Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chenoa
Popularne teksty
10. Jann - Kisskiss
Chenoa - Te encontre
Te encontre
Tekst dodał(a): dyp
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iwoncia456
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julietta333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Caminaba sin direccion
mal herida del corazón
sin ganas de vivir.
refugiandome en el dolor
suspirando por un amor
que jamas parecia llegar
pase mil noches entre lagrimas,
rogandole al destino, una señal...
cuanto mas busque, mas sufri, mas luche
mas profundo cai, mas llore
no habia nadie alli consolandome
y cuando al fin de pelear me canse
y sola en mi soledad me quede
el cielo te envio, te encontre...
eras tu no cabian dudas
pero despues de tanto tiempo a oscuras
me podia equivocar
beso a beso me convenciste
en mi alma un jardin hiciste
y florecio por fin el amor.
valio la pena tanta espera
creo en la primavera, renace en ti
cuanto mas busque, mas sufri, mas luche
mas profundo cai, mas llore
no habia nadie alli consolandome
y cuando al fin de pelear me canse
y sola en mi soledad me quede
el cielo te envio, te encontre...
estas aqui y siento que hoy hay un mañana de amor
mas busque, mas sufri, mas luche
mas profundo cai, mas llore
no habia nadie alli consolandome
cuanto mas busque,mas sufri, mas luche
mas profundo cai, mas llore
no habia nadie alli consolandome
y cuando al fin de pelear me canse
y sola en mi soledad me quede
el cielo te envio, te encontre...
te encontre...
mal herida del corazón
sin ganas de vivir.
refugiandome en el dolor
suspirando por un amor
que jamas parecia llegar
pase mil noches entre lagrimas,
rogandole al destino, una señal...
cuanto mas busque, mas sufri, mas luche
mas profundo cai, mas llore
no habia nadie alli consolandome
y cuando al fin de pelear me canse
y sola en mi soledad me quede
el cielo te envio, te encontre...
eras tu no cabian dudas
pero despues de tanto tiempo a oscuras
me podia equivocar
beso a beso me convenciste
en mi alma un jardin hiciste
y florecio por fin el amor.
valio la pena tanta espera
creo en la primavera, renace en ti
cuanto mas busque, mas sufri, mas luche
mas profundo cai, mas llore
no habia nadie alli consolandome
y cuando al fin de pelear me canse
y sola en mi soledad me quede
el cielo te envio, te encontre...
estas aqui y siento que hoy hay un mañana de amor
mas busque, mas sufri, mas luche
mas profundo cai, mas llore
no habia nadie alli consolandome
cuanto mas busque,mas sufri, mas luche
mas profundo cai, mas llore
no habia nadie alli consolandome
y cuando al fin de pelear me canse
y sola en mi soledad me quede
el cielo te envio, te encontre...
te encontre...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzłam, nie znając adresu
ze zranionym sercem
bez ochoty do życia.
Chroniąc się w bólu
oddychając przez miłość
która prawdopodobnie nigdy nie miała nadejść
spędziłam tysiąc nocy wśród łez
błagając przeznaczenie o znak...
Kiedy najbardziej szukałam, najbardziej cierpiałam, najbardziej walczyłam, najgłębiej upadłam, najbardziej płakałam
nie było tutaj nikogo, by mnie pocieszyć
i kiedy w końcu zmęczyłam się walką
i sama w mojej samotności pozostałam
niebo Cię zesłało, odnalazłam Cię...
To byłeś Ty, nie brakowało wątpliwości
ale po takim czasie spędzonym w ciemności
mogłam się pomyślić
pocałunek za pocałunkiem, przekonałeś mnie
w mojej duszy stworzyłeś ogród
i w końcu zakwitła miłość.
Warto było tyle czekać
wierzę w wiosnę, odradza się w Tobie
Kiedy najbardziej szukałam, najbardziej cierpiałam, najbardziej walczyłam, najgłębiej upadłam, najbardziej płakałam
nie było tutaj nikogo, by mnie pocieszyć
i kiedy w końcu zmęczyłam się walką
i sama w mojej samotności pozostałam
niebo Cię zesłało, odnalazłam Cię...
Jesteś tutaj i czuję, że dziś jest miłosny poranek
Najbardziej szukałam, najbardziej cierpiałam, najbardziej walczyłam, najgłębiej upadłam, najbardziej płakałam
nie było tutaj nikogo, by mnie pocieszyć
Kiedy najbardziej szukałam, najbardziej cierpiałam, najbardziej walczyłam, najgłębiej upadłam, najbardziej płakałam
nie było tutaj nikogo, by mnie pocieszyć
i kiedy w końcu zmęczyłam się walką
i sama w mojej samotności pozostałam
niebo Cię zesłało, odnalazłam Cię...
Odnalazłam Cię...
ze zranionym sercem
bez ochoty do życia.
Chroniąc się w bólu
oddychając przez miłość
która prawdopodobnie nigdy nie miała nadejść
spędziłam tysiąc nocy wśród łez
błagając przeznaczenie o znak...
Kiedy najbardziej szukałam, najbardziej cierpiałam, najbardziej walczyłam, najgłębiej upadłam, najbardziej płakałam
nie było tutaj nikogo, by mnie pocieszyć
i kiedy w końcu zmęczyłam się walką
i sama w mojej samotności pozostałam
niebo Cię zesłało, odnalazłam Cię...
To byłeś Ty, nie brakowało wątpliwości
ale po takim czasie spędzonym w ciemności
mogłam się pomyślić
pocałunek za pocałunkiem, przekonałeś mnie
w mojej duszy stworzyłeś ogród
i w końcu zakwitła miłość.
Warto było tyle czekać
wierzę w wiosnę, odradza się w Tobie
Kiedy najbardziej szukałam, najbardziej cierpiałam, najbardziej walczyłam, najgłębiej upadłam, najbardziej płakałam
nie było tutaj nikogo, by mnie pocieszyć
i kiedy w końcu zmęczyłam się walką
i sama w mojej samotności pozostałam
niebo Cię zesłało, odnalazłam Cię...
Jesteś tutaj i czuję, że dziś jest miłosny poranek
Najbardziej szukałam, najbardziej cierpiałam, najbardziej walczyłam, najgłębiej upadłam, najbardziej płakałam
nie było tutaj nikogo, by mnie pocieszyć
Kiedy najbardziej szukałam, najbardziej cierpiałam, najbardziej walczyłam, najgłębiej upadłam, najbardziej płakałam
nie było tutaj nikogo, by mnie pocieszyć
i kiedy w końcu zmęczyłam się walką
i sama w mojej samotności pozostałam
niebo Cię zesłało, odnalazłam Cię...
Odnalazłam Cię...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2005 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Chenoa |
| Płyty: |
Nada Es Igual |
Komentarze (0):