Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Cher Lloyd & Ne-Yo - It's All Good
It's All Good
Tekst dodał(a): VegasGirl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olciaw20
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): VegasGirl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
OK! Bad day got you seeing red
Wanted to feel the sun on your back
But it rained on your head instead
But on the bright side despite this hassle
Wet sand makes for a better sand castle
Inhale exhale just take a breath
And know that things don't always happen like they should
Gotta learn to roll with the punches and just say it's all good
Cause it's like falling down
When everyone's watching
In the final round
Fight your hardest but lose
It's like shouting out
But nobody can hear you
But when it's all said and done
It's all good
Ooooo
It's all good
Ooooo
It's all good
Woke up from the wrong side of the bed
Gotta get the work done
And then some got a busy day ahead
But look on the bright side
Work hard play harder
Tomorrow's full of laughter
Inhale exhale just take a breath
And know that things don't always happen like they should
Noooo
Gotta learn to roll with the punches and just say its all good
Cause its like falling down
When everyones watching
In the final round
Fight your hardest but lose
It's like shouting out
But nobody can hear you
But when it's all said and done
It's all good
Ooooo
It's all good
Ooooo
It's all good
It's all good
It's all good
It's all good
It's all good
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah Yeah
Hey
There'll be bumps in the road
Things will go out of control
But you can't let it get you down
When the right just goes wrong
Just stop and keep pushing on
It's all good
Play it here and now
Cause its like falling down
When everyones watching
In the final round
Fight your hardest but lose
It's like shouting out
But nobody can hear you
But when it's all said and done
It's all good
Ooooo
It's all good
Ooooo
It's all good
It's all good
It's all good
It's all good
Wanted to feel the sun on your back
But it rained on your head instead
But on the bright side despite this hassle
Wet sand makes for a better sand castle
Inhale exhale just take a breath
And know that things don't always happen like they should
Gotta learn to roll with the punches and just say it's all good
Cause it's like falling down
When everyone's watching
In the final round
Fight your hardest but lose
It's like shouting out
But nobody can hear you
But when it's all said and done
It's all good
Ooooo
It's all good
Ooooo
It's all good
Woke up from the wrong side of the bed
Gotta get the work done
And then some got a busy day ahead
But look on the bright side
Work hard play harder
Tomorrow's full of laughter
Inhale exhale just take a breath
And know that things don't always happen like they should
Noooo
Gotta learn to roll with the punches and just say its all good
Cause its like falling down
When everyones watching
In the final round
Fight your hardest but lose
It's like shouting out
But nobody can hear you
But when it's all said and done
It's all good
Ooooo
It's all good
Ooooo
It's all good
It's all good
It's all good
It's all good
It's all good
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah Yeah
Hey
There'll be bumps in the road
Things will go out of control
But you can't let it get you down
When the right just goes wrong
Just stop and keep pushing on
It's all good
Play it here and now
Cause its like falling down
When everyones watching
In the final round
Fight your hardest but lose
It's like shouting out
But nobody can hear you
But when it's all said and done
It's all good
Ooooo
It's all good
Ooooo
It's all good
It's all good
It's all good
It's all good
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOK! Zły dzień widzisz na czerwono
Chciałaś poczuć słońce na twoich plecach
Ale zamiast tego padało ci na głowę
Ale jest jasna strona pomimo kłopotów
Mokry piasek jest lepszy dla zamku z piasku
Wdech , wydech Po prostu oddychaj
Wiem ,ze sprawy nie zawsze toczą się tak jak powinny
Musze nauczyć się wywinąć się od ciosów i powiedzieć sobie ,że wszystko jest w porządku
To tak jakbyś upadał
Kiedy każdy to widzi
W ostatniej rundzie
Zwalczyłeś najtrudniejsze ,lecz także straciłeś
To jest tak ,ze chcesz to wykrzyczeć ,ale nikt nie słyszy
Kiedy wszystko jest powiedziane i skończone
Wszystko jest w porządku
Ooooo
W porządku
Jest dobrze
Obudziłam się po złej stronie łóżka
Musze skończyć pracę
Przed kolejnym zajętym dniem
Pracuj ciężko graj ostrzej
Jutro jest pełne śmichu
Wdech wydech po prostu oddychaj
Wiem ,ze sprawy nie zawsze toczą się tak jak powinny
Nooo
Musze nauczyć się wywinąć się od ciosów i powiedzieć sobie ,że wszystko jest w porządku
To tak jakbyś upadał
Kiedy każdy to widzi
W ostatniej rundzie
Zwalczyłeś najtrudniejsze ,lecz także straciłeś
To jest tak ,ze chcesz to wykrzyczeć ,ale nikt nie słyszy
Kiedy wszystko jest powiedziane i skończone
Wszystko jest w porządku
Yeah
Yeah
Zdarzą się stłuczki na drodze
Sprawy wymkną się pod kontroli
Ale nie możesz pozwolić by cię pokonały
Zatrzymaj się i napieraj dalej
Wszystko jest dobrze
Zacznij tutaj i teraz
To tak jakbyś upadał
Kiedy każdy to widzi
W ostatniej rundzie
Zwalczyłeś najtrudniejsze ,lecz także straciłeś
To jest tak ,ze chcesz to wykrzyczeć ,ale nikt nie słyszy
Kiedy wszystko jest powiedziane i skończone
Wszystko jest w porządku
Chciałaś poczuć słońce na twoich plecach
Ale zamiast tego padało ci na głowę
Ale jest jasna strona pomimo kłopotów
Mokry piasek jest lepszy dla zamku z piasku
Wdech , wydech Po prostu oddychaj
Wiem ,ze sprawy nie zawsze toczą się tak jak powinny
Musze nauczyć się wywinąć się od ciosów i powiedzieć sobie ,że wszystko jest w porządku
To tak jakbyś upadał
Kiedy każdy to widzi
W ostatniej rundzie
Zwalczyłeś najtrudniejsze ,lecz także straciłeś
To jest tak ,ze chcesz to wykrzyczeć ,ale nikt nie słyszy
Kiedy wszystko jest powiedziane i skończone
Wszystko jest w porządku
Ooooo
W porządku
Jest dobrze
Obudziłam się po złej stronie łóżka
Musze skończyć pracę
Przed kolejnym zajętym dniem
Pracuj ciężko graj ostrzej
Jutro jest pełne śmichu
Wdech wydech po prostu oddychaj
Wiem ,ze sprawy nie zawsze toczą się tak jak powinny
Nooo
Musze nauczyć się wywinąć się od ciosów i powiedzieć sobie ,że wszystko jest w porządku
To tak jakbyś upadał
Kiedy każdy to widzi
W ostatniej rundzie
Zwalczyłeś najtrudniejsze ,lecz także straciłeś
To jest tak ,ze chcesz to wykrzyczeć ,ale nikt nie słyszy
Kiedy wszystko jest powiedziane i skończone
Wszystko jest w porządku
Yeah
Yeah
Zdarzą się stłuczki na drodze
Sprawy wymkną się pod kontroli
Ale nie możesz pozwolić by cię pokonały
Zatrzymaj się i napieraj dalej
Wszystko jest dobrze
Zacznij tutaj i teraz
To tak jakbyś upadał
Kiedy każdy to widzi
W ostatniej rundzie
Zwalczyłeś najtrudniejsze ,lecz także straciłeś
To jest tak ,ze chcesz to wykrzyczeć ,ale nikt nie słyszy
Kiedy wszystko jest powiedziane i skończone
Wszystko jest w porządku
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Cher Lloyd & Ne-Yo |
| Ciekawostki: |
Światowa premiera "It's All Good" odbyła się 18 czerwca 2013. |
Komentarze (0):