Teksty piosenek > C > Cheryl Cole > Waiting
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 637 oczekujących

Cheryl Cole - Waiting

Waiting

Waiting

Tekst dodał(a): LenaBongiovi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xVinci Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tempa13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
This time, this time is my time
My life, lies in the baseline
You tried to take what was all mine
My pride, I bowed down and I swear
My turn to make all the bells shine
I know that you know that I tried
I don't count the tears I've cried
This car has driven its last mile

[Pre-Chorus]
As I stand on the edge, for a love
Something to believe in
I'll just stand in the rain and then fall
For something to believe in

[Chorus]
Waiting around all of the time
Waiting around all of the time
For you, to get it right
Waiting around all of the time
Waiting around all of the time
For you, something to believe in
In another world, another life
I still belong to you
In another time, you'll still be mine
I belong to you

[Verse 2]
I'm right or you're right, so who cares?
Forget the strangers' judgements and mean glares
I always did what I thought had seemed fair
I walked away, saved by the last hair
Not easily, my God, I was so scared
Just so you know I can't help that I care
I pray you're well, I just know that I can't, I can't
I can't be afraid

[Pre-Chorus]
As I stand on the edge, for a love
Something to believe in
I'll just stand in the rain and then fall
For something to believe in

[Chorus]
Waiting around all of the time
Waiting around all of the time
For you, to get it right
Waiting around all of the time
Waiting around all of the time
For you, something to believe in
In another world, another life
I still belong to you
In another time, you'll still be mine
I belong to you

[Bridge]
Even though it's at the end
A brand new morning can begin
And the sun will shine again, again
Again, again, again, again, again, again

[Chorus]
Waiting around all of the time
Waiting around all of the time
For you, to get it right
Waiting around all of the time
Waiting around all of the time
For you, something to believe in
In another world, another life
I still belong to you
In another time, you'll still be mine
I belong to you
Waiting around all of the time
Waiting around all of the time
For you, to get it right
Waiting around all of the time
Waiting around all of the time
For you, something to believe in

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Ten czas, ten czas jest moim czasem
Moje życie leży w linii końcowej
Próbowałeś zabrać to, co było moje
Moją dumę, pokłoniłam się i przysięgam
Moja kolej, by rozświetlić wszystkie dzwony
Wiem, że wiesz, że próbowałam
Nie liczę łez, które wypłakałam
Ten samochód przejechał ostatni kilometr

[Przed-Refren]
Gdy stoję na krawędzi, dla miłości
Coś, w co można wierzyć
Po prostu stanę w deszczu i upadnę
Dla czegoś, w co można wierzyć

[Refren]
Czekając cały czas
Czekając cały czas
Na Ciebie, żeby zrobić to dobrze
Czekając cały czas
Czekając cały czas
Na Ciebie, coś, w co można wierzyć
W innym świecie, innym życiu
Wciąż należę do Ciebie
W innym czasie nadal będziesz mój
Należę do Ciebie

[Zwrotka 2]
Mam rację albo Ty, no dobrze, więc kogo to obchodzi?
Zapomnij o osądach i złośliwych spojrzeniach nieznajomych
Zawsze robiłam to, co uważałam za sprawiedliwe
Odeszłam, chroniona przez ostatni włos
Niełatwo, mój Boże, byłam tak przestraszona
Tylko żebyś wiedział, że nic na to nie poradzę, że mi zależy
Modlę się, żebyś był zdrowy, wiem tylko, że nie mogę, nie mogę
Nie mogę się bać

[Przed-Refren]
Gdy stoję na krawędzi, dla miłości
Coś, w co mogę wierzyć
Po prostu stanę w deszczu i upadnę
Dla czegoś, w co można wierzyć

[Refren]
Czekając cały czas
Czekając cały czas
Na Ciebie, żeby zrobić to dobrze
Czekając cały czas
Czekając cały czas
Na Ciebie, coś, w co można wierzyć
W innym świecie, innym życiu
Wciąż należę do Ciebie
W innym czasie nadal będziesz mój
Należę do Ciebie

[Przejście]
Nawet jeśli to koniec
Zupełnie nowy poranek może się zacząć
I słońce znów zaświeci, znów
Znów, znów, znów, znów, znów, znów

[Refren]
Czekając cały czas
Czekając cały czas
Na Ciebie, żeby zrobić to dobrze
Czekając cały czas
Czekając cały czas
Na Ciebie, coś, w co można wierzyć
W innym świecie, innym życiu
Wciąż należę do Ciebie
W innym czasie nadal będziesz mój
Należę do Ciebie
Czekając cały czas
Czekając cały czas
Na Ciebie, żeby zrobić to dobrze
Czekając cały czas
Czekając cały czas
Na Ciebie, coś w co można wierzyć

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jean Baptiste, Nick Marsh, DJ Replay, Kelis & Michael McHenry

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Free School

Rok wydania:

2010

Płyty:

Messy Little Raindrops

Komentarze (2):

lenka1513 21.08.2011, 17:53
(+1)
love ;*******************

olka1514 7.06.2011, 19:26
(+1)
Super piosenka! Płyta MESSY LITTLE RAINDROPS jest najlepsza pod słońcem :)

tekstowo.pl
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 637 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności