Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Halsey
Popularne teksty
20. Tymek - Idę stąd
Halsey - Dog Years
Dog Years
Tekst dodał(a): patimaks
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): prawnn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patimaks
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
They said I have a universal blood type
I can give to anyone in need
But only receive from someone exactly like me (Mm)
And I'm trying to be positive
But oh, it's really hard
I'm a loner, I'm a loser
Won't you shoot me in the yard?
Put me down like a lame horse
Or send me to the farm
Where all the dogs go (Oh)
[Chorus]
I've been a really good dog, can I come inside?
Yeah, I've been such a good girl, can we go for a ride?
I'm on a real short leash, but I like it tight
You know, I'm such a sweet girl, but I can rеally bite (I can really bite)
[Verse 2]
'Causе my dog died last year
He fell asleep in my embrace
And the very last thing I told him
Was, "See you soon and we can race"
You know a mercy kill is what I seek
I didn't ask to live, but dying's up to me
[Chorus]
I've been a really good dog, can I come inside?
Yeah, I've been such a good girl, can we go for a ride?
I'm on a real short leash, but I like it tight
You know I'm such a sweet girl, but I can really bite
[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
[Verse 3]
Well, they say all dogs go to Heaven
Well, what about a bitch?
What about an evil girl
Left lying in a ditch?
Tell the three people who asked that I am in a better place
With lots of trees and lots of grass
And lots of, lots of chocolate cake
[Bridge]
'Cause I'm not old, but I am tired
I'm not strong, I'm very weak
I'm not old, but I am tired
I'm not here, I'm somewhere else
I'm not old, but I am tired
I'm one hundred ninety-six in dog years
I have seen enough
I've seen it all
[Chorus]
I've been a really good dog, can I come inside?
Yeah, I've been such a good girl, can I go for a ride?
I'm on a real short leash, but I like it tight
You know I'm such a sweet girl, but I can really bite
[Outro]
Down like a lame horse
Or send me to the farm
Where all the dogs go
They said I have a universal blood type
I can give to anyone in need
But only receive from someone exactly like me (Mm)
And I'm trying to be positive
But oh, it's really hard
I'm a loner, I'm a loser
Won't you shoot me in the yard?
Put me down like a lame horse
Or send me to the farm
Where all the dogs go (Oh)
[Chorus]
I've been a really good dog, can I come inside?
Yeah, I've been such a good girl, can we go for a ride?
I'm on a real short leash, but I like it tight
You know, I'm such a sweet girl, but I can rеally bite (I can really bite)
[Verse 2]
'Causе my dog died last year
He fell asleep in my embrace
And the very last thing I told him
Was, "See you soon and we can race"
You know a mercy kill is what I seek
I didn't ask to live, but dying's up to me
[Chorus]
I've been a really good dog, can I come inside?
Yeah, I've been such a good girl, can we go for a ride?
I'm on a real short leash, but I like it tight
You know I'm such a sweet girl, but I can really bite
[Post-Chorus]
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
[Verse 3]
Well, they say all dogs go to Heaven
Well, what about a bitch?
What about an evil girl
Left lying in a ditch?
Tell the three people who asked that I am in a better place
With lots of trees and lots of grass
And lots of, lots of chocolate cake
[Bridge]
'Cause I'm not old, but I am tired
I'm not strong, I'm very weak
I'm not old, but I am tired
I'm not here, I'm somewhere else
I'm not old, but I am tired
I'm one hundred ninety-six in dog years
I have seen enough
I've seen it all
[Chorus]
I've been a really good dog, can I come inside?
Yeah, I've been such a good girl, can I go for a ride?
I'm on a real short leash, but I like it tight
You know I'm such a sweet girl, but I can really bite
[Outro]
Down like a lame horse
Or send me to the farm
Where all the dogs go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1]
Powiedzieli mi, że mam uniwersalną grupę krwi
Mogę ją dać każdemu w potrzebie
Ale ja mogę dostać ją tylko od kogoś jak ja
I próbuję być pozytywna
Ale, och, to takie trudne
Jestem samotnikiem, jestem frajerką
Może zastrzelisz mnie na podwórku?
Uśpij mnie jak chorego konia
Albo wyślij mnie na farmę
Gdzie trafiają wszystkie zwierzęta
[Chorus]
Byłam naprawdę grzecznym psem, mogę wejść do środka?
Tak, byłam tak dobrą dziewczynką, możemy się przejechać?
Jestem na krótkiej smyczy, ale lubię jak jest ciasno
Wiesz, jestem tak słodką dziewczyną, ale mogę naprawdę ugryźć
[Verse 2]
Bo mój pies zmarł rok temu
Zasnął w moim uścisku
I ostatnią rzeczą, którą mu powiedziałam
Było ,,Zobaczymy się niedługo i będziemy się ścigać"
Wiesz, że szukam zabójstwa z litości
Nie prosiłam, by żyć, ale to ja decyduję o śmierci
[Chorus]
Byłam naprawdę grzecznym psem, mogę wejść do środka?
Tak, byłam tak dobrą dziewczynką, możemy się przejechać?
Jestem na krótkiej smyczy, ale lubię jak jest ciasno
Wiesz, jestem tak słodką dziewczyną, ale mogę naprawdę ugryźć
[Verse 3]
Mówią, że wszystkie psy idą do Nieba
A co z suką?
Co ze złą dziewczyną
Zostawioną w rowie?
Powiedz trzem ludziom, którzy pytali, że jestem w lepszym miejscu
Z masą drzew i z masą trawy
I z masą, masą czekoladowego ciasta
[Bridge]
Bo nie jestem stara, jestem bardzo zmęczona
Nie jestem silna, jestem bardzo słaba
Nie jestem stara, ale jestem zmęczona
Nie ma mnie tutaj, jestem gdzieś indziej
Nie jestem stara, ale jestem zmęczona
Mam sto dziewięćdziesiąt sześć lat w psich latach
Widziałam wystarczająco
Widziałam wszystko
[Chorus]
Byłam naprawdę grzecznym psem, mogę wejść do środka?
Tak, byłam tak dobrą dziewczynką, możemy się przejechać?
Jestem na krótkiej smyczy, ale lubię jak jest ciasno
Wiesz, jestem tak słodką dziewczyną, ale mogę naprawdę ugryźć
[Outro]
Uśpij mnie jak chorego konia
Albo wyślij mnie na farmę
Gdzie trafiają wszystkie zwierzęta
Powiedzieli mi, że mam uniwersalną grupę krwi
Mogę ją dać każdemu w potrzebie
Ale ja mogę dostać ją tylko od kogoś jak ja
I próbuję być pozytywna
Ale, och, to takie trudne
Jestem samotnikiem, jestem frajerką
Może zastrzelisz mnie na podwórku?
Uśpij mnie jak chorego konia
Albo wyślij mnie na farmę
Gdzie trafiają wszystkie zwierzęta
[Chorus]
Byłam naprawdę grzecznym psem, mogę wejść do środka?
Tak, byłam tak dobrą dziewczynką, możemy się przejechać?
Jestem na krótkiej smyczy, ale lubię jak jest ciasno
Wiesz, jestem tak słodką dziewczyną, ale mogę naprawdę ugryźć
[Verse 2]
Bo mój pies zmarł rok temu
Zasnął w moim uścisku
I ostatnią rzeczą, którą mu powiedziałam
Było ,,Zobaczymy się niedługo i będziemy się ścigać"
Wiesz, że szukam zabójstwa z litości
Nie prosiłam, by żyć, ale to ja decyduję o śmierci
[Chorus]
Byłam naprawdę grzecznym psem, mogę wejść do środka?
Tak, byłam tak dobrą dziewczynką, możemy się przejechać?
Jestem na krótkiej smyczy, ale lubię jak jest ciasno
Wiesz, jestem tak słodką dziewczyną, ale mogę naprawdę ugryźć
[Verse 3]
Mówią, że wszystkie psy idą do Nieba
A co z suką?
Co ze złą dziewczyną
Zostawioną w rowie?
Powiedz trzem ludziom, którzy pytali, że jestem w lepszym miejscu
Z masą drzew i z masą trawy
I z masą, masą czekoladowego ciasta
[Bridge]
Bo nie jestem stara, jestem bardzo zmęczona
Nie jestem silna, jestem bardzo słaba
Nie jestem stara, ale jestem zmęczona
Nie ma mnie tutaj, jestem gdzieś indziej
Nie jestem stara, ale jestem zmęczona
Mam sto dziewięćdziesiąt sześć lat w psich latach
Widziałam wystarczająco
Widziałam wszystko
[Chorus]
Byłam naprawdę grzecznym psem, mogę wejść do środka?
Tak, byłam tak dobrą dziewczynką, możemy się przejechać?
Jestem na krótkiej smyczy, ale lubię jak jest ciasno
Wiesz, jestem tak słodką dziewczyną, ale mogę naprawdę ugryźć
[Outro]
Uśpij mnie jak chorego konia
Albo wyślij mnie na farmę
Gdzie trafiają wszystkie zwierzęta
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Halsey, Greg Kurstin, Michael Uzowuru & Stuart Price Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Greg Kurstin & Michael Uzowuru |
| Rok wydania: |
2024 |
| Płyty: |
The Great Impresonator |
Komentarze (0):