Teksty piosenek > C > Chinawoman > Vacation from love
2 553 709 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 476 oczekujących

Chinawoman - Vacation from love

Vacation from love

Vacation from love

Tekst dodał(a): klaudiaaa90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): klaudiaaa90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): klaudiaaa90 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

my phone is off
I'm morning drunk
the place is a mess
I'm doing whatever I want

no one's asking for dinner
no one's getting upset
I'm reminded again
of who I was when we met

vacation from love
vacation from love
vacation from love
I'm on vacation

how I've missed my friends
how I've missed silence
those thoughts that just don't come
when you're next to someone

I'm writing a lot
catching up on smut
my dreams have returned
telling me: watch out

vacation from love
vacation from love
vacation from love
I'm on vacation

you fell in love with a loner
you fell in love with a stoner
you want to see me everyday
and still expect a boner

miserable couples on the bus
we used to say: thank god that's not us
now I'm hiding out
trying to figure it out

vacation from love
vacation from love
vacation from love
I'm on vacation

I keep picturing your face
in the hall at my old place
when I'd open the door
I couldn't ask for more

but new silence brings
joy like once brought company
when loneliness sets in
do it all again

vacation from love
vacation from love
vacation from love
I'm on vacation

it may be a sad fate
for one who needs so much space
but the wiring is done
maybe I'll find the right one

again I've done something wrong
you're mad that I don't respond
but I'm on vacation
vacation from love

vacation from love
vacation from love
vacation from love
I'm on vacation

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
mój telefon jest wyłączony
jestem pijany od rana
w mieszkaniu jest bałagan
robię to, co chcę.

nikt nie zaprasza mnie na kolację
nikt się na mnie nie wkurza
przypominam sobie znowu
kim byłem, kiedy się poznaliśmy

urlop od miłości
urlop od miłości
urlop od miłości
jestem na urlopie

jak ja tęskniłem za przyjaciółmi
jak tęskniłem za ciszą
takie myśli nie przychodzą
kiedy jesteś obok kogoś

dużo piszę
nadrabiam sprośności
moje sny wróciły
mówiąc mi, żebym uważał

urlop od miłości
urlop od miłości
urlop od miłości
jestem na urlopie

zakochałaś się w samotniku
zakochałaś się w uzależnionym
chcesz mnie widzieć każdego dnia
i wciąż czekasz na erekcję

nieszczęśliwe pary w autobusie
zwykliśmy mówić: dzięki ci boże, że to nie my
teraz się ukrywam
starając się to rozgryźć

urlop od miłości
urlop od miłości
urlop od miłości
jestem na urlopie

wciąż wyobrażam sobie twoją twarz
w korytarzu starego mieszkania
kiedy będę otwierać drzwi
nie mogę prosić o więcej

ale nowe przynosi ciszę
radość jak wtedy wniesiona w firmę
kiedy samotność się ustawia
zrób to jeszcze raz

urlop od miłości
urlop od miłości
urlop od miłości
jestem na urlopie

to może być smutny los
dla kogoś kto potrzebuje tyle miejsca
ale odrutowanie jest zrobione
może znajdę tą właściwą

znowu zrobiłem coś źle
jesteś zła, że nie reaguję
ale jestem na urlopie
urlopie od miłości

urlop od miłości
urlop od miłości
urlop od miłości
jestem na urlopie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 553 709 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 476 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności