Teksty piosenek > C > Chen Aharoni > Ani ba-hutz
2 457 186 tekstów, 31 540 poszukiwanych i 1 060 oczekujących

Chen Aharoni - Ani ba-hutz

Ani ba-hutz

Ani ba-hutz

Tekst dodał(a): APUESTO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

כמו ריצה למרחקים קצרים
כמה דקות ושנינו נגמרים
אתה לא מתכוון להיגמר כל כך מהר אה?

תן לי בוסט אנרגיה לורידים
זה עוזר ברגעים קשים
אנ'לא צריך יותר מזה אם לא אז לא

אני אזוז כי אין לי כאן מקום
תמיד בין כל המשחקים החברים הטעויות והצרות שלך
כל הצגות שלך
שמעתי בהבימה מדברים על להביא אותך
עוד לא נולד הגבר שיגיד לי לא
ידבר איתי על לונדון ויסע מפה, סע מפה
כלבה אחת כבר יש לך
ובנינו, זה כל מה שישאר לך

אני בחוץ
אתה יכול לרוץ לרוץ
אם מישהו מחפש אותי אני בחוץ
אתה יכול לרוץ לרוץ
אם ת׳מחפש אותי

אנ'לא ההוא שרק רצה דיסקרטי
שרק רצה שתדבר אותנטי (מה לי ולו)
אותו אחד שעף על זה קצת נסטי (מה לי ולו)
במקום לך הוא שר שירים לאסתי

קח עוד נשימה
וגם אם אז לא זה לא אכפת לי
לך כבר תרגע
כי אם ת'לא מבין עדיין אין ולא נשאר בינינו כלום

אין לי כאן מקום
בין כל המשחקים החברים הטעויות וכל הבטחות שלך
כל הצגות שלך
שמעתי בהבימה מדברים על להביא אותך
עוד לא נולד הזבל שיגיד לי לא
ידבר איתי על לונדון ויסע מפה
כלבה אחת כבר יש לך
ובנינו, זה כל מה שישאר לך

אני בחוץ
אתה יכול לרוץ לרוץ
אם מישהו מחפש אותי אני בחוץ
אתה יכול לרוץ לרוץ
אם ת׳מחפש אותי
אני בחוץ

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak jak bieg na krótkim dystansie,
Kilka minut i jesteśmy już zmęczeni,
Nie zamierzasz ulatniać się zbyt szybko, hmm?

Daj mi zasób energii i weny,
W ciężkich chwilach to pomaga,
Nie potrzebuję już go, jeśli nie, to nie

Odejdę, gdyż nie ma tutaj dla mnie miejsca,
Zawsze jestem między igraszkami, przyjaciółmi, błędami,
twoimi problemami i wszystkim twoimi spektaklami,
Słyszałem, w Habimie ¹ mówią, aby cię sprowadzić,
Jeszcze nie zrodził się mężczyzna, który mi odmówi,
Będzie rozmawiał ze mną o Londynie i wyjedzie stąd,
Wyjedź stąd, jedną suczkę już masz,
I tak między nami, tylko to ci pozostanie

Wychodzę,
Możesz pobiec, możesz pobiec,
Jeśli ktoś mnie szuka, wychodzę,
Możesz pobiec, możesz pobiec,
Jeśli mnie szukasz

Nie należę do tych, którzy pragną samej dyskrecji,
chciałem tylko, abyś mówił autentycznie (to co mi, i jemu),
Tym, który na to pójdzie, to jest już podłe (to co mi, i jemu),
Zamiast dla ciebie, on śpiewa piosenki dla Estii

Weź głęboki oddech,
a jeśli tego nie uczynisz, to już nie mój problem,
I uspokój się, bo jeśli wciąż tego nie pojmujesz,
znaczy że między nami niczego nie było i już nic nie istnieje

Odejdę, gdyż nie ma tutaj dla mnie miejsca,
Zawsze jestem między igraszkami, przyjaciółmi, błędami,
twoimi problemami i wszystkim twoimi spektaklami,
Słyszałem, w Habimie mówią, aby cię sprowadzić,
Jeszcze nie zrodził się mężczyzna, który mi odmówi,
Będzie rozmawiał ze mną o Londynie i wyjedzie stąd,
Wyjedź stąd, jedną suczkę już masz,
I tak między nami, tylko to ci pozostanie

Wychodzę,
Możesz pobiec, możesz pobiec,
Jeśli ktoś mnie szuka, wychodzę,
Możesz pobiec, możesz pobiec,
Jeśli mnie szukasz,
Wychodzę

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Chen Aharoni

Ciekawostki:

1). W dosłownym tłumaczeniu słowo ''Habima'' można tłumaczyć jako ''scena'', ale to też nazwa narodowego teatru Państwa Izrael, w Tel Awiwie-Jafa.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 457 186 tekstów, 31 540 poszukiwanych i 1 060 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności