Teksty piosenek > C > Children Of Bodom > Ghostriders In The Sky
2 535 885 tekstów, 31 731 poszukiwanych i 868 oczekujących

Children Of Bodom - Ghostriders In The Sky

Ghostriders In The Sky

Ghostriders In The Sky

Tekst dodał(a): Shemeehasa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): COB Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zielenina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Stan Jones cover]

An old cowpoke went riding out
One dark and windy day,
Upon a ridge he rested as
He went along his way,
When all at once a mighty herd
Of red eyed cows he saw,
A-plowin' through the ragged skies
And up a cloudy draw.

Yippee-yi-ya, yippee-yi-yo,
Ghost riders in the sky.

Their brands were still on fire and
Their hooves were made of steel,
Their horns were black and shiny and
Their hot breath he could feel,
A bolt of fear shot through him as
He looked up in the sky,
For he saw the riders comin' hard
And he heard their mournful cry:

Yippee-yi-ya, yippee-yi-yo,
Ghost riders in the sky.

Their faces gaunt, their eyes were blurred,
Their shirts all soaked with sweat,
They're riding hard to catch that herd,
But they ain't caught 'em yet,
'cause they've got to ride forever on
That range up in the sky,
On horses snortin' fire, as
They ride on hear their cry:

Yippee-yi-ya, yippee-yi-yo,
Ghost riders in the sky.

[Solo]

As the cowpokes loped on past him and
He heard one call his name,
If you want to save your soul from hell
A-riding on our range,
Then, cowboy, change your ways today,
Or with us you will ride,
A-trying to catch the devil's herd
Across these endless skies.

Yippee-yi-ya, yippee-yi-yo,
Ghost riders in the sky.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stary kowboj wyjechał na przejażdżkę
Pewnego ciemnego i wietrznego dnia,
Na górskiej krawędzi odpoczął,
Na swej drodze,
Kiedy nagle ujrzał potężne stado,
Czerwonookich krów,
Galopujących przez postrzępione niebo
W górę po zachmurzony horyzont.

Yippee-yi-ya, yippee-yi-yo,
Jeźdźcy duchów pośród chmur.

Znamiona ich wciąż się żarzyły,
Brzuchy ze stali były,
Rogi czarne i błyszczące,
A ich gorący oddech wyczuć mógł.
Poraził go piorun strachu,
Kiedy spojrzał w niebo,
Gdyż zobaczył jeźdźców nadciągających ostro
I słyszał i cierpiętniczy płacz.

Yippee-yi-ya, yippee-yi-yo,
Jeźdźcy duchów pośród chmur.

Mizerne twarze, rozmazane oczy,
Ich koszule przesiąknięte potem,
Jechali ostro by złapać owo stado,
Jednak jeszcze go nie złapali,
Ponieważ muszą jechać wiecznie
Na tej przestrzeni na niebie,
Na koniach parskających ogniem,
Jak jechali, usłysz ich płacz.

Yippee-yi-ya, yippee-yi-yo,
Jeźdźcy duchów pośród chmur.

[Solo]

Gdy kowboje w susach za nim,
On usłyszał imię swe,
„Jak chcesz dusze swą ocalić chcesz
od piekła, jadąc z nami, to dzisiaj odmień się,
inaczej z nami zginiesz”
Próbując złapac stado diabła,
Poprzez nieskończone nieba.

Yippee-yi-ya, yippee-yi-yo,
Jeźdźcy duchów pośród chmur.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Stan Jones

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Stan Jones

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Stan Jones (1948)

Covery:

Children Of Bodom

Płyty:

Blooddrunk (Japanese edition 2008)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 885 tekstów, 31 731 poszukiwanych i 868 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności