni ci mówią: "C'est la vie*"
Teraz pamiętasz, gdzie jest twoje serce
Teraz pamiętaj, gdzie jest twoje serce
Kalipso
La la la la
Kalipso
Teraz pamiętaj, gdzie jest twoje serce
Teraz pamiętaj, gdzie jest twoje serce
*C'est la vie - takie jest życie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Davide Petrella, Dardust, Fabri Fibra, Mahmood, Sfera Ebbasta, Charlie Charles Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mahmood, Fabri Fibra, Sfera Ebbasta |
Komentarze (0):