Teksty piosenek > C > Chenoa > Simplemente Tú
2 583 176 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 392 oczekujących

Chenoa - Simplemente Tú

Simplemente Tú

Simplemente Tú

Tekst dodał(a): Julietta333 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julietta333 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hay mil maneras de decir
que no quiero estar sin ti cada día
que pasa en mi vida
Tú, que das calma en tempestad
que das luz en esos días que siento
que todo es infierno

Simplemente tú me das aire para volar
Simplemente tú me contagias felicidad
Solamente tú, solamente tú
Simplemente tú me regalas formas de amar
Simplemente tú me das fuerzas de continuar
Solamente tú, solamente tú
Simplemente tú, nadie más que tú

No, ya no huyo más de ti
ahora vuelo cerca y surcamos el cielo
sin miedo a perdernos
Tú, que me quitas el dolor
que lo matas con amor, con pasión,
me quieres tal cómo soy

Simplemente tú me das aire para volar
Simplemente tú me contagias felicidad
Solamente tú, solamente tú
Simplemente tú me regalas formas de amar
Simplemente tú me das fuerzas de continuar
Solamente tú, solamente tú
Simplemente tú, nadie más que tú

Sé que en tan sólo un año
no siempre las cosas han ido bien,
cayendo al vacío no sé por qué
Hay algo que sí logramos:
ser capitanes en un barco
navegando hasta el final

Tú, que me quitas el dolor
que lo matas con amor, con pasión,
me quieres tal cómo soy

Simplemente tú me das aire para volar
Simplemente tú me contagias felicidad
Solamente tú, solamente tú
Simplemente tú, nadie más que tú

Hay mil maneras de decir
que no quiero estar sin ti cada día
que pasa en mi vida

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest tysiąc sposobów, aby powiedzieć
Że nie chcę być bez ciebie każdego dnia
Który mija w moim życiu
Ty, dający spokój w burzy
Który dajesz światło w tych dniach, kiedy czuję
Że wszystko jest piekłem

Po prostu ty dajesz mi powietrze aby latać
Po prostu ty zarażasz mnie szczęściem
Tylko ty, tylko ty
Po prostu ty obdarowujesz mnie sposobami na miłość
Po prostu ty dajesz mi siłę do kontynuowania
Tylko ty, tylko ty
Po prostu ty, nikt inny jak ty

Nie, już nie uciekam przed tobą
Teraz lecę blisko i szybujemy po niebie
Bez strachu, że zgubimy się
Ty, który zabierasz mi ból
Który zabijasz go z miłością, z namiętnością
Kochasz mnie taką, jaką jestem

Po prostu ty dajesz mi powietrze aby latać
Po prostu ty zarażasz mnie szczęściem
Tylko ty, tylko ty
Po prostu ty obdarowujesz mnie sposobami na miłość
Po prostu ty dajesz mi siłę do kontynuowania
Tylko ty, tylko ty
Po prostu ty, nikt inny jak ty

Wiem, że w zaledwie rok
Nie zawsze wszystko szło dobrze
Wpadając w pustkę, nie wiem dlaczego
Jest coś co udało nam się osiągnąć
Być kapitanami na statku
Pływając do końca

Ty, który zabierasz mi ból
Który zabijasz go z miłością, z namiętnością
Kochasz mnie taką, jaką jestem

Po prostu ty dajesz mi powietrze aby latać
Po prostu ty zarażasz mnie szczęściem
Tylko ty, tylko ty
Po prostu ty, nikt inny jak ty

Jest tysiąc sposobów, aby powiedzieć
Że nie chcę być bez ciebie każdego dnia
Który mija w moim życiu

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Chenoa

Płyty:

Como un Fantasma

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 583 176 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 392 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności