Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
14. Verba - Głupia
Chigon - Cascabel
Cascabel
Tekst dodał(a): Bibidi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bibidi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): necia4124
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yo tenía mi cascabel
Con una cinta morada
Con una cinta morada
Yo tenía mi cascabel
Y como era de oropel
Y como era de oropel
Se lo di a mi prenda amada
Para que jugara con él,
Allá por la madrugada
Anoche por la ventana
Platicando con Leonor
Platicando con Leonor
Anoche por la ventana
Anoche por la ventana
Platicando con Leonor
Platicando con Leonor
Anoche por la ventana
Me pidió que le cantara
Me pidió que le cantara
Un cascabel por menor
Y que no le diga nada
Me lo pedía de favor
¡A zapatear!
Ay como resumba y suena
Ay como resumba y suena
Resumba y va resumbando
Resumba y va resumbando
Mi cascabel
En la arena
Con una cinta morada
Con una cinta morada
Yo tenía mi cascabel
Y como era de oropel
Y como era de oropel
Se lo di a mi prenda amada
Para que jugara con él,
Allá por la madrugada
Anoche por la ventana
Platicando con Leonor
Platicando con Leonor
Anoche por la ventana
Anoche por la ventana
Platicando con Leonor
Platicando con Leonor
Anoche por la ventana
Me pidió que le cantara
Me pidió que le cantara
Un cascabel por menor
Y que no le diga nada
Me lo pedía de favor
¡A zapatear!
Ay como resumba y suena
Ay como resumba y suena
Resumba y va resumbando
Resumba y va resumbando
Mi cascabel
En la arena
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiałem dzwoneczek
Z fioletową wstążką
Z fioletową wstążką
Miałem dzwoneczek
A ponieważ błyszczał
A ponieważ błyszczał
Dałem go mojej najdroższej ukochanej
Żeby bawiła się nim
Aż do rana
Wczorajszej nocy przy oknie
Kiedy rozmawiałem z Lenor
Kiedy rozmawiałem z Lenor
Wczorajszej nocy przy oknie
Wczorajszej nocy przy oknie
Kiedy rozmawiałem z Lenor
Kiedy rozmawiałem z Lenor
Wczorajszej nocy przy oknie
Poprosiła mnie, żebym jej zaśpiewał
Poprosiła mnie, żebym jej zaśpiewał
Przy dzwonku w minor
I nie mogłem odmówić
Poprosiła mnie o tę przysługę
¡A zapatear!*
Ach, jak dzwoni i brzmi
Ach jak dzwoni i brzmi
Dzwoni i tak rozbrzmiewa
Dzwoni i tak rozbrzmiewa
Mój dzwoneczek
W piasku
*Wezwanie do zapateado - tańca meksykańskiego, polegającego na rytmicznym tupaniu/stepowaniu.
„Do tupania!”, ”Tupnij ze mną!” – nie wiem, jak to tłumaczyć. Poddaję się.
Z fioletową wstążką
Z fioletową wstążką
Miałem dzwoneczek
A ponieważ błyszczał
A ponieważ błyszczał
Dałem go mojej najdroższej ukochanej
Żeby bawiła się nim
Aż do rana
Wczorajszej nocy przy oknie
Kiedy rozmawiałem z Lenor
Kiedy rozmawiałem z Lenor
Wczorajszej nocy przy oknie
Wczorajszej nocy przy oknie
Kiedy rozmawiałem z Lenor
Kiedy rozmawiałem z Lenor
Wczorajszej nocy przy oknie
Poprosiła mnie, żebym jej zaśpiewał
Poprosiła mnie, żebym jej zaśpiewał
Przy dzwonku w minor
I nie mogłem odmówić
Poprosiła mnie o tę przysługę
¡A zapatear!*
Ach, jak dzwoni i brzmi
Ach jak dzwoni i brzmi
Dzwoni i tak rozbrzmiewa
Dzwoni i tak rozbrzmiewa
Mój dzwoneczek
W piasku
*Wezwanie do zapateado - tańca meksykańskiego, polegającego na rytmicznym tupaniu/stepowaniu.
„Do tupania!”, ”Tupnij ze mną!” – nie wiem, jak to tłumaczyć. Poddaję się.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Machete OST Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):