Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chenoa
Popularne teksty
13. Verba - Głupia
Chenoa - Duele
Duele
Tekst dodał(a): dyp
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinam92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julietta333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Porque el destino estan dificil de explicar
yo que esperava como siempre en aqel bar
y poco a poco se enfriaba mi café
igual que mi esperanza de volverte a ver
voy reviviendo recuerdos
mirando unos besos, que otros se dan
creo escucharte a lo lejos y me parte el alma
el ver que no estas
[Coro]
duele duele
Sentir ese golpe en la vida qe marca por siempre
tu no sabes cuanto
dueeeleee dueeeleee
tragar esta pena de un sorbo al saver que no vuelves
tu no sabes cuanto duele..
de vez en cuando vuelvo a entrar a ese lugar
pido la misma mesa y me siento a esperar
voy reviviendo recuerdos
mirando unos besos, que otros se dan
creo escucharte a lo lejos y me parte el alma
el ver que no estas
[Coro]
duele duele
Sentir ese golpe en la vida que marca por siempre
tu no sabes cuanto
dueeeleee dueeeleee
tragar esta pena de un sorbo al saver que no vuelves
tu no sabes cuanto duele..
Pienso a veces tanto en di
y me parece encontrarte en otras caras
tu silla sigue ahí
por si quieres regresas
[Coro]
duele dueeele
Sentir ese golpe en la vida qe marca por siempre
tu no sabes cuanto
dueeeleee dueeeleee
tragar esta pena de un sorbo al saver que no vuelves
tu no sabes cuanto duele..
yo que esperava como siempre en aqel bar
y poco a poco se enfriaba mi café
igual que mi esperanza de volverte a ver
voy reviviendo recuerdos
mirando unos besos, que otros se dan
creo escucharte a lo lejos y me parte el alma
el ver que no estas
[Coro]
duele duele
Sentir ese golpe en la vida qe marca por siempre
tu no sabes cuanto
dueeeleee dueeeleee
tragar esta pena de un sorbo al saver que no vuelves
tu no sabes cuanto duele..
de vez en cuando vuelvo a entrar a ese lugar
pido la misma mesa y me siento a esperar
voy reviviendo recuerdos
mirando unos besos, que otros se dan
creo escucharte a lo lejos y me parte el alma
el ver que no estas
[Coro]
duele duele
Sentir ese golpe en la vida que marca por siempre
tu no sabes cuanto
dueeeleee dueeeleee
tragar esta pena de un sorbo al saver que no vuelves
tu no sabes cuanto duele..
Pienso a veces tanto en di
y me parece encontrarte en otras caras
tu silla sigue ahí
por si quieres regresas
[Coro]
duele dueeele
Sentir ese golpe en la vida qe marca por siempre
tu no sabes cuanto
dueeeleee dueeeleee
tragar esta pena de un sorbo al saver que no vuelves
tu no sabes cuanto duele..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego przeznaczenie jest tak trudne do wyjaśnienia
Czekałam jak zawsze w barze
I stopniowo moja kawa wystygała
Podobnie jak moja nadzieja na ponowne zobaczenie cię
Ponownie przeżywając wspomnienia
Patrząc na pocałunki, które dają sobie inni
Słyszę cię w oddali i rozdziera mi to serce
Widzieć, że cię nie ma
[Refren]
Boli, boli
Czuć ten cios w życie, który zostanie na zawsze
Ty nie wiesz jak to
Boli, boli
Przełykać łyk tej kary, wiedząc, że nie wrócisz
Ty nie wiesz jak to boli
Od czasu do czasu powracać znów w to miejsce
Prosząc o ten sam stolik i siedzieć, czekając
Ponownie przeżywając wspomnienia
Patrząc na pocałunki, które dają sobie inni
Słyszę cię w oddali i rozdziera mi to serce
Widzieć, że cię nie ma
[Refren]
Boli, boli
Czuć ten cios w życie, który zostanie na zawsze
Ty nie wiesz jak to
Boli, boli
Przełykać łyk tej kary, wiedząc, że nie nie wrócisz
Ty nie wiesz, jak to boli
Czasem myśleć tyle o tobie
I wydaje mi się, że odnajduję cię w innych twarzach
Twoje miejsce wciąż tam jest
Jeśli chcesz wrócić
[Refren]
Boli, boli
Czuć ten cios w życie, który zostanie na zawsze
Ty nie wiesz jak to
Boli, boli
Przełykać łyk tej kary, wiedząc, że nie wrócisz
Ty nie wiesz jak to boli
Czekałam jak zawsze w barze
I stopniowo moja kawa wystygała
Podobnie jak moja nadzieja na ponowne zobaczenie cię
Ponownie przeżywając wspomnienia
Patrząc na pocałunki, które dają sobie inni
Słyszę cię w oddali i rozdziera mi to serce
Widzieć, że cię nie ma
[Refren]
Boli, boli
Czuć ten cios w życie, który zostanie na zawsze
Ty nie wiesz jak to
Boli, boli
Przełykać łyk tej kary, wiedząc, że nie wrócisz
Ty nie wiesz jak to boli
Od czasu do czasu powracać znów w to miejsce
Prosząc o ten sam stolik i siedzieć, czekając
Ponownie przeżywając wspomnienia
Patrząc na pocałunki, które dają sobie inni
Słyszę cię w oddali i rozdziera mi to serce
Widzieć, że cię nie ma
[Refren]
Boli, boli
Czuć ten cios w życie, który zostanie na zawsze
Ty nie wiesz jak to
Boli, boli
Przełykać łyk tej kary, wiedząc, że nie nie wrócisz
Ty nie wiesz, jak to boli
Czasem myśleć tyle o tobie
I wydaje mi się, że odnajduję cię w innych twarzach
Twoje miejsce wciąż tam jest
Jeśli chcesz wrócić
[Refren]
Boli, boli
Czuć ten cios w życie, który zostanie na zawsze
Ty nie wiesz jak to
Boli, boli
Przełykać łyk tej kary, wiedząc, że nie wrócisz
Ty nie wiesz jak to boli
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Chenoa |
| Płyty: |
Desafiando la Gravedad |
Komentarze (0):