Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chiara
Chiara - Un giorno di sole
Un giorno di sole
Tekst dodał(a): emily911
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): unica
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sveglia tutti quanti, chiama la polizia
in casa c’è una donna che non è più la tua
e dimmi se ti ha dato quanto tu hai dato a lei
dimmi, dimmi…
E mentre ballo sola piangi nell’ascensore
è vero che la vita non sono sempre scale
le lacrime e la doccia fanno spesso l’amore
da settimane, senza pudore
È vero, a fasi alterne non si ama ciò che fuggi
io per esempio odio quello che mi hai detto oggi
Perché perché, perché perché, hai scelto un giorno di sole
per potermi dire in faccia soltanto brutte parole?
Perché perché, perché perché, tenevi stretto quel fiore
se poi quello che mi hai dato era soltanto dolore?
Ma quale giorno di sole, quale giorno di…
Lo so che sbadigliando simulavi stupore
e certe cose vanno come devono andare
ma il tetto rimane, sì, da riparare
È vero, a fasi alterne non si ama ciò che fuggi
io per esempio odio quello che mi hai fatto oggi
Perché perché, perché perché, hai scelto un giorno di sole
per potermi dire in faccia soltanto brutte parole?
Perché perché, perché perché, tenevi stretto quel fiore?
Con tutto quello che ti ho dato hai sotterrato il tuo cuore
ma quale giorno di sole, quale giorno di sole
inizia con una brutta notizia?
Perché perché, perché perché, hai scelto un giorno di sole
per potermi dire in faccia brutte parole?
in casa c’è una donna che non è più la tua
e dimmi se ti ha dato quanto tu hai dato a lei
dimmi, dimmi…
E mentre ballo sola piangi nell’ascensore
è vero che la vita non sono sempre scale
le lacrime e la doccia fanno spesso l’amore
da settimane, senza pudore
È vero, a fasi alterne non si ama ciò che fuggi
io per esempio odio quello che mi hai detto oggi
Perché perché, perché perché, hai scelto un giorno di sole
per potermi dire in faccia soltanto brutte parole?
Perché perché, perché perché, tenevi stretto quel fiore
se poi quello che mi hai dato era soltanto dolore?
Ma quale giorno di sole, quale giorno di…
Lo so che sbadigliando simulavi stupore
e certe cose vanno come devono andare
ma il tetto rimane, sì, da riparare
È vero, a fasi alterne non si ama ciò che fuggi
io per esempio odio quello che mi hai fatto oggi
Perché perché, perché perché, hai scelto un giorno di sole
per potermi dire in faccia soltanto brutte parole?
Perché perché, perché perché, tenevi stretto quel fiore?
Con tutto quello che ti ho dato hai sotterrato il tuo cuore
ma quale giorno di sole, quale giorno di sole
inizia con una brutta notizia?
Perché perché, perché perché, hai scelto un giorno di sole
per potermi dire in faccia brutte parole?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObudź wszystkich, wzywaj policję
w domu jest kobieta, która nie jest już twoja
i powiedz mi czy dała ci tyle ile ty jej dałeś
powiedz mi, powiedz mi
i podczas gdy sama tańczę ty płaczesz w windzie
to prawda, że życie to nie zawsze schody
łzy i prysznic sprawiają, że się kochamy
przez tygodnie, bez wstydu
to prawda, na zmianę nie kocha się tego, że uciekasz
ja na przykład nienawidzę tego, co mi dzisiaj powiedziałeś
dlaczego wybrałeś słoneczny dzień
żeby móc powiedzieć mi w twarz jedynie złe słowa
dlaczego trzymałeś ciasno ten kwiat
jeśli później to co miałeś było jedynie bólem
ale w taki słoneczny dzień, w taki dzień
wiem to, że ziewając udawałeś zdziwienie
i pewne rzeczy dzieją się tak jak musiały się dziać
ale zostaje dach, tak, żeby się pod nim schować
to prawda, na zmianę nie kocha się tego, że uciekasz
ja na przykład nienawidzę tego, co mi dzisiaj powiedziałeś
dlaczego wybrałeś słoneczny dzień
żeby móc powiedzieć mi w twarz jedynie złe słowa
dlaczego trzymałeś ciasno ten kwiat
z tym wszystkim co ci dałam zakopałeś swoje serce
w taki słoneczny dzień, taki słoneczny dzień
zaczął się od złej wiadomości
dlaczego wybrałeś słoneczny dzień
żeby móc powiedzieć mi w twarz jedynie złe słowa
w domu jest kobieta, która nie jest już twoja
i powiedz mi czy dała ci tyle ile ty jej dałeś
powiedz mi, powiedz mi
i podczas gdy sama tańczę ty płaczesz w windzie
to prawda, że życie to nie zawsze schody
łzy i prysznic sprawiają, że się kochamy
przez tygodnie, bez wstydu
to prawda, na zmianę nie kocha się tego, że uciekasz
ja na przykład nienawidzę tego, co mi dzisiaj powiedziałeś
dlaczego wybrałeś słoneczny dzień
żeby móc powiedzieć mi w twarz jedynie złe słowa
dlaczego trzymałeś ciasno ten kwiat
jeśli później to co miałeś było jedynie bólem
ale w taki słoneczny dzień, w taki dzień
wiem to, że ziewając udawałeś zdziwienie
i pewne rzeczy dzieją się tak jak musiały się dziać
ale zostaje dach, tak, żeby się pod nim schować
to prawda, na zmianę nie kocha się tego, że uciekasz
ja na przykład nienawidzę tego, co mi dzisiaj powiedziałeś
dlaczego wybrałeś słoneczny dzień
żeby móc powiedzieć mi w twarz jedynie złe słowa
dlaczego trzymałeś ciasno ten kwiat
z tym wszystkim co ci dałam zakopałeś swoje serce
w taki słoneczny dzień, taki słoneczny dzień
zaczął się od złej wiadomości
dlaczego wybrałeś słoneczny dzień
żeby móc powiedzieć mi w twarz jedynie złe słowa
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):