Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chicago
Chicago - God Rest Ye Merry Gentlemen
God Rest Ye Merry Gentlemen
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
God rest you merry, gentlemen,
Let nothing you dismay,
Remember Christ our Savior
Was born on Christmas Day;
To save us all from Satan's power
When we were gone astray.
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy,
O tidings of comfort and joy!
From God our heavenly Father
A blessed angel came;
And unto certain shepherds
Brought tiding of the same;
How that in Bethlehem was born
The Son of God by name.
"Fear not, then," said the angel,
"Let nothing you affright;
This day is born a Savior
Of a pure virgin bright,
To free all those who trust in him
From Satan's power and might."
Now to the Lord sing praises,
All you within this place,
And with true love and brotherhood
Each other now embrace;
This holy tide of Christmas
Doth bring redeeming grace.
Let nothing you dismay,
Remember Christ our Savior
Was born on Christmas Day;
To save us all from Satan's power
When we were gone astray.
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy,
O tidings of comfort and joy!
From God our heavenly Father
A blessed angel came;
And unto certain shepherds
Brought tiding of the same;
How that in Bethlehem was born
The Son of God by name.
"Fear not, then," said the angel,
"Let nothing you affright;
This day is born a Savior
Of a pure virgin bright,
To free all those who trust in him
From Satan's power and might."
Now to the Lord sing praises,
All you within this place,
And with true love and brotherhood
Each other now embrace;
This holy tide of Christmas
Doth bring redeeming grace.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBóg odpoczywa, weseli panowie
Niech nic was nie przeraża
Pamiętajcie, że Chrystus,nasz zbawiciel
Narodził się w Boże Narodzenie
Aby uwolnić nas z mocy szatana
Kiedy jesteśmy zagubieni
O nowino pocieszna i radosna
Pocieszna i radosna
O nowino pocieszna i radosna
Od Boga, naszego ojca niebieskiego
Przychodzą błogosławieni aniołowie
I do pewnych pasterzy
Przynoszą nowiny o tym samym
jak źle w Betlejem narodził się
Nazwany Synem Boga
O nowino pocieszna i radosna
Pocieszna i radosna
O nowino pocieszna i radosna
Teraz Pana chwalimy śpiewaniem
Wszyscy razem z tego miejsca
I z prawdziwą miłością i braterstwem
Wszyscy się nawzajem obejmują
Na tą wieść o Bożym Narodzeniu
Zawsze ze wszystkim można się zmierzyć
O nowino pocieszna i radosna
Pocieszna i radosna
O nowino pocieszna i radosna
Niech nic was nie przeraża
Pamiętajcie, że Chrystus,nasz zbawiciel
Narodził się w Boże Narodzenie
Aby uwolnić nas z mocy szatana
Kiedy jesteśmy zagubieni
O nowino pocieszna i radosna
Pocieszna i radosna
O nowino pocieszna i radosna
Od Boga, naszego ojca niebieskiego
Przychodzą błogosławieni aniołowie
I do pewnych pasterzy
Przynoszą nowiny o tym samym
jak źle w Betlejem narodził się
Nazwany Synem Boga
O nowino pocieszna i radosna
Pocieszna i radosna
O nowino pocieszna i radosna
Teraz Pana chwalimy śpiewaniem
Wszyscy razem z tego miejsca
I z prawdziwą miłością i braterstwem
Wszyscy się nawzajem obejmują
Na tą wieść o Bożym Narodzeniu
Zawsze ze wszystkim można się zmierzyć
O nowino pocieszna i radosna
Pocieszna i radosna
O nowino pocieszna i radosna
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
anonim Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
muzyka tradycyjna |
| Rok wydania: |
1833 |
| Płyty: |
Chicago XXV: The Christmas Album (CD, 1998) |
| Ciekawostki: |
angielska kolęda |
Komentarze (0):