Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chickenfoot
Chickenfoot - Different Devil
Different Devil
Tekst dodał(a): Radzix
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blackdemon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mgk2709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a wise old tale about the same old hell
Only the devil is changed
With two brand new lovers, rolling in the covers
Everybody wants some strange
We all know somebody
Gonna tell you just what to do
But it don't mean nothing
Unless it's got something for me and you
Run away
If you think there's someone better, yeah
Run away
To the arms of something new
You can stay
If you think he'll treat you better than I do
Turn around babe
I'll be right here waiting for you
Hey, we're both getting older, we should've known better
Some things stay the same
Yeah, but you want your freedom and I'm so jealous
No one's gonna change
We all know somebody
Gonna tell you what's right to do
Hey, I'm sitting here, listen
Baby, I'm missing you
Run away
If you think there's someone better, yeah
Run away
To the arms of something new
You can stay
If you think he'll treat you better than I do
Turn around babe
I'll be right here waiting for you
There's a sweet dark angel on my shoulder
Singing in my ear
From the bad side of heaven with all her glory
Salvation's here
We all know somebody
Gonna tell you just what to do
But it don't mean nothing
Unless it means something for me and you
Run away
If you think there's someone better, yeah
Run away
To the arms of something new
You can stay
If you think he'll treat you better than I do
Turn around babe
I'll be right here waiting for you
I'm right here waiting for you, come on
Turn around babe, I'm right here waiting for you
Only the devil is changed
With two brand new lovers, rolling in the covers
Everybody wants some strange
We all know somebody
Gonna tell you just what to do
But it don't mean nothing
Unless it's got something for me and you
Run away
If you think there's someone better, yeah
Run away
To the arms of something new
You can stay
If you think he'll treat you better than I do
Turn around babe
I'll be right here waiting for you
Hey, we're both getting older, we should've known better
Some things stay the same
Yeah, but you want your freedom and I'm so jealous
No one's gonna change
We all know somebody
Gonna tell you what's right to do
Hey, I'm sitting here, listen
Baby, I'm missing you
Run away
If you think there's someone better, yeah
Run away
To the arms of something new
You can stay
If you think he'll treat you better than I do
Turn around babe
I'll be right here waiting for you
There's a sweet dark angel on my shoulder
Singing in my ear
From the bad side of heaven with all her glory
Salvation's here
We all know somebody
Gonna tell you just what to do
But it don't mean nothing
Unless it means something for me and you
Run away
If you think there's someone better, yeah
Run away
To the arms of something new
You can stay
If you think he'll treat you better than I do
Turn around babe
I'll be right here waiting for you
I'm right here waiting for you, come on
Turn around babe, I'm right here waiting for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest taka stara mądra historia o tym samym starym piekle
Tylko ze zmienionym diabłem
Z dwojgiem nowych kochanków wirujących pod przykryciem
Każde z nich pragnie czegoś dziwnego
Wszyscy wiemy, że ktoś
Powie ci po prostu co masz zrobić
Lecz to nie ma znaczenia
Chyba że przynosi coś dla ciebie i mnie
Uciekaj
Jeśli myślisz, że jest tam ktoś lepszy
Uciekaj
W objęcia czegoś nowego
Możesz tam zostać
Jeśli myślisz, że on da ci więcej przyjemności niż ja
Odwróć się kochanie
Będę tutaj czekał na ciebie
Hej, oboje stajemy się starsi, powinniśmy to lepiej rozumieć:
Niektóre rzeczy pozostaną niezmienne
Tak, lecz ty chcesz wolności, a ja jestem zazdrosny
I nikt tego nie zmieni
Wszyscy wiemy, że ktoś
Powie ci po prostu co masz zrobić
Hej, siedzę tutaj, słuchaj
Skarbie, tęsknię za tobą
Uciekaj
Jeśli myślisz, że jest tam ktoś lepszy
Uciekaj
W objęcia czegoś nowego
Możesz tam zostać
Jeśli myślisz, że on da ci więcej przyjemności niż ja
Odwróć się kochanie
Będę tutaj czekał na ciebie
Jest taki słodki ciemny anioł na moim ramieniu
Śpiewający prosto w moje ucho
Ze złej strony nieba w całej swej chwale
Zbawienie nadchodzi
Wszyscy wiemy, że ktoś
Powie ci po prostu co masz zrobić
Lecz to nie ma znaczenia
Chyba że przynosi coś dla ciebie i mnie
Uciekaj
Jeśli myślisz, że jest tam ktoś lepszy
Uciekaj
W objęcia czegoś nowego
Możesz tam zostać
Jeśli myślisz, że on da ci więcej przyjemności niż ja
Odwróć się kochanie
Będę tutaj czekał na ciebie
Jestem tu i czekam na ciebie, no dalej
Obróć się skarbie, jestem tu i czekam na ciebie
Tylko ze zmienionym diabłem
Z dwojgiem nowych kochanków wirujących pod przykryciem
Każde z nich pragnie czegoś dziwnego
Wszyscy wiemy, że ktoś
Powie ci po prostu co masz zrobić
Lecz to nie ma znaczenia
Chyba że przynosi coś dla ciebie i mnie
Uciekaj
Jeśli myślisz, że jest tam ktoś lepszy
Uciekaj
W objęcia czegoś nowego
Możesz tam zostać
Jeśli myślisz, że on da ci więcej przyjemności niż ja
Odwróć się kochanie
Będę tutaj czekał na ciebie
Hej, oboje stajemy się starsi, powinniśmy to lepiej rozumieć:
Niektóre rzeczy pozostaną niezmienne
Tak, lecz ty chcesz wolności, a ja jestem zazdrosny
I nikt tego nie zmieni
Wszyscy wiemy, że ktoś
Powie ci po prostu co masz zrobić
Hej, siedzę tutaj, słuchaj
Skarbie, tęsknię za tobą
Uciekaj
Jeśli myślisz, że jest tam ktoś lepszy
Uciekaj
W objęcia czegoś nowego
Możesz tam zostać
Jeśli myślisz, że on da ci więcej przyjemności niż ja
Odwróć się kochanie
Będę tutaj czekał na ciebie
Jest taki słodki ciemny anioł na moim ramieniu
Śpiewający prosto w moje ucho
Ze złej strony nieba w całej swej chwale
Zbawienie nadchodzi
Wszyscy wiemy, że ktoś
Powie ci po prostu co masz zrobić
Lecz to nie ma znaczenia
Chyba że przynosi coś dla ciebie i mnie
Uciekaj
Jeśli myślisz, że jest tam ktoś lepszy
Uciekaj
W objęcia czegoś nowego
Możesz tam zostać
Jeśli myślisz, że on da ci więcej przyjemności niż ja
Odwróć się kochanie
Będę tutaj czekał na ciebie
Jestem tu i czekam na ciebie, no dalej
Obróć się skarbie, jestem tu i czekam na ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sammy Hagar, Joe Satriani, Chad Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sammy Hagar, Joe Satriani, Chad Smith |
| Wykonanie oryginalne: |
Chickenfoot |
Komentarze (0):