Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cheryl Cole
Popularne teksty
12. Chezile - Beanie
Cheryl Cole - Didn't I
Didn't I
Tekst dodał(a): ladykati
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Megan_RS
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Megan_RS
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Everywhere I go it's rainin' now
I close my eyes and I can feel it fallin' down
And now I'm faced with the reality
There's no escaping from the pain of you and me
Baby, let it go
Take it slow
Oh, whoa
Let it go
Take it slow
Let it flow, let it flow
Give your soul
I gave it all
And I meant every word I said
I thought we could fly
Said we would try
I said I'd be with you for life
And I promised I'd never make you cry
Didn't I?
Don't make me justify your every move
Don't wanna have to question everything you do
Don't play the victim 'cause the blames on you (Blames on you)
I just need time to deal with what you put me through
Ooh-ooh
Baby, let it go
Take it slow
Oh, whoa
Let it go
Take it slow
Let it flow, let it flow
Give your soul
I gave it all
And I meant every word I said
I thought we could fly
Said we would try
I said I'd be with you for life
And I promised I'd never make you cry
Didn't I?
Couldn't breathe
Couldn't eat
Do you know I cried myself to sleep?
Looked to the sky
Didn't know why
'Cause all I gave you was all of my love
Boy, didn't I?
Give your soul
I gave it all
And I meant every word I said
I thought we could fly (Thought we could fly)
Said we would try (I said we'd try)
I said I'd be with you for life
And I promised I'd never make you cry
Give your soul (Give your soul)
I gave it all (I gave it all)
And I meant every word I said (And I meant every word I said)
I thought we could fly
Said we would try (I said we'd try)
I said I'd be with you for life
(Oh) And I promised I'd never make you cry
Didn't I?
I close my eyes and I can feel it fallin' down
And now I'm faced with the reality
There's no escaping from the pain of you and me
Baby, let it go
Take it slow
Oh, whoa
Let it go
Take it slow
Let it flow, let it flow
Give your soul
I gave it all
And I meant every word I said
I thought we could fly
Said we would try
I said I'd be with you for life
And I promised I'd never make you cry
Didn't I?
Don't make me justify your every move
Don't wanna have to question everything you do
Don't play the victim 'cause the blames on you (Blames on you)
I just need time to deal with what you put me through
Ooh-ooh
Baby, let it go
Take it slow
Oh, whoa
Let it go
Take it slow
Let it flow, let it flow
Give your soul
I gave it all
And I meant every word I said
I thought we could fly
Said we would try
I said I'd be with you for life
And I promised I'd never make you cry
Didn't I?
Couldn't breathe
Couldn't eat
Do you know I cried myself to sleep?
Looked to the sky
Didn't know why
'Cause all I gave you was all of my love
Boy, didn't I?
Give your soul
I gave it all
And I meant every word I said
I thought we could fly (Thought we could fly)
Said we would try (I said we'd try)
I said I'd be with you for life
And I promised I'd never make you cry
Give your soul (Give your soul)
I gave it all (I gave it all)
And I meant every word I said (And I meant every word I said)
I thought we could fly
Said we would try (I said we'd try)
I said I'd be with you for life
(Oh) And I promised I'd never make you cry
Didn't I?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdziekolwiek pójdę, teraz pada deszcz
Zamykam oczy i czuję, jak spada
I teraz staję twarzą w twarz z rzeczywistością
Nie ma ucieczki od bólu, Ciebie i mnie
Kochanie, odpuść
Zwolnij
Och, whoa
Odpuść
Zwolnij
Pozwól temu płynąć, pozwól temu płynąć
Oddaj swoją duszę
Oddałam wszystko
I miałam na myśli każde wypowiedziane przeze mnie słowo
Myślałam, że moglibyśmy latać
Powiedziałam, że spróbujemy
Powiedziałam, że będę z Tobą przez całe życie
I obiecałam, że nigdy nie sprawię że będziesz płakać
Czyż nie?
Nie każ mi usprawiedliwiać każdego Twojego ruchu
Nie chcę kwestionować wszystkiego, co robisz
Nie graj ofiary, bo wina jest po Twojej stronie (Wina jest po Twojej stronie)
Potrzebuję tylko trochę czasu, żeby uporać się ze wszystkim, co mi zrobiłeś
Kochanie, odpuść
Zwolnij
Och, whoa
Odpuść
Zwolnij
Pozwól temu płynąć, pozwól temu płynąć
Oddaj swoją duszę
Oddałam wszystko
I miałam na myśli każde wypowiedziane przeze mnie słowo
Myślałam, że moglibyśmy latać
Powiedziałam, że spróbujemy
Powiedziałam, że będę z Tobą przez całe życie
I obiecałam, że nigdy nie sprawię że będziesz płakać
Czyż nie?
Nie mogłam oddychać
Nie mogłam jeść
Czy wiesz, że wypłakiwałam się aż zasnęłam?
Spojrzałam w niebo
Nie wiedziałam dlaczego
Bo wszystko, co Ci dałam, to cała moja miłość
Chłopcze, czyż nie?
Oddaj swoją duszę
Oddałam wszystko
I miałam na myśli każde wypowiedziane przeze mnie słowo
Myślałam, że moglibyśmy latać (Myślałam, że moglibyśmy latać)
Powiedziałam, że spróbujemy (Powiedziałam, że spróbujemy)
Powiedziałam, że będę z Tobą przez całe życie
I obiecałam, że nigdy nie sprawię że będziesz płakać
Oddaj swoją duszę (Oddaj swoją duszę)
Oddałam wszystko (Oddałam wszystko)
I miałam na myśli każde wypowiedziane przeze mnie słowo (I miałam na myśli każde wypowiedziane przeze mnie słowo)
Myślałam, że moglibyśmy latać
Powiedziałam, że spróbujemy (Powiedziałam, że spróbujemy)
Powiedziałam, że będę z Tobą przez całe życie
(Och) I obiecałam, że nigdy nie sprawię że będziesz płakać
Czyż nie?
Zamykam oczy i czuję, jak spada
I teraz staję twarzą w twarz z rzeczywistością
Nie ma ucieczki od bólu, Ciebie i mnie
Kochanie, odpuść
Zwolnij
Och, whoa
Odpuść
Zwolnij
Pozwól temu płynąć, pozwól temu płynąć
Oddaj swoją duszę
Oddałam wszystko
I miałam na myśli każde wypowiedziane przeze mnie słowo
Myślałam, że moglibyśmy latać
Powiedziałam, że spróbujemy
Powiedziałam, że będę z Tobą przez całe życie
I obiecałam, że nigdy nie sprawię że będziesz płakać
Czyż nie?
Nie każ mi usprawiedliwiać każdego Twojego ruchu
Nie chcę kwestionować wszystkiego, co robisz
Nie graj ofiary, bo wina jest po Twojej stronie (Wina jest po Twojej stronie)
Potrzebuję tylko trochę czasu, żeby uporać się ze wszystkim, co mi zrobiłeś
Kochanie, odpuść
Zwolnij
Och, whoa
Odpuść
Zwolnij
Pozwól temu płynąć, pozwól temu płynąć
Oddaj swoją duszę
Oddałam wszystko
I miałam na myśli każde wypowiedziane przeze mnie słowo
Myślałam, że moglibyśmy latać
Powiedziałam, że spróbujemy
Powiedziałam, że będę z Tobą przez całe życie
I obiecałam, że nigdy nie sprawię że będziesz płakać
Czyż nie?
Nie mogłam oddychać
Nie mogłam jeść
Czy wiesz, że wypłakiwałam się aż zasnęłam?
Spojrzałam w niebo
Nie wiedziałam dlaczego
Bo wszystko, co Ci dałam, to cała moja miłość
Chłopcze, czyż nie?
Oddaj swoją duszę
Oddałam wszystko
I miałam na myśli każde wypowiedziane przeze mnie słowo
Myślałam, że moglibyśmy latać (Myślałam, że moglibyśmy latać)
Powiedziałam, że spróbujemy (Powiedziałam, że spróbujemy)
Powiedziałam, że będę z Tobą przez całe życie
I obiecałam, że nigdy nie sprawię że będziesz płakać
Oddaj swoją duszę (Oddaj swoją duszę)
Oddałam wszystko (Oddałam wszystko)
I miałam na myśli każde wypowiedziane przeze mnie słowo (I miałam na myśli każde wypowiedziane przeze mnie słowo)
Myślałam, że moglibyśmy latać
Powiedziałam, że spróbujemy (Powiedziałam, że spróbujemy)
Powiedziałam, że będę z Tobą przez całe życie
(Och) I obiecałam, że nigdy nie sprawię że będziesz płakać
Czyż nie?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Klaus Derendorf, Andrea Remanda, Cheryl Tweedy Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (7):