Teksty piosenek > D > Dua Lipa > Happy For You
2 664 533 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 228 oczekujących

Dua Lipa - Happy For You

Happy For You

Happy For You

Tekst dodał(a): manny32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tiovo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Dua Lipa - Happy For You

Late on a Tuesday, I saw your picture
You were so happy, I could just tell
She's really pretty, I think she's a model
Baby, together you look hot as hell

And I didn't even want to cry
Oh what is this feeling?
Couldn't believe it, had to ask myself why

I must've loved you more than I ever knew
Didn't know I could ever feel
'Cause I'm happy for you
Now I know everything was real
I'm not mad, I'm not hurt
You got everything you deserve
I must've loved you more than I ever knew
I'm happy for you

And looking back now, I hope you see it
Even the hard parts were all for the best
I see where you're at now, you picked up the pieces
And then you gave them to somebody else

And I didn't even want to cry
Oh what is this feeling?
Couldn't believe it, had to ask myself why

I must've loved you more than I ever knew
Didn't know I could ever feel
'Cause I'm happy for you
Now I know everything was real
I'm not mad, I'm not hurt
You got everything you deserve
I must've loved you more than I ever knew
I'm happy for you

You, you, you
I'm happy for you
You, you, you

Oh, I must've loved you more than I ever knew
Didn't know I could ever feel
'Cause I'm happy for you
Now I know everything was real
I'm not mad, I'm not hurt
You got everything you deserve
Oh, I must've loved you more than I ever knew
I'm happy for you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Dua Lipa - Happy For You

Pokaż tłumaczenie
Późno wieczór we wtorek zobaczyłam wasze zdjęcie
Byłeś taki szczęśliwy, to tylko mogłam powiedzieć
Ona jest taka śliczna, myślę że jest modelką
Kochanie, we dwójkę wyglądacie tak seksownie...

I nie chciałam nawet płakać
Och, co to za uczucie...
Nie mogłam w to uwierzyć, musiałam samą siebie zapytać o powód

Musiałam kochać cię bardziej niż kiedykolwiek myślałam
Nie wiedziałam, że kiedykolwiek to poczuję
Bo cieszę się Twoim szczęściem
Teraz wiem, że wszystko było prawdziwe
Nie, nie zwariowałam, nie czuję się zraniona
Masz wszystko to, na co zasługujesz
Musiałam kochać cię bardziej niż kiedykolwiek myślałam
Cieszę się Twoim szczęściem...

I teraz patrząc w przeszłość, mam nadzieję, że wiesz to
Nawet trudne chwile obróciły się w najlepsze
Widzę, gdzie teraz jesteś, pozbierałeś te kawałki
A potem dałeś je komuś innemu...

I nie chciałam nawet płakać
Ach, co to za uczucie...
Nie mogłam w to uwierzyć, musiałam samą siebie zapytać o powód

Musiałam kochać cię bardziej niż kiedykolwiek myślałam
Nie wiedziałam, że kiedyś to poczuję
Bo cieszę się Twoim szczęściem
Teraz wiem, że wszystko było prawdziwe
Nie, nie zwariowałam, nie czuję się zraniona
Masz wszystko to, na co zasługujesz
Musiałam kochać cię bardziej niż kiedykolwiek myślałam
Cieszę się Twoim szczęściem...

Twoim, twoim, twoim
Twoim szczęściem
Twoim, twoim, twoim

Musiałam kochać cię bardziej niż kiedykolwiek myślałam
Nie wiedziałam, że kiedykolwiek to poczuję
Bo cieszę się Twoim szczęściem
Teraz wiem, że wszystko było prawdziwe
Nie, nie zwariowałam, nie czuję się zraniona
Masz wszystko to, na co zasługujesz
Och, musiałam kochać cię bardziej niż kiedykolwiek myślałam
Cieszę się Twoim szczęściem...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dua Lipa, Kevin Parker, Danny L Harle, Caroline Ailin, Tobias Jesso Jr.

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kevin Parker, Danny L Harle, Cameron Gower Poole

Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

Dua Lipa

Płyty:

Radical Optimism

Ścieżka dźwiękowa:

An Evening with Dua Lipa

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 664 533 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 228 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności