Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cher Lloyd
Popularne teksty
18. Oskar Cyms - Dom
Cher Lloyd - Turn My Swag On
Turn My Swag On
Tekst dodał(a): Fitella
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Fitella
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blanka256
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dime divas, give it to me,
I hopped up off the bed,
Turned my swag on,
Took a look in the mirror,
Said "What's up", "What's up", "What's up"?
Yeah,
I'm gettin' money,
Oooh.
I hopped up off the bed,
Turned my swag on,
Took a look in the mirror,
Said "What's up", "What's up", "What's up"?
Yeah,
I'm gettin' money,
Oooh.
They told me around my hood,
What they say?
Every time you see me, I look good,
Yeah,
I'm gettin' money,
Oooh.
If you be hatin' just be mad at yourself,
I bet you think this song is about you,
Don't you?
Yeah,
But this ain't about you,
Yeah.
Said this is for my people
who be handlin' their business,
Got M ups to them haters
"cause we're too busy winnin'",
You can tell me nothin',
You can tell me nothin'.
If you ain't gettin' money,
then you ain't got nothin' for me,
Cause I'll be getting paper like you wouldn't believe,
And I'll be getting haters like you wouldn't believe,
So "What's up"?
Yeah,
Boy stop,
Oooh.
I hopped up off the bed,
Turned my swag on,
Took a look in the mirror,
Said "What's up", "What's up", "What's up"?
Yeah,
I'm gettin' money,
Oooh.
I hopped up off the bed,
Turned my swag on,
Took a look in the mirror,
Said "What's up", "What's up", "What's up"?
Yeah,
I'm gettin' money,
Oooh.
I hopped up off the bed,
Turned my swag on,
Took a look in the mirror,
Said "What's up", "What's up", "What's up"?
Yeah,
I'm gettin' money,
Oooh.
They told me around my hood,
What they say?
Every time you see me, I look good,
Yeah,
I'm gettin' money,
Oooh.
If you be hatin' just be mad at yourself,
I bet you think this song is about you,
Don't you?
Yeah,
But this ain't about you,
Yeah.
Said this is for my people
who be handlin' their business,
Got M ups to them haters
"cause we're too busy winnin'",
You can tell me nothin',
You can tell me nothin'.
If you ain't gettin' money,
then you ain't got nothin' for me,
Cause I'll be getting paper like you wouldn't believe,
And I'll be getting haters like you wouldn't believe,
So "What's up"?
Yeah,
Boy stop,
Oooh.
I hopped up off the bed,
Turned my swag on,
Took a look in the mirror,
Said "What's up", "What's up", "What's up"?
Yeah,
I'm gettin' money,
Oooh.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBilonowe gwiazdy, dajcie mi to,
Wyskoczyłam z łóżka,
Podkręciłam swój styl / lans
Zerknęłam w lustro,
Powiedziałam, "Jak leci?", "Jak leci?", "Jak leci?"
Taak,
Dostaję forsę,
Oooh.
Wyskoczyłam z łóżka,
Podkręciłam swój styl / lans
Zerknęłam w lustro,
Powiedziałam, "Jak leci?", "Jak leci?", "Jak leci?"
Taak,
Dostaję forsę,
Oooh.
Powiedzieli w mojej okolicy,
Co oni mówią?
Za każdym razem, jak mnie widzisz, wyglądam dobrze,
Taak,
Dostaję forsę,
Oooh.
Jeżeli jesteś nienawidzony, po prost bądź wściekły na siebie,
Założę się, że myślisz, że ta piosenka jest o Tobie,
Nieprawdaż?
Tak,
Ale ona nie jest o tobie,
Taak.
Powiedziałam, że to jest dla moich ludzi, którzy będą trzymać się swoich spraw,
Idź do tych moich nienawistników, bo my jesteśmy zbyt zajęci wygrywaniem,
Nie masz mi nic do powiedzenia
Nie masz mi nic do powiedzenia
Jeżeli nie dostajesz pieniędzy, to nic nie masz dla mnie,
Bo ja będę dostawać pieniądze, takie, że nie będziesz mógł uwierzyć,
I będę miała nienawistników, takich, że nie będziesz mógł uwierzyć,
Więc "Jak leci ?"
Chłopcze, stój.
Oooh.
Wyskoczyłam z łóżka,
Podkręciłam swój styl / lans
Zerknęłam w lustro
Powiedziałam, "Jak leci ?", "Jak leci ?", "Jak leci ?"
Tak,
Dostaję forsę,
Oooh.
Wyskoczyłam z łóżka,
Podkręciłam swój styl / lans
Zerknęłam w lustro,
Powiedziałam, "Jak leci?", "Jak leci?", "Jak leci?"
Taak,
Dostaję forsę,
Oooh.
Wyskoczyłam z łóżka,
Podkręciłam swój styl / lans
Zerknęłam w lustro,
Powiedziałam, "Jak leci?", "Jak leci?", "Jak leci?"
Taak,
Dostaję forsę,
Oooh.
Powiedzieli w mojej okolicy,
Co oni mówią?
Za każdym razem, jak mnie widzisz, wyglądam dobrze,
Taak,
Dostaję forsę,
Oooh.
Jeżeli jesteś nienawidzony, po prost bądź wściekły na siebie,
Założę się, że myślisz, że ta piosenka jest o Tobie,
Nieprawdaż?
Tak,
Ale ona nie jest o tobie,
Taak.
Powiedziałam, że to jest dla moich ludzi, którzy będą trzymać się swoich spraw,
Idź do tych moich nienawistników, bo my jesteśmy zbyt zajęci wygrywaniem,
Nie masz mi nic do powiedzenia
Nie masz mi nic do powiedzenia
Jeżeli nie dostajesz pieniędzy, to nic nie masz dla mnie,
Bo ja będę dostawać pieniądze, takie, że nie będziesz mógł uwierzyć,
I będę miała nienawistników, takich, że nie będziesz mógł uwierzyć,
Więc "Jak leci ?"
Chłopcze, stój.
Oooh.
Wyskoczyłam z łóżka,
Podkręciłam swój styl / lans
Zerknęłam w lustro
Powiedziałam, "Jak leci ?", "Jak leci ?", "Jak leci ?"
Tak,
Dostaję forsę,
Oooh.
Historia edycji tłumaczenia
| Covery: |
Cher Lloyd Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Cher zaśpiewała tą piosenkę na kastingach do X factor. Jej występ obejrzało ponad 30 mln ludzi:) |
Komentarze (11):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Kto w originale śpiewa tą piosenkę?