Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
20. Humbe - Kintsugi
Charlotte Brimner - Connect
Connect
Tekst dodał(a): BonnieLass
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BonnieLass
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BonnieLass
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Keep the smile on your face,
Spread the love.
Keep the smile on your face,
Spread the love,
Spread the love.
One moment to be happy where you are,
Don't think about yesterday, don't re-open scars.
Be the one to knock the first domino over.
Once you smile, so will that guy over your shoulder.
No need to be afraid of who you are.
Leave your mark, he cares, she cares, we care,
People care.
'Cos it's there, it's here - connect as one.
Give it a second, give me a chance,
Just stop.
Open your eyes and look around,
A world built on happiness can be found.
Be the one to say even all the small things matter,
You can help someone by smiling as your passing.
Connected by positives, we're all kinda the same,
Despite looks and different names,
Different names.
'Cos it's there, it's here - connect as one.
Give it a second, give me a chance,
Just stop.
Give it a second, give me a chance,
Look around, look around.
Feel the moment, love it, share it,
Share it.
And keep the smile on your face,
Spread the love.
Keep the smile on your face,
Spread the love,
Spread the love.
Spread the love.
Keep the smile on your face,
Spread the love,
Spread the love.
One moment to be happy where you are,
Don't think about yesterday, don't re-open scars.
Be the one to knock the first domino over.
Once you smile, so will that guy over your shoulder.
No need to be afraid of who you are.
Leave your mark, he cares, she cares, we care,
People care.
'Cos it's there, it's here - connect as one.
Give it a second, give me a chance,
Just stop.
Open your eyes and look around,
A world built on happiness can be found.
Be the one to say even all the small things matter,
You can help someone by smiling as your passing.
Connected by positives, we're all kinda the same,
Despite looks and different names,
Different names.
'Cos it's there, it's here - connect as one.
Give it a second, give me a chance,
Just stop.
Give it a second, give me a chance,
Look around, look around.
Feel the moment, love it, share it,
Share it.
And keep the smile on your face,
Spread the love.
Keep the smile on your face,
Spread the love,
Spread the love.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZachowaj uśmiech na swojej twarzy,
Okazuj miłość.
Zachowaj uśmiech na swojej twarzy,
Okazuj miłość,
Okazuj miłość.
Będąc szczęśliwym tam, gdzie jesteś,
Nie myśl o tym, co było wczoraj, nie rozdrapuj ran.
Bądź tym, kto ruszy pierwszą kostkę domina.
Śmiejesz się, więc i ktoś przy Tobie również się uśmiechnie.
Nie musisz się bać, kim jesteś.
Zostaw ślad, jego to obchodzi, ją to obchodzi, nas to obchodzi,
Ludzi obchodzi.
Bo to, co jest tam i tu - połącz w jedno,
Daj temu chwilę, daj mi szansę,
Po prostu zatrzymaj.
Otwórz oczy i rozejrzyj się wokół,
Możesz dostrzec świat budowany na szczęściu.
Bądź tym, kto mówi, że nawet małe rzeczy mają znaczenie.
Możesz komuś pomóc, uśmiechając się, kiedy go mijasz.
Połączeni pozytywną energią, wszyscy jesteśmy tacy sami,
Pomimo wyglądu i różnych imion,
Różnych imion.
Bo to, co jest tam i tu - połącz w jedno,
Daj temu chwilę, daj mi szansę,
Po prostu zatrzymaj.
Daj temu chwilę, daj mi szansę,
Rozejrzyj się, rozejrzyj się,
Poczuj moment, pokochaj to, podziel się z tym,
Podziel się z tym.
I zachowaj uśmiech na swojej twarzy,
Okazuj miłość.
Zachowaj uśmiech na swojej twarzy,
Okazuj miłość,
Okazuj miłość.
Okazuj miłość.
Zachowaj uśmiech na swojej twarzy,
Okazuj miłość,
Okazuj miłość.
Będąc szczęśliwym tam, gdzie jesteś,
Nie myśl o tym, co było wczoraj, nie rozdrapuj ran.
Bądź tym, kto ruszy pierwszą kostkę domina.
Śmiejesz się, więc i ktoś przy Tobie również się uśmiechnie.
Nie musisz się bać, kim jesteś.
Zostaw ślad, jego to obchodzi, ją to obchodzi, nas to obchodzi,
Ludzi obchodzi.
Bo to, co jest tam i tu - połącz w jedno,
Daj temu chwilę, daj mi szansę,
Po prostu zatrzymaj.
Otwórz oczy i rozejrzyj się wokół,
Możesz dostrzec świat budowany na szczęściu.
Bądź tym, kto mówi, że nawet małe rzeczy mają znaczenie.
Możesz komuś pomóc, uśmiechając się, kiedy go mijasz.
Połączeni pozytywną energią, wszyscy jesteśmy tacy sami,
Pomimo wyglądu i różnych imion,
Różnych imion.
Bo to, co jest tam i tu - połącz w jedno,
Daj temu chwilę, daj mi szansę,
Po prostu zatrzymaj.
Daj temu chwilę, daj mi szansę,
Rozejrzyj się, rozejrzyj się,
Poczuj moment, pokochaj to, podziel się z tym,
Podziel się z tym.
I zachowaj uśmiech na swojej twarzy,
Okazuj miłość.
Zachowaj uśmiech na swojej twarzy,
Okazuj miłość,
Okazuj miłość.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Charlotte Brimner |
Komentarze (0):